246 



Die Gartenwelt. 



IV, 21 



Baukunst, der mir beifolgende Originalpläne aus den Jahren 

 1768 und 1778, die er beim Aufräumen alter Studienmappen 

 fand, zum Geschenk machte, bin ich in den Stand gesetzt, 

 dem in No. 33 des Jahrgangs II dieser Zeitschrift veröffent- 

 lichten Plane eines alten westfälischen Gartens, zwei weitere 

 Pläne eines Gartens, der wahrscheinlich in der alten freien 

 Reichsstadt Memmingen, heute zum bayrischen Regierungs- 

 bezirk Schwaben gehörig, lag, folgen zu lassen. 



Ich vermute die Lage des Gartens in Memmingen, da 

 beide Pläne den Namen der Stadt tragen, der eine ist näm- 

 lich gezeichnet links unten : „J. G. Büder Gertner", sowie 

 unten rechts „Memmingen 1768", der andere ist gezeichnet 

 links „Johann Georg Büder Gärtner 1778" und rechts „Fecit 

 in Memmingen"; leider sind weitere Mitteilungen über den 

 Garten nicht zu erreichen gewesen, ebenso ist eine mit der 

 Anfertigung des späteren Planes aufgestellte Bepflanzung der 

 einzelnen Beete etc., aus den eingeschriebenen Zahlen er- 

 sichtlich, nicht in meinen Besitz gekommen. 



Auf dem älteren Plane, der wahrscheinlich mit der Er- 

 bauung des Wohnhauses zusammenfällt, ist der gröfsere Teil 

 des Gartens noch für Gemüsezwecke reserviert, den 10 Jahre 

 später der Besitzer, da der Gemüsegarten in der engen Stadt 

 doch wohl nicht die erhofften Früchte gab, auch als Luxus- 

 garten anlegen liefs. Auf diesem Plane ist auch ein Gewächs- 

 haus, „Glashaus" genannt, (unten rechts) eingezeichnet. 



Beachtenswert bei diesen alten Dokumenten ist, dafs sich 

 als Urheber ein Gärtner nennt, ein Beweis, dafs die Gärten 

 jener Zeit nicht ausschliefslich von Hochbau-Architekten ent- 

 worfen wurden. Dafs Kollege Büder auch lieber Spaten oder 

 Scheere führte, als die Zeichenfeder, läfst die Schwerfällig- 

 keit der Zeichnung erkennen. Auffallend bei beiden Zeich- 

 nungen ist, dafs bei dem älteren Entwurf augenscheinlich 

 viel mehr Wert im Blumengarten auf Linienführung gelegt ist, 

 resp. man die Absicht herausfühlt, hierdurch wirken zu wollen, 

 während der spätere Entwurf in der Hauptsache durch Farben- 

 flecke wirken will und in demselben weit massiger die ein- 

 zelnen Pflanzenarten zusammengestellt sind ; oder sollte die 

 Verschiedenheit eine zufällige sein ? 



Aus den auf dem zweiten Plane eingetragenen Zeichen, 

 die unten am Plan erläutert werden, ersieht man, dafs als 

 höher wachsende Sachen nur „Taxis-Pyramiden", „Bouquet- 

 Beim", augenscheinlich Obstpyramiden, und „EspaHer-Beim" 

 verwandt worden sind. 



Aus der auf dem zweiten Plane eingezeichneten Spalier- 

 Ansicht ist zu ersehen, dafs der Verfasser keine etagigen 

 Spaliere verwandte. Ob dieselben zu Ende des 18. Jahr- 

 hunderts noch nicht bekannt waren, entzieht sich meiner 

 Kenntnis. Vielleicht giebt hierüber einer der Herren Pomo- 

 logen, die diese Zeilen lesen, Aufschlufs. 



Da Original-Gartenentwürfe aus früheren Jahrhunderten 

 so überaus selten, glaubte Verfasser, dafs die Veröffentlichung 

 vorgenannter Pläne von allgemeinem Interesse wäre; vielleicht 

 geben diese Zeilen weitere Veranlassung, dafs etwa noch 

 vorhandene Zeichnungen vor dem Untergang bewahrt werden, 

 denn die Geschichte unserer Kunst ist sehr klein, und manches 

 leere Blatt kann auf diese Weise vielleicht noch beschrieben 

 werden. 



Pflanzenkunde. 



Die Pflanzenwelt der Alpen. 



Von Henry Correvon, 

 Besitzer des Alpenpflanzen-Acclimatisations-Gartens, Genf 



Uie Vegetation, welche sich auf den Abhängen unserer 

 Alpen ausbreitet, wie überhaupt auf allen anderen Gebirgen 

 der Welt, sobald sie, wie diese, die Schneeregionen begrenzen, 

 zeigt ein originelles Gepräge, einen eigenen Charakter, wel- 

 cher allen Touristen, selbst den gleichgiltigsten ins Auge 

 fällt. — Bei diesen Pflanzen ist der Wuchs zwerghaft, und je 

 höher man kommt, um so mehr verkrüppelt und zusammen- 

 geschrumpft erscheinen dieselben. Auf den felsigen Weiden 

 der höchsten Gipfel und in den Spalten der Steinbrüche sind 

 die Pflanzen nichts weiter als ein von Blüten überdecktes 

 Blättergewirr. Die Blüte ist es, welche bei den Alpenpflanzen 

 den meisten Raum einnimmt, auf welche sich die ganze Kraft 

 der Pflanze zu konzentrieren scheint. Auch die Flora des 

 Hochgebirges ist stets dem Touristen, welcher sie zum ersten- 

 mal sah, aufgefallen. Es ist dies eine besondere Vegetation, 

 deren prächtiger Anblick in unseren gemäfsigten Zonen nicht 

 seines Gleichen findet. Während in unseren Ebenen grofse 

 Pflanzen mit entwickelten Blättern, mit aufrechtstehenden und 

 verästelten Zweigen im allgemeinen Blüten haben, welche 

 kleiner als die Blätter sind, ist hoch oben in den Alpen 

 gerade das Umgekehrte der Fall. Da ist der Stengel gleich 

 Null, die Blüten sind verhältnismäfsig grofs, oft sogar sehr 

 grofs, die Blätter hervorstechend und wenig entwickelt, oft 

 behaart, besonders im Hochgebirge, wo die Pflanzen mit 

 einer harten Oberfläche versehen sind, um ihre Zellen vor 

 der Kälte der Nacht zu schützen: das ist der allgemeine 

 Charakter dieser Flora. In vielen Fällen sind die Blätter 

 unbehaart, aber alsdann sind sie lederartig, wie gepanzert, 

 angesichts des Kampfes um die Existenz. Das Blatt, von 

 gedrungenem und dickem Bau, ist mit einer festen Oberhaut 

 versehen, welche wiederum ein wachsartiger Bezug bedeckt, 

 der es ihm ermöglicht, den sengenden Sonnenstrahlen sowohl, 

 wie übergrofser Feuchtigkeit Widerstand entgegenzusetzen. Die 

 Arten, welche im Schatten und in der Kühle vorkommen, 

 zeigen weder das eine, noch das andere dieser Merkmale, 

 ihre Blätter sind vielmehr weich und zart. 



Auf den trockenen und unfruchtbaren Abhängen der 

 .\lpen, welche den dörrenden Winden und der sengenden 

 Sonnenglut ausgesetzt sind, begegnen wir vielen behaarten 

 und filzigen Arten (Edelweifs, die verschiedenen Senecio, 

 mehrere Achillea und Artcmisia)\ auch sehen wir da kahle 

 Arten, wie die Azalee, das Rhododendron ferrugineum, die 

 krustenartigen Saxifragen, deren Type Saxifraga Aizoon ist, 

 Enziane etc., deren harte und dicke Blätter widerstandsfähig 

 und fest sind. — Kommen wir dagegen an kühle und 

 schattige Orte, gelangen wir auf nördlich gelegene Abhänge, 

 so zeigt die Vegetation weiche und zarte Blätter [Primula 

 vlllosa etc.). 



Eine andere Wahrnehmung, welche jeder machen kann, 

 ist, dafs — während in der Sonne die alpine Vegetation im 

 allgemeinen grofse Blüten mit lebhaftem und leuchtendem 



