SO 



ftnb bcfe$t mit raupen (Sternkarten. £)icfc £<5rc$en erlangen bei eint* 

 (Jen Arten, j. 33. t»ct D. scabra, »enn fte troefen »erben, eine folc^e 

 t>ärie, bafj man fia) ber SMätter, »ic ana; bcö ipofjcS gnm ^oliren 

 in rödbel bebient. , 



Deutzia crenata tjt fd)on längere 3cit in ben ©arten verbreitet, 

 fte »nrbc bereit* 1839 nad; einem $übfä)cn (hemplarc im ©arten du 

 Museum d'IIist. naturelle gu s ]5ari$ irrt^ümlia) nntcr bem tarnen D. 

 scabra abgebitbet. 



Deutzia gracilis, obgleich fdjon vor mehreren 3^^rcn tebenb ein* 

 geführt, fommt bennod) erft jc£t in ben £anbet. iperr 3ofep|> Nau- 

 mann, £anbettfgärtner in ©ent, »irb am 15. September b. 3- btefe 

 aflerliebjte Deutzia auf Sttbfcription in ben ipanbcl bringen, (£r $at 

 fämmtlicfyc von £errn ü. S ieb otb bireft autf 3ap«n eingeführten 

 ^flanjcn für, eine bctrad;tlid)c Summe im 9ftai 1850 an fia) gebraut 

 unb bereite im 3»m ben erften $retc für eine btütjenbe ^fianjc, aU 

 bic neuefte unb oerbienftoou'ftc (Einführung, ^zi ber großen 2luöfteflung 

 ber %dtXi unb ©artenbau;©cfcftfd;aft in ©ent ermatten. 



$tfx 35 au mann, bietet eine jtarfe ^flan^e mit knospen ju bem 

 greife von 25 grancS, eine fTctncrc obne ßuotfpcn j'u 13 JrancS an 

 §anbe%ärtner, »etcfye auf brei fubferibiren erhalten bie vierte gratis. 



T>iz Deutzia gracilis gebeizt in jebem teilten guten löoben, oer^ 

 langt jcbodj »aprenb bec Sommcrö cf»a$ $cu$tig,fcir. ^^ SSermety- 

 rung gefa^ic^t leicht burd) Stccfrütge im falten 33ecte ober turd? Samen, 

 »ie aud) fe^r leidet burd; Rettung b'eö ^urjelftocfS. Sie ^ftan^e er- 

 reicht im Sßatcrtanbe eine JfpöBe von ungefähr 2 $?etcr, bic 3»^ 

 ftnb lang, biegfam, befonbcrS bie btü^baren, bie gc»ölmtid) ztwaö jur 

 (Erbe geneigt ftnb. £)tc Stengel leicht fantig in Jolge ber an i^nen 

 t;crablaufeubcn SMattfh'eTe. Blatter gcgenüberjtctjenb, ooal-lanjettförmig, 

 $ugcfpi$t, fein gejä^nt. Seite 23tattf(äa)cn bebeeft mit (Sternkarten. 

 SMumen in 12—18 in fleincn Rispen an ben Spi#cn ber 3»eige. 

 £>iefe $lrt ijt ntcr)t ju vcr»cc$fcln mit Calliearpa Murasaki, bie im 

 £anbel irrt§ümti$ aU Deutzia gracilis gef^t. D. gracilis ijt abgebildet 

 in Sieb. Fl. jap. I 22 t. 8. — Jardiu flueriste par Lemairc Vol. 

 I. 1850. 



Wlan finbet in manchen ^an^en^atatogen nodj mehrere oben 

 nicfyt crroajmte bitten aufgeführt aU: D. thyrsiflora, cauesceus, pulchella, 

 sanguinea, undulata etc. bie »ofyl nur ©artennamen unb metyr ober 

 »cniger mit ber einen ober anberen ber oben genannten SIrten ibentifdj 

 ftnb. Sind) ber fu'eftge bot. ©arten erhielt oor einigen 3<*!^en bereit^D. 

 sanguinea unb gtac'ilis, beibe tyabcn ftd) jebod) att falfdj be»iefcn unb 

 fo bürfte e$ mit ben übrigen aua) ber galt fein. 



(5. D. 



. I 



