Technische Rundschau im Gartenbau. 



Beilage zu dem illustrierten Wochenblatt „Die Gartenwelt". 



Erscheint nach Bedarf. 



Sonnabend, den 15. September 1900. 



Wir haben beschlossen, von Zeit zu Zeit unseren Lesern eine technische Rundschau vorzulegen, in welcher wir auf 

 bewährte Firmen der gärtnerisch-technischen Industrie und von diesen erzeugte neue oder sonst allgemein empfehlens- 

 werte technische Hilfsmittel für alle Gebiete des Gartenbaues hinweisen. Hiermit hoffen wir unseren Lesern willkommene 

 Anhaltspunkte zu bieten — sei es bei Anschaffung gärtnerischer Geräte, sei es bei Heizungs- und Gewächshausanlagen und 

 in ähnlichen Fällen. Aus diesem Grunde empfehlen wir diese ^^Rundschau'''' der eingehendsten Beachtung alter Leser. 



Berlin, W. 35. Der Verlag der „Gartenwelt". 



S. Kunde & Sohn, Gartenwerkzeugfabrik, 

 Dresden-44. Die vorzüglichen Stahhvcrkzeuge dieser Firma 

 sind von jedem Praktiker unseres Faches geschätzt. Wir 

 dürfen die Fabrikate von Kunde & Sohn in unserer Rund- 

 schau deshalb keineswegs vergessen. Augenblicklich liegt uns 

 eine interessante Neuheit vor, die gerade jetzt, zur Zeit der 

 Obsternte, vielen willkommen sein wird — ein Obst- 

 abschneider, der nach Abnahme des Ketzbügels gleich- 

 zeitig als Raupenschere dienen kann. Die beigegebenen 

 Abbildungen überheben uns jeder Beschreibung. Dieses neue, 

 gewifs aufserordentlich praktische Instrument besteht aus einer 

 sehr sohd gearbeiteten, wagerecht liegenden zweischneidigen 

 Gartenschere, welche an einem auf die Stange (Bambus) zu 

 steckenden, leichten Metallgestell befestigt ist. Dieselbe schnei- 

 det genau wie jede Raupenschere, indem an der auf einer 



Rolle laufenden Schnur ge- 

 zogen wird. Unter der 

 Schere befindet sich ein ab- 

 nehmbares Netz, welches das 

 geschnittene Obst aufnimmt. 

 Dasselbe läfst sich je nach 

 der Gröfse des Obstes höher 

 oder tiefer einstellen. Vor- 

 züge des Ohstabschneiders 

 sind: bei bequemer, leich- 

 ter, sicherer Handhabung 

 kein Beschädigen des Obstes 

 durch Quetschen oder Aus- 

 reifsen des Stieles; kein 

 Abreifsen der Zweige und 

 Fruchttriebe mehr möglich, 

 daher: Gröfsere Fruchtbar- 

 keit im folgenden Jahre. 

 Die Drahtführung unter der 

 Schere sichert ein bequemes 

 Einführen derselben bis in 

 Obstabschneider {|||{| '| ^en Winkel der Schneiden, 



von S. Kunde & Sohn. |jili| | Die bequeme wagerechte 



Lage der Schere und die Verstellbarkeit um einen Dreh- 

 punkt am Beginn der DüUe ermöglichen es, Früchten in 

 jeder Lage beizukommen. — Durch Abnehmen des Beutels 

 fman fafst mit der rechten 

 Hand den Bügel, dreht ihn 

 seitwärts und hebt ihn mit 

 der linken Hand aus dem 

 Seitenteil) ist eine hübsche, 

 leichte Raupeiischere, welche 

 durch ihre wagerechte Lage zum Ab- 

 schneiden kleiner Zweige sehr bequem 

 ist, geschaffen. Preis des vollständigen 

 Apparates 5 Mark. Preis mit verstellbarer 

 Schere 6,50 Mark. 



M. G. Schott, Fabrik für Ge- 

 wächshausbau und Warmwasser- 

 heizungen, Breslau. Diese altbewährte 

 Firma hat sich durch ihre ausgezeich- 

 neten Leistungen auf dem Gebiete der 

 Gewächshauskonstruktionen viele Ver- 

 dienste um den Gartenbau erworben. Wir 

 ermangeln nicht, auch auf sie unsere Leser 

 heute hinzuweisen. Unsere Abb. Seite 2 

 zeigt einen Teil einer modernen praktischen 

 Gesamtanlage für eine Gärtnerei, 

 welche hinsichtlich Licht, bequemer und 

 billiger Envärmung, sowie leichter, zweck- 

 entsprechender Lüftung alles bietet, was von einer Muster- 

 anlage gefordert werden kann. Der geringe Raum, welcher 

 im Verhältnis nur erforderlich ist, die leichte Vergröfserung 

 der Anlage nach jeder Richtung, der gegenseitige Schutz, 

 welchen sich die Baulichkeiten untereinander gegen äufsere 

 Witterungseinflüsse gewähren, die bequeme Bearbeitung der 

 Häuser, die Ersparnis an Vor- und Heizräumlichkeiten, die 

 leichte, zweckentsprechende Ventilation und was die Haupt- 

 sache ist: Die Ersparnis bei der Heizungsanlage empfehlen 



Der Obslabschneider 

 als Raupenschere. 



