IV, 29 



Die Gartenwelt. 



345 



Geruch. Die Knolle der am weitesten entwickelten Blume (siehe 

 untenstehende Abbildung) hat einen Durchmesser von 25 cm. Die 

 Blütenscheide mifst an der breitesten Stelle 40 cm und hat mit 

 dem Kolben eine Länge von 1,10 m. Die Farbe der Blüte ist 

 schokoladenbraun mit dunkel olivgrünen Punkten und .Strichen, 

 die des Stengels ist braungefleckt. Sehr zu empfehlen ist das 

 sofortige Abschneiden und in Wasserstellen der Blüte nach dem 

 Aufblühen derselben, da sonst die Knolle durch Entziehung der 

 dort gelagerten Reservestoffe seitens der Blume zu sehr ge- 

 schwächt wird. 



Während des Sommers an geeignetem Ort in nahrhaftes 

 Erdreich ausgepflanzt, wirkt diese Aroidee durch ihren Blätter- 

 schmuck aufserordentlich. Crusius. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage No. 90. An meinem Rebenspalier 

 an der Ostseite des Wohnhauses, etwa 12 m lang und 4 m hoch, hat 

 dieses Jahr eine heimtückische Krankheit den ganzen schönen und 

 reichen Ertrag vernichtet. Die Reben zeigten den ganzen Sommer ein 

 üppiges Wachstum und sind dieselben, was Belaubung anbetrifft, jetzt 

 (Herbst) noch vollständig gesund. An den Beeren war bis zu ihrer natür- 

 lichen Gröfse ebenfalls nichts bemerkbar, jedoch anstatt zu reifen, sprangen 

 dieselben sämtlich auf und bekamen ein leder- 

 artig graues Aussehen, um dann vollends ganz zu 

 verderben. In einer Versammlung des Gärtner- 

 vereins „Rosa" wurden dieselben von einem Mit- 

 glied als vom „Heuwurm" befallen erklärt. 

 Ist dieses wohl die Ursache, und ist auf eine 

 Wiederkehr dieser Krankheit im nächsten Jahre 

 zu rechnen? Wie und durch was für ein Mittel 

 ist derselben abzuhelfen, event. vorzubeugen? — 



— Die Trauben der in Frage stehenden 

 Reben sind vom Traubenschimmel, auch 

 Äscherich genannt, Oidiiim Tuckeri, einer Pilz- 

 krankheit befallen. Diese Krankheitserscheinung 

 zeigt sich in weinbautreibenden Gegenden fast 

 alljährlich und richtet bei Unterlassung geeig- 

 neter Mafsregeln grofsen Schaden an. Ich habe 

 im Herbst 189g Weinberge gesehen, deren 

 ganze Crescenz durch den Äscherich 

 zerstört worden war. 



Die Krankheit macht sich durch einen 

 grauen, aschefarbigen Überzug auf den Beeren 

 bemerkbar. Die befallenen Teile der Beeren 

 werden hart und springen auf, wodurch die 

 Kerne zu Tage treten, eine Erscheinung, welche 

 man als Samenbruch bezeichnet. Die aufgeplatz- 

 ten Stellen gehen meist in Fäulnis über und die 

 Trauben sind weder zum Rohgenufs noch zur 

 Weinbereitung zu verwenden. 



Der Äscherich tritt nicht erst vor der Reife 

 auf, sondern die Entwicklung der Pilzsporen 

 geht gleich nach der Blüte und nach neueren 

 Beobachtungen sogar vor derselben vor sich. 

 Wenn sich bei in Frage stehenden Keben die 

 Krankheit erst kurz vor der Reife in vollem 

 Stadium zeigt, so geht daraus hervor, dafs die- 

 selbe schon früher vorhanden war. 



Der Pilz scheint nicht im Holze der 

 Reben, sondern im Laube und in der Rinde 

 zu überwintern. In feuchten Jahren ist — wie 

 bei allen Pilzkrankheiten — die Verbreitung 

 eine gröfsere als in trockenen Sommern. Man 

 kann mit Bestimmtheit annehmen, dafs die 

 Krankheit wiederkehrt. Bekämpfungsmittel 

 haben wir leider nicht; wohl aber können 



Ämorphophallus Rivieri in verschiedenen 

 Entwicklungsstadien. 



Vom Verfasser für die „Gartenwelt'^ 

 photographisch aufgenommen. 



wir der Krankheit vorbeugen. Es geschieht dies am besten mit 

 fein gemahlenem Schwefel, mit welchem die Pflanzen mehrere 

 Male in den Sommermonaten bestäubt werden. In Ermangelung von 

 gemahlenem Schwefel kann auch Schwefelblume zur Verwendung kommen 

 doch scheint dieses Mittel in seiner Wirkung zu kräftig zu sein denn 

 Versuche haben eine Beschädigung von Blättern und Trauben ergeben. 

 Je feiner der gemahlene Schwefel ist, desto sicherer ist auch seine 

 Wirkung. 



Das Bestäuben mit Schwefel geschieht einmal vor der Blüte ein 

 zweites Mal etwa vier Wochen später und ein drittes und viertes Mal 

 je nach Bedürfnis. Die Arbeit wird mit Vorteil am Morgen ausgeführt 

 wenn der Tau noch auf den Blättern glänzt, weil dann der Schwefel 

 besser anhaftet. Nach dem Schwefeln sind einige sonnige Tage er- 

 wünscht, damit sich schwefelige Säure bilden kann, welche die Keimung 

 der Sporen verhindert. Stellen sich kurz nach dem Schwefeln schwere 

 Regen ein, so ist die Arbeit baldigst zu wiederholen. Von einigen 

 Seiten wird empfohlen, zur Bekämpfung des Äscherichs auch Strafsen- 

 staub zu verwenden, doch glauben wir nicht an dessen Wirkung weil 

 stark bestaubte Reben an hiesigen Strafsen ebenfalls befallen werden. 

 Mit dem „Heuwurm" hat der Äscherich nichts gemein denn 

 ersterer ist ein Insekt, welches schon vor der Blüte auftritt. Etwas 

 richtiger wäre es gewesen, wenn das betreffende Mitglied gesagt hätte, 

 es sei der Sauerwurm, welcher sich gewöhnlich zur Zeit der Trauben- 

 reife einstellt und übrigens die zweite Generation des Heuwurmes ist. 

 Der Sauerwurm äufsert sich aber in ganz anderer Weise als der Trauben- 

 schimmel; durch dieses Insekt werden mehrere Beeren angestochen, 

 wodurch dieselben eine krankhafte Farbe be- 

 kommen. Ein grauer, lederartiger Überzug 

 und aufgeplatzte Beeren kommen nur beim 

 Äscherich vor. 



Karl Fetisch, Kreistechniker für Obst- 

 und Gartenbau, Oppenheim a. Rh. 

 — Die Bezeichnung „Heuwurm" für die in 

 der Frage angegebene Krankheit ist wohl nicht 

 ganz richtig. Wenn die Trauben aufsprangen 

 und mit einer grauen, klebrigen Masse über- 

 zogen waren, ist es der richtige Mehltau ge- 

 wesen, Oidittm Tuckeri, auch Traubenkrankheit 

 genannt. Der richtige Mehltau, der auch schon 

 lange bekannt ist, unterscheidet sich vom falschen 

 Mehltau, Pironospora vilicola, dadurch, dafs er 

 hauptsächlich die Trauben verwüstet und, wo er 

 auftritt, meist die ganze Ernte vernichtet, wo- 

 gegen der falsche Mehltau vorzugsweise die 

 Blätter befällt. Er macht sich beim Auftreten auf 

 der Unterseite der Blätter durch weifse Flecke 

 bemerkbar, die später braun werden, nimmt da- 

 mit den Blättern die Kraft und hindert das Weiter- 

 wachsen des Stockes, der dann die Trauben 

 nicht mit den nötigen Säften versorgen kann 

 und somit auch die Trauben nicht ausreifen 

 läfst. Der richtige Mehltau erscheint schon bald 

 nach der Blüte, ein Kenner wird bemerken, dafs 

 die Triebe bläulich-weifse Flecken bekommen, 

 die im Entstehen kaum mit blofsem Auge sicht- 

 bar sind. Auch die Blätter überziehen sich 

 leicht mit derselben Farbe, die später dicker 

 wird und einem Schimmel ähnlich sieht. Den 

 Blättern schadet er aber nicht so sehr, als den 

 Trauben, die er mit einer grauen Masse über- 

 zieht und die dann aufspringen und verderben. 

 Hauptsächlich treten beide Krankheiten auf, wenn 

 der Sommer oder auch schon das spätere Früh- 

 jahr zu kühl und feucht sind, und würde man 

 hier müfsig zusehen, so würde das Übel im 

 kommenden Jahre, womöglich noch stärker auf- 

 treten. Zur Bekämpfung beider Krankheiten 

 sind in den letzten Jahren verschiedene Mit'el 

 angewandt worden, einige mit wenig gutem Er- 

 folg, andere mit besserem Erfolg; wenn auch 



