104 



Die Gartenwelt. 



IV, 9 



Pflanzenkrankheiten. 



Der Mehltau des Salates. 



Von Dr. R. Thiele, Direktor der Landwirtschaftlichen Winter 

 schule zu Visselhörde, Prov. Hannover. 



(Hierzu drei Abbildungen.) 



IN icht nur unser Weinstock hat in der Peroiwspora 

 seinen grofsen Feind, sondern auch unsere so sehr beliebte 

 Tischspeise des Frühjahrs, der Salat, hat unter einer Perono- 

 spora stark zu leiden. Es ist dieser Schädling Peronospora 

 gangliformis Berk. 



Wie ist diese Krankheit zu erkennen? Sehr leicht, da 

 dieselbe in der Mehrzahl der Fälle im Frühbeete, unter gün- 

 stigen Umständen aber auch im Freien auftritt. Oft finden 

 wir die der Erde zunächst liegenden Blätter braun und ver- 

 trocknet. Sehen wir genauer zu, so finden wir, dafs die 

 Unterseite der zunächst stehenden Blätter einen weifsen An- 

 flug hat und mehlig erscheint. Die befallenen Blätter sind 

 alle mehr oder weniger ausgebuchtet und zeigen eine weniger 

 lebhafte Farbe; sie sind mattgelb. Abb. i zeigt uns mehrere 

 solcher Salatblätter in den verschiedensten Krankheitsstadien. 

 Es giebt noch ein zweites Stadium der Krankheit, das viel 

 gefährlicher ist, zumal wenn mit einer solch kranken Pflanze 

 Versand betrieben wird. Oft sind nämlich die Conidien- 

 träger schwach entwickelt, und die Krankheit nur an der 



Mit Saugfortsätzen besetzte 

 Zellen. 

 m ==. Pilzfaden, j ::= Saugfortsatz. 



Vom Verfasser für die „Ganenwelt" 

 gezeichnet. 



bleichen Färbung des Blattes 

 zu erkennen. Solche Blätter 

 vertrocknen nicht, sondern 

 sie verjauchen, d. h. sie wer- 

 den braun und erweichen, 

 natürlich durch Wärme be- 

 günstigt. Versenden wir der- 

 artige kranke Köpfe, so 

 kommt die Sendung total 

 verdorben an ihrem Be- 

 stimmungsort an. Junge 

 kranke Pflanzen erkennt man 

 an der bleichen Farbe und an 

 dem verschmälerten Wuchs 

 ihrer Blätter. 



Das ist die äufsere Be- 

 schreibung derKrankheit. Wir 

 müssen uns aber auch einige 

 Klarheit über den Schädiger 

 selbst verschaffen, wozu wir 

 das Mikroskop zur Hilfe neh- 

 men müssen. Machen wir einen Quer- und Längsschnitt, so wer- 

 den wir verschiedene Pilzfäden das Gewebe durchdringen sehen. 

 An den Pilzfäden sind blasen- oder keulenartige Erweiterungen 

 zu bemerken, die in das Innere der Zellen eingedrungen sind, 

 bezw. sich im Inneren der Zellen entwickelt haben (Abb. 2), 

 es sind dieses die Saugfortsätze des Pilzes, mit denen er 

 seinem Wirt die Nahrung entzieht. Ziehen wir ein Stückchen 

 Epidermis von dem Blatt ab und legen es unter das Mikro- 

 skop, so bietet sich uns ein anderes, interessantes und doch 

 wieder erschreckendes Bild dar. Wir kennen alle aus Schriften 

 und von -zahlreichen verteilten Tafeln die Fruchtträger des 

 Wein- und auch des Kartoftelschädigers. Ein Blick lehrt uns 

 nun, dafs wir es hier mit einem Pilz zu thun haben, der zu 

 derselben Sippe gehören mufs. Das dem so ist, wissen wir 

 ja aus dem bereits oben genannten Namen. Wir sehen aus 

 den Spaltöffnungen des Blattes zierliche, graziös aufgerichtete 

 kleine verzweigte Träger stehen. Am Ende der Verzweigungen 

 sehen wir eine kleine Platte, auf der an pfriemenförmigen 

 Ästchen die Sporen sitzen (Abb. 3, Seite 105). Für die Weiter- 

 verbreitung des Pilzes ist also kräftig gesorgt. 



Giebt es nun Sorten, die diesem Schädiger gegenüber 

 im Mistbeet unempfindlich sind? Die Antwort auf diese Frage 

 mufs ich mir noch vorbehalten, doch hoffe ich nach Be- 

 endigung meiner noch nicht abgeschlossenen Versuche darüber 

 weiter zu berichten. 



Mannigfaltiges. 



Fig. I. Vom Mehltau (Peronospora gangliformis) befallene Salatblälter 

 Vom Verfasser für die „Gartenwelt" photographisch aufgenommen. 



Pflanzenbewertungen. — Wenn man von einer Bewertung 

 neuer Pflanzen spricht, so mufs man dabei zuerst feststellen, dafs 

 diese Frage eine wichtige, fast brennende geworden ist, seitdem 

 deutsche Züchtungen — und zur Ehre der deutschen Züchterei 

 kann man es behaupten — erfolgreich mit denen des Auslandes 

 in Wettbewerb treten. Es mufs eine Neuheit nicht mehr eng- 

 lischen oder französischen Ursprungs sein, um Würdigung in 

 deutschen Landen zu finden, ja man bequemt sich sogar mehr 



