19 



fite Victoria Reginae 



r»om pittoreSfen, gcf<$ic$tli$en unb Botanifc^en @eft$t$punfte aus. 



Gearbeitet »ort 

 Dp, 3. ©. 3Hatt$oit, beutfö »Ott (£♦ öttgieö *). 



£)ie Statur ^ot tljre ©djöpfungen be$ £uru$, roetetye jur SBeroun? 

 berung erraffen (feinen, atö »oflenbete £r;pen t>on ©röfje, Stetutlj 

 unb ©djönfyeit. Sine fofcfye tjt oor Ottern biefe ^ftattje, bt'e bur$ ein* 

 jtimmige 2lcctamation al$ .Königin ber ©eroäffer" begrüft rourbe, 

 ein Xitel mit feltenem ©lud roiebergegeben in bem tarnen Victoria 

 Reginae. Sftaieftät im Qctiitüö , ©ranbiofttät ber Proportionen, Sie? 

 gan$ ber gormen, Ofteicfjttmm ber gar^ u «3/ Siebtidjfeit be$ £>ufte$, 

 nicfytä fe^It ifyr, roaö bt'e Sinbitbungöfraft roie bt'e @inne bezaubern, 

 nichts, roaö jum £riumpf be$ Äünjtlerä roie $ur 23er$roeiflung ber be* 

 fcfjeibencn $rofa beitrüge. 3!?*e Schönheiten gehören nicfyt $u benen, 

 bt'e ftdj buret) 2Borte ober Httatpfen geben tiefen, noctj meniger ju be* 

 nen, bt'e ber 2(npreifung bebürften, beätjafb bie überftüfftge dioUt be$ 

 ^obrebnerö abletmenb, befc^ränfen roir unferer Aufgabe erjlenS oom 

 pittoresfen <35cftct>töpunfte au$, jte aU ornamentale ^3f(an$e $u befcfyrei* 

 ben ; §roeitenö bie ©efctyictyte t^rer Sntbecfung nnb Sinfü^rung $u geben, 

 brittenö bie 'J'roceburen i^rer Kultur anjufütyren unb oiertenä cnblic$ 

 baö ®tbiet ber reinen 33otanif betretenb, bie 9Muftate unferer gor* 

 fcfyungen, ntcfyt allein betreff« ber Victoria, fonbern bie gan^e gamih'e 

 ber Nymphaeaceae tyerein^ic^cnb, bar^ulegen. 



£)iefe 4 Streite büben ben natürlichen Dornen biefer Arbeit. 



*) £errn (£. Drtgicd oerbanft bie SRebaftion biefer fc&r mtereffanten Slb&anb; 



fang, roeidje bcrfclbe auö ber ., Flore des serres des jardins de l'Europo, JLi- 

 oraison de Noven»bre 1850 inö Deutle übertragen l;at unb erlaube mir ju be* 

 merfen, baf auö btefer febr u-otlftäntigcn 2lb$anblung baöjcntge roegfäüt, tvaS in 

 früheren 33eria)ten über bie Victoria bereits in biefer Beitfa)- mitgetbeitt worben ift. 



(5. O-o. 

 2* 



