IV, 24 



Die Gartenwelt. 



285 



w-öi^N'^ 



V 



vieler Infektionskrankheiten, nicht 

 nur der Mensclien und Tiere, son- 

 dern auch der Pflanzen, nament- 

 lich unserer Kulturgewächse. Wäh- 

 rend es der Wissenschaft gelungen 

 ist, im Tierkörper als Krankheits- 

 erreger jene kleinsten Lebewesen 

 nachzuweisen , welche unter dem 

 Naraen Bakterien der Klasse der 

 Spaltpilze zugeteilt worden sind, 

 hat sie als Träger einer grofsen 

 Anzahl von Pflanzenkrankheiten 

 ebenfalls Pilze, aber solclie hölierer 

 Ordnung beobachtet. 



Nicht gleichen Schritt mit 

 der Erkenntnis der Kranklieiten 

 haben die Erfolge in Bezug auf 

 ihre Heilung gehallen. Man darf 

 wohl im allgemeinen die Ursache 

 darin finden, dafs die zur Tötung 

 der Krankheitserreger angewandten 

 Gifte gleichzeitig der den Organis- 

 mus aufbauenden Zelle gefahr- 

 bringend sind. Während die Medi- 

 zin im Laufe der Jahre gegen die 

 Infektionskrankheiten des Tier- 

 körpers die verschiedensten Ge- 

 biete der Heilmittel und -Methoden 

 durchwandert und schliefslich, wie 

 es scheint, glücklich im Hafen der 

 Serumtherapie gelandet ist, hatte 

 die Ptlanzenheilkunde bald in dem 

 Kupfer ein Universalmittel gegen 

 die auf Pilzwucherungen zurück- 

 zuführenden Erkrankungen unserer 

 Kulturgewächse erkannt. Die seit 

 dem Jahre 1885 in Deutscliland 

 zur Anwendung gelangte Borde- 

 laiser Brühe, deren wirksamer Be- 

 standteil das Kupfer ist, genügte 

 gewifs den, wie immer anfäng- 

 lich geling gestellten Anforde- 

 rungen. Wenn sie trotzdem in 

 häufigen Fällen eher Schaden als 

 Nutzen brachte, so lag dies 

 daran, dafs ihre Herstellung nicht 

 saciigemäfs wie bei Mitteln gegen 

 Krankheiten der Menschen in 

 der Apotheke erfolgen konnte, 

 sondern weil jeder Winzer oder 



Obstzüchter sie scheinbar ohne Schwierigkeit selbst anzurühren ver- 

 mochte. Das Rezept ist allgemein bekannt und wäre an sich nicht 

 schwierig auszuführen, wenn der Kalk immer dieselbe Beschaffenheit 

 behielte. Das ist aber nicht der Fall. Beim Lagern nimmt er durch 

 Wasser- und Kohlensäureaufnahme an Gewicht zu. Wie viel er zu- 

 genommen, vermag man, da chemische Bindung eintritt, in der Praxis 

 nicht zu bestimmen, und so kommt es, dafs entweder zu viel oder zu 

 wenig Kalk genommen wird und niemals einander gleiche Brühen er- 

 halten werden : häufig zum Schaden der bespritzten Gewächse. 



Um diesem Übtlstande abzuhelfen, sind von mehreren Firmen ge- 

 mischte Pulver in den Handel gebracht worden, welche, in Wasser ge- 

 rührt, sofort die Bordelaiser oder eine ihr ähnliche Brühe fertigstellen 

 sollten. Aber bei diesen Versuchen war man wohl mehr bestrebt ge- 

 wesen, dem Winzer oder Obstzüchter die Arbeit zu erleichtern, als den 

 benannten Fehler gut zu machen, eine auf alle Fälle richtige Brühe zu 

 erzielen. Oder hatte man ihn nicht erkannt? War es erst J. E. Weifs 

 vorbehalten, festzulegen, dafs das Haupterfordernis einer richtig her- 

 gestellten Bordelaiser Brühe neutrale Reaktion ist? Fast scheint es so, 

 denn keines der käuflichen Präparate, welche vor der nach den Vor- 

 schriften des genannten ForscheiS hergestellten „Heufelder Kupfer- 



it*' 



so da" in den Handel gekommen 

 sind, erfüllt diese oberste Bedingung. 

 Die „Heufelder Kupfersoda" 

 liefert, in Wasser eingerührt, eine 

 Brühe von einer immer gleichen 

 Beschaffenheit. Diese ist nicht 

 nur vollkommen neutral, sondern 

 genügt auch sonst noch den weit- 

 gehendsten verfeinerten Ansprüchen. 

 So z. B. ist der darinnen befind- 

 liche Niederschlag von gröfster 

 Feinflockigkeit, so dafs er die 

 feinsten Verstäuber nicht verstopft. 

 Auch besteht derselbe nur aus 

 reinem, wirksamem Kupferkarbonat, 

 ohne fremde Beimischungen. Und 

 da, wie sich schon jetzt heraus- 

 gestellt zu haben scheint, und wie 

 sich ja auch theoretisch voraus- 

 sehen liefs, schädliche Neben- 

 wirkungen, wie ein Verbrennen 

 der jungen Blätter und Triebe 

 nicht vorkommen, so darf man 

 sich den Empfehlungen, welche 

 die Chemische P'abrik Heu- 

 feld in Oberbayern ihrem 

 Präparate mit auf den Weg giebt, 

 wohl anschliefsen und zu einem 

 Versuch mit der „Heufelder 

 Kupfersoda" ermuntern. 



Dr. H. B. 



Mannigfaltiges. 



Myosotis-Kranz mit Tuff von Azaleen und Farnwedeln, von A. Koschel, 



Charlottenburg. 



Originalaufnahme für die „Gartenwelt" (Text Seite 283). 



Zur Frage der Bepflan- 

 zung der Eisenbahndämme. 



Dafs Eisenbahnböschungen 



noch wenig in Kultur sind, liegt 

 nur in Unkenntnis der Sache. 

 Es giebt Böschungen, die sich 

 wundervoll bepflanzen lassen, 

 denn sie besitzen alle Eigen- 

 schaften, die man an einen 

 Kulturboden stellt. Vielfach 

 wird geglaubt, dafs die Bö- 

 schungen nur aus kiesigem und 

 steinigem Material bestehen, 

 dem ist jedoch nicht immer so, nur die unterste Schicht ist ge- 

 wöhnlich Kies oder Steinknack, dann wird, meist gute, lehmige 

 Erde aufgeschüttet, die bei einigermafsen guter Nachhilfe sehr er- 

 tragreich wird. Diese Böschungen lassen sich nun vorzüglich 

 mit Obst bepflanzen, weniger gute wieder mit Ginster, Nadel- 

 holz, Lupinen, Waldplatterbsen etc. 



Am Rhein, der Name der Bahnstrecke ist mir entfallen, 

 sah ich eine 2 km lange Eisenbahnböschung mit Kernobst be- 

 pflanzt und zwar durchschnittlich mit dem einarmigen wagerechten 

 Cordon, darunter sogar den „weifsen Winter Calvill". Die Pflanzung 

 war in gutem Zustande und war sehr voll Früchte. 



Es giebt doch sehr viele und gute Kernobstsorten, die willig 

 in trockenem Boden wachsen, diese können alle zu diesem 

 Zweck herangezogen werden, und zwar als Halbstämme und 

 Cordons in verschiedenen Formen. Das Steinobst läfst sich auch 

 gut verwenden, jedoch nur Kirschen und Pflaumen, von Kirschen 

 hauptsächlich Sauerkirschen, und nur als Halbstamm. Am besten 

 für Böschungen ist jedoch das Beerenobst, hauptsächlich Hirn- 



