IV, IS 



Die Gartenwelt. 



179 



Vacciniurn corymbosurn, rosawoifs. 

 *Viöuntum Opulus roseiim, zum Topfverkauf Halbstämme. 

 *V. Siiholdii, weifs. 



*V. iontentosum var. plicatum, viel besser und reicher blühend als Opulus, 

 ganz allgemein zu empfehlen. 

 Weigelia, alle Sorten in 4 — 5jährigen Büschen. 

 *lVislaria sinensis, als Halbstamm (veredelt oder wurzelecht). 

 Xanlkoceras sorbifolia, Trauben weif.', am Grunde rot oder gelb ge- 

 zeichnet, nur staike Büsche. 



Sind vorstehend schon eine ganze Anzahl weniger getriebener Ge- 

 hölze aufgeführt, so ist mit Sicherheit anzunehmen, dafs noch zahlreiche 

 Arten, über deren Verwendbarkeit mir holTentlich schon im nächsten 

 Jahre ein Urteil abzugeben möglich sein wird, bei zweckentsprechender 

 Behandlung günstige Resultate liefern. Erwünscht wäre es, wenn etwa 

 schon anderwärts gesammelte Erfahrungen ebenfalls in der „Garten- 

 welt" veröffentlicht würden, um die Übersicht zu erleichtern, da Ge- 

 heimniskrämerei in unserem Fache nie vorwärts führt, und anderwärts 

 erzielte Resultate stets zu neuen Versuchen anregen. 



Obergärtner R. Voigt, Gera. 



Gärtnerisches Unterrichts wesen. 



Einen Kursus im gärtnerischen l'lanzcichnen für den praktischen 

 Gebrauch hatte im verflossenen Sommer der Gärtnerverein „Einigkeit" 

 in Erfurt veranstaltet. Der Kursus umfafste 21 Abende zu je 2 Stunden, 

 die dem eigentlichen Zeichnen gewidmet waren. An 3 weiteren Abenden 

 wurden Demonstrationsvorträge gehalten und zwar über: „l^ercchnung 

 von Ab- und Auftrag und beim Wegausschachten", „Feldmessen und 

 Übertragung der Zeichnung auf das Gelände" und „Modellierung einer 

 Gartenanlage". Endlich dienten noch 2 Sonntagvormittage den prak- 

 tischen Übungen im Gelände; am ersten Sonntage wurde das zu einer 

 Gartenanlage ausersehene Grundstück unter Zuhilfenahme einfacher, dem 

 Landschafter meist zur Verfügung stehender Hilfsmittel durch Trian- 

 gulation aufgenommen, am zweiten Sonntage wurde dann ein zu diesem 

 Grundstück entworfener Gartenplan auf das Terrain übertragen. 



Der Besuch des Kursus v^'ar anfangs ein recht erfieulicher; es 

 waren 20 Teilnehmer, darunter 3 Lehrlinge. Dafs die Beteiligung mit 

 der Zeit nachliefs, wird auf den Umstand zurückgeführt, dafs der Unter- 

 richt in einem Kestaurationslokal stattfand. Der Verein gedenkt des- 

 halb die nötigen Schritte zu unternehmen, um für einen eventuellen 

 späteren Kursus geeignete Schulräumlichkeiten zur Verfügung zu erhalten. 

 Leiter des Kursus war Herr H. Holm. Gelegentlich einer nach Be- 

 endigung des Kursus veranstalteten Ausstellung fand eine Prämien- 

 verteilung statt. Das Preisrichteramt hatten in liebenswürdiger Weise 

 die Herren Garteninspektor Bergfeld, Landschaftsgärtner Boer und 

 Marke rt übernommen. 



Tagesgeschichte. 



Berlin. Die grofse deutsche Winlerblumen-Ausstellung, 

 welche vom 22. bis 28. Februar d. J. vom Verein zur Beförderung des 

 Gartenbaues in den kgl. preufs. Staaten (möchte doch das neue Jahr- 

 hundert dem Verein endlich einen neuen, kurzen und klaren Namen 

 bescheeren) in Berlin veranstaltet wird, dürfte nur dann grofscr Be- 

 teiligung sicher sein, wenn man von veranstaltender Seite aus den 

 billigen und berechtigten Ansprüchen der deutschen Gärtnerwelt nach- 

 kommt. Zwar ist von genanntem Verein die an und für sich wohl statt- 

 liche Summe von 22 000 Mk. für Preise bewilligt worden, doch fast 

 die Hälfte dieser Summe soll als geprägte Anerkennung in Form von 

 Preismünzen vergeben werden. An Geldpreisen weist das endgültige 

 Programm nur ca. 13500 Mk. auf, während aufser den Vereinsmedaillen 

 das preuls. Landwirtschafts-Ministerium noch eine grofse Anzahl bronzener, 

 kleiner und grufser silberner Staatsmedaillen — ich glaube es sind 60 

 an der Zahl — bewilligt hat. Ehrenpreise sind bis jetzt noch wenige 

 gestiftet, darunter eine grofse, von allerhöchster Protektorseite be- 

 willigte Staatsmedaille in Gold, welche der besten Gesamtleistung 

 zugesprochen werden soll. Man hat aus zartfühlenden Rücksichten 

 die Spender von Ehrenpreisen diesmal verschont. — Nun, Vereins- 

 medaillen haben im verflossenen Jahrhundert ihren Wert gehabt, der 

 lange Gebrauch solcher Einrichtung hat deren Wert für die heutige 



Zeit herabgedrückt, man ist medaillenmüde geworden. Sowohl in Handels- 

 gärtner-, als auch in Blumenbinderkreisen, besonders denen der Reichs- 

 hauptstadt, hat man fast einstimmig erklärt, nur dann ausstellen zu wollen, 

 wenn die Geldpreise für die wichtigsten Konkurrenznummern um ein Wesent- 

 liches erhöht werden. Auch ist der Wunsch zu Tage getreten, die aulser 

 Programm zu bringenden Gegenstände — streng schabionisieren läfst sich 

 ja die uns täglich Neues bringende Schnittblumengäitnerei nicht — eben- 

 falls weitgehend mit höheren Geldpreisen zu bedenken. Denn dafs zu einer 

 Beschickung dieser zum erstenmal im grofsen Stil veranstalteten Winter- 

 blumen-Ausstellung viel Aufwand gehört, viel Heizung, viel Pflanzenmaterial 

 verbraucht wird, dafs sich die meisten Aussteller aus der fertig-produzieren- 

 den und viel mit den direkten Abnehmern in Fühlung stehenden Treib- 

 gärtnerei zusammensetzen, scheint man in dem grofsen Verein übersehen 

 zu haben. Kleine Ungerechtigkeiten in dem Aussetzen gleich hoher 

 Preise für in der Mühe ihrer Heranzucht gar nicht zu vergleichende 

 Programmnummern, die wohlgemeint waren, um auch den kleineren 

 Gärtner zur Mitbeteiligung aufzumuntern sollen der wohlgemeinten Ab- 

 sicht wegen nicht mifsbilligend gestreift sein. — Mehr Grofsherzigkeit, 

 mehr Verstehen der Zeit, der grofsen unternommenen Idee selbst, sollte 

 man aber zeigen. Darum mehr Lohn, gerechten Lohn für Leistungen, 

 mehr Geldpreise, das ist die berechtigte Forderung des deutschen 

 Gartenbaues! Und um so leichter wird sich der Vorstand des grofsen 

 und wohlhabenden Vereins zu dieser Mafsnahme entschliefsen können, 

 weil man da seit Jahrzehnten gewohnt ist, Ausstellungen von günstigen 

 Kassenerfolgen begleitet zu seilen. Sollte aber bei dieser neuen, eigen- 

 artigen und für die heimische Produktion so v\ichtigen Ausstellung ein 

 Über.-chufs ausbleiben, so werden die idealen Erfolge immer grofse 

 sein. Noch ist es Zeit, solchen berechtigten und so allgemein ge- 

 stellten Wünschen Rechnung zu tragen, und wenn das endgültige Pro- 

 gramm einer nochmal endgültigeren Besserung und Durchsicht unter- 

 zogen werden soll, dann mag man sich an berufener Stelle eilen. 

 „Doppelt giebt, wer schnell giebt," es sind ja keine Almosen, um 

 welche die deutschen Gärtner betteln. H. K. 



Breslau. An die landwirtschaftlichen Vereine des 

 Regierungsbezirks Oppeln ist vom Vorstande der Landwirtschafts- 

 kammer für die Provinz Schlesien folgendes Rundschreiben erlassen 

 woidcn: V\'ährend die Thätigkeit der beiden für die Regierungsbezirke 

 Bieslau und Liegnitz angestellten Wanderlehrgärtner der Landwirtschafts- 

 kammer in diesem Jahre in recht erfreulichem Umfange in Anspruch 

 genommen worden ist, ist dies leider betreffs des in Proskau, Kreis 

 Oppeln, stationierten Wanderlehrgärtners bisher nicht der Fall gewesen. 

 Wir nehmen daher Veranlassung erneut darauf hinzuweisen, dafs der 

 von dem Provinzialverbande schlesischer Gartenbauvereine angestellte 

 Wanderlehrgärtner Rein in Proskau auf Grund eines von uns mit dem 

 gedachten Verbände getroffenen Abkommens den landwirtschaftlichen 

 Vereinen Oberschlesiens zur Abhaltung von obstbaulichen Vorträgen, 

 sowie von piaktischen Lehrkursen zur Verfügung steht, und gemäfs seiner 

 Instruktion aufserdem gehalten ist, Gemeinden, landwirtschaftlichen Ver- 

 einen, Privaten u. s. w. bei der Einrichtung und Pflege von Ostbaura- 

 aulagen mit Rat und That zur Hand zu gehen. Dafür haben die be- 

 treffenden Vereine bezw. Gemeinden und Privaten die Bahnkarle III. Kl., 

 Wagenfahrt, sowie 6 Mk. Zehrgeld zu leisten, im übrigen erfulgt die 

 Thätigkeit desselben für Vereine u. s. w. unentgeltlich. Die Landwirt- 

 schaftskammer hat Herrn Rein aufserdem einen kleinen Fonds zur Ver. 

 fügung gestellt, damit er in der Lage ist, sich über den Stand der 

 Obstbaumzucht in seinem Bezirk orientieren und hierbei mit den Inter- 

 essenten Beziehungen anknüpfen zu können. 



Bulgarien. Das Gesamtergebnis der diesjährigen Rosenölernte 

 beläuft sich nach der „Bulgarischen Handelszeitung" auf 2365 kg, von 

 denen 790 kg auf den Bezirk Kazanlik, 850 auf Karlowo, 365 auf Bre- 

 zowo, 75 auf Stara-Zagora, 85 auf NovaZagora, 95 auf Peschtera und 

 Philippopel, 55 auf Ovtschechlem und 45 kg auf den Bezirk Tschirpan 

 entfallen. Die besseren Qualitäten erzielten bis 875 Francs pro kg. 



Flensburg. Die Konservenfabrik in Tornesch, eingelr. Gen. 

 m. beschr. Haftpflicht, hat infolge eines Fabrikationsfehlers und anderer 

 Umstände einen sehr ungünstigen Jahresabschlufs gemacht. Eine frühere 

 Generalversammlung hatte die Genehmigung der Bilanz versagt, zuvor 

 die Nachprüfung der Bücher durch einen beeidigten Bücherrevisor ver- 

 langt und den damaligen Fabrikdirektor entlassen. Am 10. Dezember v. J. 

 fand eine neue Generalversammlung statt, in welcher der Bucherrevisor 



