IV, 15 



Die Gartenwelt. 



177 



an zwei durch die aus den beiderseitigen Enden des Bügels 

 gebildeten Ösen gehenden und darin drehbaren Bolzen be- 

 festigt ist. Der untere Bolzen ist mit einem Kopfe versehen, 

 welcher als Widerstand dient; der obere mit einem Gewinde, zu 

 dem noch eine Fliigelschraube gehört , vermittels welcher das 

 Sägeblatt mehr oder weniger angespannt werden kann , wo- 

 durch die dem Sägeblatt vorher gegebene Stellung festgehalten 

 werden soll. Diese Sägen haben nun den Übelstand, dafs sie sich, 

 da beim Schrauben kein der Schraube entgegengesetzter Wider- 

 stand vorhanden ist, nur mangelhaft, und nach längerem Ge- 

 brauch überhaupt nicht mehr so fest anspannen lassen, als es 

 zum Erhalten des Sägeblattes in der ihm gegebenen Stellung 

 nötig ist. Dies hat nun zur Folge, dafs sich das Sägeblatt 

 beim Arbeiten leicht dreht und dadurch leicht abbricht 

 oder doch unbrauchbar wird, und beim Arbeiten vielfach 

 hinderlich ist. Auch nützt sich das Gewinde der Flügel- 

 schraube oder des Bolzens sehr schnell ab, oder die Flügel- 

 schraube geht gar verloren, wodurch diese Teile natürlich 

 wieder ersetzt werden müssen und nur Zeitverlust und 

 unnütze Kosten entstehen, was für den Landschaftsgärtner 

 oder Gartenliebhaber keineswegs erfreulich ist. 



Bei der Konstruktion einer wirklich brauchbaren, 

 die oben besagten Mifsstände ausschliefsenden Säge, galt es 

 nun, eine solche Säge herzustellen, bei der die Flügelschraube 

 ganz fortfallt und das Feststehen des Sägeblattes nicht von der 

 stärkeren oder weniger stark gespannten Säge abhängt. Dies 

 ist nun dem Erfinder der Baumsäge „Reform" aufs beste ge- 

 lungen und ist eine einfachere Stell- und Spannvorrichtung kaum 

 denkbar. (Siehe obenstehende Abbildung.) Ein einziger Druck 

 auf einen Hebel genügt, die Säge abzuspannen und wieder ein 

 Druck auf den Hebel, nachdem das Sägeblatt in die gewünschte 

 Lage gebracht ist, genügt, die Säge wieder anzuspannen und 

 gebrauchsfertig zu machen und zwar so, dafs das Sägeblatt 

 absolut feststeht. 



Bei der Baumsäge „Reform" ist das Sägeblatt, ähnlich wie 

 bei den alten Sägen mit drehbarem Blatte, an zwei drehbaren 

 Bolzen befestigt, welche an ihrem äufseren, durch zwei, die eine 

 am oberen Ende des Bügels, die andere am Hebel, befindlichen 

 Ösen hindurch reichenden Enden mit einem Stifte versehen 

 sind. Der Hebel ist in Form eines Winkels aus einem Stück 

 Eisen gebildet und an einer drehbaren Axe am unteren Ende des 

 Bügels befestigt. 



Der eine, kürzere Teil des winkelartigen Hebels, welcher 

 die den unteren Bolzen umfassende Öse trägt, dient beim Ge- 

 brauch als Krafthebel, der längere dagegen als Arbeitshebel, 

 welcher nach erfolgter Spannung der Säge an einem im Bügel 

 befindlichen Stift festgestellt w-erden kann. 



Die beigegebene Abbildung zeigt die Baumsäge „Reform B." 

 in gebrauchsfertigem Zustande. Soll nun die Säge anders gestellt 

 werden, so nimmt man dieselbe in die rechte Hand, hebt mit der 

 linken Hand den Hebel über den dort befindlichen Stich hinweg, 

 dreht das Sägeblatt in die gewünschte Lage und zwar so, dafs 

 die beiden in den Bolzen befindlichen Stifte in die in beide Ösen 

 eingefeilten Fugen eingreifen, drückt den Hebel wieder über den 

 Stift hinweg in seine ursprüngliche Lage und die Säge ist wieder 

 gebrauchsfertig. Die Baumsäge „Reform A.", welche zuerst kon- 

 struiert wurde, besitzt die gleichen \'orzüge und Verbesserungen, 

 wie „Reform B.", ist jedoch etwas komplizierter. Hierbei ist die 

 untere Öse, durch welche der untere Bolzen hindurchgeht, nicht 

 am Hebel, sondern wie bei den alten Sägen aus dem unteren 

 Ende des Bügels gebildet; der untere Bolzen selbst ist hier nicht 

 mit einem Stift versehen, sondern mit einem Schraubengewinde, 

 zu welchem eine gewöhnliche Schraubenmutter gehört, gegen die 



sich der den Bolzen gabelförmig umfassende Krafthebel anlegt, 

 und daher beim Anziehen des Hebels das Sägeblatt anspannt. 

 Zur Festhaltung des Sägeblatts in der ihm gegebenen Lage dient 

 hier eine am Bolzen befestigte Scheibe, in deren eingefeilte Ver- 

 tiefungen der nach der entgegengesetzten Seite verlängerte Teil 

 des Arbeitshcbels eingreift. Sollte nun das Sägeblatt durch 

 irgendwelchen Llmstand schlaff werden, so braucht man bei 

 „Reform A." nur die Mutterschraube etwas nachdrehen, bei 

 „Reform B." genügt ein Hammerschlag auf den Rücken des 

 Bügels um das Sägeblatt wieder anzuspannen. 



B.iunisäge „Reform". 



Mögen diese Zeilen dazu dienen, der Baumsäge „Reform" 

 eine recht schnelle und weite Verbreitung zu sichern und so 

 manchen vor Schaden, .Ärger und \'erdrufs zu wahren. 



Franz Schmidt, Hamburg. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage No. 8l. Wer hat Erfahrungen 

 mit wenig bekannten Treibsträuchern gemacht, die ein für die moderne 

 Binderei gut verwertbares Material liefern können? Ich bitte nm Angabe 

 einiger solcher Sträucher mit genauen Anweisungen über das Treib- 

 verfahren. — 



Auf der steten Suche nach auffallenden, winterblühenden und 

 zur modernen Binderei verwendbaren neueren Pflanzen, sind es vor 

 allem die Treibsträucher, die unsere Aufmerksamkeit fesseln. Es ist 

 gar nicht zu bestreiten, dafs wir allgemein in diesem Punkte noch ziem- 

 lich weil im Rückstande sind, aufser Syringa vulgaris und Rosensorten, 

 Diulzia gracilis, Viburnum Opulus und Azaka mollis sind es verhältnis- 

 raäfsig nur recht wenige Sträucher, die in nennenswerter Anzahl getrieben 

 werden, ganz besonders von den laubabwerfenden Arten. Da, wo 

 einige Versuche gemacht werden, läfst die Vorkultur oft viel zu wünschen 

 übrig, oder es wird planlos zu irgend einer Zeit mit der Treiberei be- 

 gonnen, und in der Regel verlaufen solche Versuche result.itlos. Eine 

 Erklärung findet diese, beim heutigen Stande der Handelsgärtnerei 

 etwas befremdende Erscheinung dadurch, dafs gerade die gröfseren 

 Baumschulen selten im stände oder gewillt sind, neuere Einfuhrungen 

 auf ihre Treibfähigkeit zu prüfen, da sie sehr wohl wissen, dafs in diesem 

 Fache noch wenig verlangt wird; 2. haben die in Treiberei arbeitenden 

 Handelsgärtner nicht immer Zeit und Mittel zu umfassenderen, oft kost- 

 spieligen Versuchen, und nicht zum letzten mag es daran liegen, dals 

 erst in neuester Zeit der Wert getriebener Gehölze im allgemeinen 

 und ihre aufserordentliche Verwendbarkeit zu modernen Blumenarrange- 

 ments im besonderen genügend gewürdigt wird. Bei der Gehölztreiberei 

 kommt in erster Linie in Betracht, dafs bei allen Versuchen nur mit 

 wirklich gut vorkultivierten, also gedrungenen, niedrigen, gut ausgereiften 

 und bei den meisten Gattungen ein Jahr im Topf kultivierten Exem- 

 plaren auf günstige Erfolge zu rechnen ist. So wie es unmöglich ist, 

 den Wert einer Rose als Treibsorte nach einem im Herbst eingetopften 

 und im kommenden Frühjahr schon angetriebenen Exemplare zu be- 

 urteilen, ebenso kann ein mafsgebendes Urteil über den Wert 

 irgend einer Gehölzart als Treibstrauch nicht abgegeben werden, bevor 

 man sich nicht über deren Vorkultur auf Grund praktischer Versuche 

 klar ist. 



Nachstehend einige Erfahrungen über Treibsträucher, die, was die 

 Sortenwahl anbetrifft, zwar noch sehr ausdehnungsfähig sind, aber ge- 



