240 



Die Gartenwelt 



IV, 20 



grofses Terrain am sogen. Stübbenberge für den Preis von 60000 MU. 

 erworben werden. Der Stadigarten soll nach dem Muster der Gärten 

 anderer Ortschaften angelegt, und die Arbeiten sollen bereits in diesem 

 Frühling begonnen werden. 



Rheinhessen. Prüfung von Obstbaumwärtern. — Be- 

 kanntlich steht im Grofsherzogtum Hessen der Obstbau auf einer hohen 

 Stute, und die Grofsh. Staatsregierung ist eifrig bemüht, die obslbau- 

 lichen Bestrebungen zu unterstützen. Um nun den Obstbau noch mehr 

 zu heben und gleichzeitig den Baumbesitzern auch tüchtige Hilfskräfte 

 zur Verfügung stellen zu können, hat man seitens der landwirtschaft- 

 lichen Vereine für die Provinzen Oberhessen und Starkenburg bereits 

 in früheren Jahren Prüfungen für Obstbaumwärler ins Leben gerufen. 

 Der zu prüfende Baiimwart hat nach Besuch eines mehrwöchigen Kur- 

 sus einige Jahre praktisch in der Baumpflege zu arbeiten und kann dann 

 zur Prüfung zugelassen werden. Nach bestandener Prüfung wird der Titel 

 „geprüfter Baumwart" erteilt. In der letzten Ausschufssitzung des land- 

 wirtschaftlichen Vereins für die Provinz Rheinhessen wurde beschlossen, 

 im Vereinsbeziik (Provinz Rheinhessen) ebenfalls eine Prüfung der Baum- 

 wärter einzuführen, und wurde hierzu eine dreigliedrige Prüfungskom- 

 mission ern.innt. Ob nun mit diesen sogenannten „geprüften Baum- 

 wärtern" ein grofser Fortschritt im Obstbau erzielt wird, bleibt zunächst 

 abzuwarten. Besser als Baumwärterprufungen ist auf alle Fälle eine 

 längere Durchbildung der Baumwärter, denn welche Leistungen man 

 von einem Mann, der vier Wochen einen Baumwärterkursus besucht hat, 

 zu erwarten hat, das dürften Fachleute wohl am besten wissen. F. 



Schlesien. Für die Prämiierung landwirtschaftlicher 

 Obstanlagen in Schlesien hat der Landwirtschaftsminister 500 Mk. 

 bewilligt. Die Höhe der einzelnen Preise soll loo bez. 50 Mk. be- 

 tragen. Für den Wettbewerb kommen nur Obstanlagen auf dem kleineren 

 UTid mittleren Grundbesitz in Betracht. Die Obstanlage mufs mindestens 

 5 Jahre bestehen, '/.j Morgen grofs sein und nebenbei landwirtschaft- 

 liche Kulturen (Gras-, Gemüse- und Ackerbau) aufweisen. Die Zu- 

 erkennung der Preise geschieht auf Vorschlag der zuständigen landwirt- 

 schaftlichen Kreiskommission. 



Schvireiz. Die Regierung hat nun die Einfuhr getrock- 

 neten oder gedörrten amerikanischen Obstes, nachdem die 

 bisherigen Untersuchungen amerikanischen Dörrobstes die Anwesenheit 

 lebender Exemplare der San Jose Schildlaus nicht ergeben haben, all- 

 gemein gestattet, ein Beschlufs, der nur zu billigen ist. Die Ein- 

 fuhr frischen amerikanischen Obstes wird über das Zollamt Basel unter 

 der Bedingung gestattet, dafs die Sendungen in Basel durch einen Sach- 

 verständigen auf das Vorhandensein der San Jose-Schildlaus und anderer 

 Schädlinge untersucht und frei von solchen befunden werden. 



Stuttgart. Die jüngst in Stuttgart abgehaltene Vertrauens- 

 männer-Versammlung des württembergischen Landesobstbau- 

 vereins, der auch der Präsident der landwirtschaftlichen Centralstelle 

 anwohnte, sprach sich nach lebhaftem Meinungsaustausch gegen jeden 

 Obslzoll aus. 



Trier. Prämie. Auf Veranlassung des Oberpräsidenten Nasse 

 ist aus den dem Oberprä^idium zur Verfügung stehenden Mitteln (Schul- 

 fonds) dem Kunstgärtner J. Reiter sen. hier, Mitinhaber der Baum- 

 schulenfirma J. Reiter & Söhne, in Anerkennung seiner Verdienste um 

 die Hebung und P'örderung der Weinbergsanlagen des hiesigen königl. 

 Gymnasiums ein Betrag von 1000 Mk. überwiesen worden. 



'Weimar. Auf Anregung des Obstbauvereins Allstedt und auf 

 Ersuchen des Vorsitzenden des Obstbauvereins im II. Verwaltungsbezirk, 

 Ökonomierat Dr. Huschke-Lehesten, sind Vorarbeiten für die Grün- 

 dung eines Landesobstbauvereins für die 61 Obstbauvereine des Grofs- 

 herzogtums Sachsen ergangen, um einheitliclie Bestrebungen für die 

 Obstbaumzucht im Lande herbeizuführen. 



Personal-Nachrichten. 



Almesberger, Joseph, Kgl. bayer. Schlofsgärtner und Ver- 

 walter in Hohenschwangau, starb am 7. d. M. im 64. Lebensjahre. 



Gieseler, Herrmann, Inspektor des Universitäts-Gartens zu 

 Götlingen, starb am 7. d. M. im 61. Lebensjahre. 



Reichard, Karl, hat sich in Wiesbaden als Gartenarchitekt 

 niedergelassen. 



Meinungsaustausch. 



A.uf die Mitteilungen des Herrn Wocke über Blumenpflege durch 

 Schulkinder in No. 18 der Gartenwelt, S. 213, erlaube ich mir zu be- 

 merken, dafs der hiesige Gartenbauverein schon seit ca. 10 Jahren an 

 Schulkinder Pflanzen zur Pflege verteilt und zwar jährlich an 100 Kinder 

 je 3 verschiedene Pflanzen. Die Preise bestehen jedoch in Büchern; 

 einige erste Preise sind Bücher im Werte von 5 Mk., einige zweite Preise 

 Bücher im Werte von 3 Mk., und als dritte Preise werden Bücher für 

 I — 1,50 Mk. gegeben. Etwa 30 — 35 Preise werden verteilt. In jedes 

 Buch wird eine Widmung geschrieben, und die Kinder haben damit ein 

 hübsches Andenken, worüber sie sich sehr freuen. Diese Pflanzenver- 

 teilungen an Schulkinder scheinen jetzt in vielen Städten Eingang zu finden, 

 und ist es nur zu wünschen, dafs die Sache lebhaft unterstützt wird, denn 

 nichts ist geeigneter, die Liebe zur Pflanzenwelt in alle Kreise der Bevölke- 

 rung zu tragen, als gerade diese Verteilung von Pflanzen an Schulkinder, 

 und grofse Ziele können durch solch kleine Anfänge erreicht werden. 

 Der Gartenbauverein zu Frankfurt a. O. 

 I. A.: H. Jungclaufsen, 1. Vorsitzender. 



Briefkasten der Redaktion. 



Einer unserer Abonnenten übersendet uns die No. 4 des in Leipzig 

 erscheinenden „Gärtnerei-Anzeigers", eines uns bis dahin völlig 

 unbekannten Blättchens. Diese Nummer liefert wieder einmal einen 

 schlagenden Beweis für die Unverfrorenheit, mit welcher von einer ge- 

 wissen Presse der Inhalt der „Gartenwelt" geplündert wird. Der ganze 

 redaktionelle Teil ist aus der „Gartenwelt" gestohlen, die Artikel „Erd- 

 beertreiberei", „Rettich-Radies Eiszapfen" und „Mischung und Vor- 

 bereitung der Erde zur Chrysanthemum-Kultur" sind wörtlich unserer 

 No. 17 vom 28. Januar d. J. entnommen, ja sogar unsere Rubrik „Be- 

 vorstehende Ausstellungen" ist mit unserer redaktionellen Bemerkung 

 (siehe Rosenausstellung Trier) wörtlich nachgedruckt. Als Verleger 

 und Redakteur des „Gärtnerei-Anzeigers" zeichnet ein gewisser Curt 

 Tränkner, Leipzig, den wir selbstverständlich gerichtlich belangen 

 werden. Tränkner betrieb früher ein Bazargeschäft, sowie ein Getreide- 

 und Kohlengeschäft, und ist jetzt auch noch „Verleger und Redakteur" 

 eines Blattes für Galanteriewaren und der Töpferzeitung! — Zur Charak- 

 terisierung dieses „Redakteurs" sei noch mitgeteilt, dafs er, wie wir fest- 

 stellten, Abonnent der „Gartenvvelt" ist, sich als solcher aber seit zwei 

 Jahren mit der Bezahlung der Abonnementsbeträge im Rückstand befindet. 

 Seit wie lange und in welchem Umfang der p. Tränkner die „Gartenwelt" 

 schon früher geplündert hat, wird ho-fi'entlich die gerichtliche Verhand- 

 lung ergeben. 



L. St., Hamburg. Wir stehen auch heute noch auf dem 

 Standpunkte, dafs das von Georg Marquardt, Zossen, gezüchtete Veil- 

 chen „Kaiser Wilhelm IL" mit „Princesse des Galles" nicht identisch 

 ist. Wir haben beide Veilchen in der diesjährigen Treibperiode unter 

 gleichen Verhältnissen in der Marquardt'schen Gärtnerei verfolgt. „Kaiser 

 Wilhelm II." steht seit ausgangs Dezember in vollem Flor, trotzdem 

 der Januar, zwei sonnige Tage abgerechnet, ständig trüb war, während 

 die Pflanzen von „Princesse des Galles", starke eingewurzelte Topf- 

 exemplare, auch bei unserer letzten Anwesenheit in Zossen, am 6. d. M., 

 absolut noch keine Anstalten zum Blühen machten. Die letztgenannte 

 Sorte ist uns lange beka?int, aber niemals haben wir sie im Dezember 

 oder Januar tadellos blühen sehen, sondern stets erst vom Beginn des Früh- 

 lings ab. Zur richtigen Beurteilung des Veilchens „Kaiser Wilhelm II." 

 gehören natürlich Originalpflanzen, denn es sind nachweislich schon vor 

 Jahresfrist von Unberufenen alte Sorten als „Kaiser Wilhelm IL" angeboten 

 und verkauft worden. — Dafs Herr Marquardt die Auslassungen eines 

 gewissen Offertenblattes nicht mehr beachtet, finden wir sehr vernünftig 

 von ihm. Die neuesten Auslassungen des fraglichen Blattes, speciell 

 der Vergleich der Viola canina mit dem Esel und des zur Befruchtung 

 benutzten Veilchens mit dem Pferde, liefert wieder einmal einen drasti- 

 schen Beweis für den „Kohl", den sich manche Gärtner noch auftischen 

 lassen. Grobe Fehler, wie „Princess de Galles" statt „Princesse des 

 Galles", des, dem und das Viola canina, statt der und die Viola 

 canina, ferner grammatikalische und Interpunktionsfehler sind wir bei 

 Auslassungen des fraglichen Blattes bereits so gewöhnt, dafs wir sie 

 ganz selbstverständlich finden. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdörtfer, Berlin, — Verlag von Gustav Schmidt (vormals Rob. Oppenheim), Berlin. — Druck von Oscar Brandstctter in Leipzig, 



