IV, 5 



Die Gartenwelt. 



\" 



>- 



Triomphe de Vienne ('-,'3 natürl. Gröfse). 

 Vom Verfasser für die „Gartenwelt* gezeichnet. 



allen Formen, besonders für Hochstamm, gedeiht auf 

 Wildling und Quitte. Sie ist eine derjenigen Sorten, welche 

 unter allen Verhältnissen die günstigsten Resultate liefert, 

 kann wegen ihrer grofsen Fruchtbarkeit und ihres herrlichen 

 Geschmacks gar nicht genug angepflanzt werden und ist be- 

 sonders für den Anbau im 

 Grofsen sehr zu empfehlen. 



Eine weitere, würdige Ver- 

 treterin des Herbstes ist die 

 herrliche, grofse Triomphe de 

 Vienne. Sie wurde von Jean 

 CoUand dit Cote, Gärtner in 

 Vienne (Dtjpartement de l'Isfere), 

 in der Dauphine erzogen und 

 von Blanchet & Morel, Baum- 

 schulbesitzer in Vienne und 

 Vaise-Lyon, 1874 in den Handel 

 gegeben. Auf vielen Kongressen 

 und Versammlungen wurde sie 

 mit den ersten Preisen ausge- 

 zeichnet. In Cassel erhielt die 

 Frucht auf der Obstausstellung 

 im Jahre 1896 in der Sonder- 

 ausstellung des Praktischen Rat- 

 gebers den ersten Preis. Sie 



konkurrierte hier mit der Herzogin von 

 Angouleme aus Tyrol und schlug dieselbe. 

 Sie gehört zu den Apothekerbirnen, ist 

 grünlich-gelb, später gelb, mit grünlichen 

 Flecken versehen, mitunter sonnenwärts 

 matt gerötet, Rostflecke und Rostpunkte 

 über der ganzen Frucht zerstreut. Fleisch 

 schmelzend, saftig, von angenehmem, aroma- 

 tischem Geschmack. Sie reift September- 

 Oktober, je nach Lage. 



Der Baum gedeiht auf Wildling und 

 auf Quitte gut, trägt bald und reichlich. 

 Die Birne ist eine sehr gute Tafelfrucht, 

 die wegen ihrer Gtöfse und Farbe als 

 Dekorationsfrucht ganz besonders herrlich 

 wirkt. Eignet sich zu allen Formen, für 

 Hochstamm jedoch nur in geschützten 

 Lagen. 



Wir kommen zu einer kleineren, nur 

 mittelgrofsen Frucht, die aber dafür von um 

 so schönerem Geschmack ist, nämlich zur 

 Esperen's Herrenbirne (Seigneur d'Esperen). 

 Sie wurde vom Major Esperen in Mecheln 

 (Belgien) erzogen. Schale ist grünlich, ins 

 Gelbliche übergehend, mit vielen Rost- 

 punkten und um den Kelch und Stiel mit 

 einigen Rostfiguren bedeckt. Fleisch sehr 

 zart, sehr gezuckert, sehr delikat gewürzt, 

 von ganz erster Qualität. Reift September- 

 Oktober. Baum wächst auf Quitte mittel- 

 stark, ist sehr fruchtbar, eignet sich zu allen 

 Formen. Die Frucht gehört zu den vorzüg- 

 lichsten der vorzüglichen Birnen und kann zur Anpflanzung 

 als Pyramide oder Cordon in Hausgärten nicht genug em- 

 pfohlen werden. (.Schluf» folgt.) 



Esperen's Herrenbirne (-/^ natürl. Gröfse). 

 Vom Verfasser für die „G.irteiiwclt" gezeichoel. 



5* 



