303 



5") gür Peinigen ber 303o$nungen ber ©efjülfen unb ?e^rXincje 

 eine Aufroärterin. 



Die Rettung eines auö fo »erfdjiebenartigen (^Elementen Rammen; 

 gefegten ^crfonalö erforbert alle ©t^cr^ett beö £afteö. ^affeibc mufjj 

 roiffcn, oon roem cö abfängt unb barf über bie ©teile, oon ber feine 

 8ft$ätt0tgfett auöcje^t, feinen 3roeifel fyegen tonnen. Der botanifcf;e 

 (Gärtner fann auf biefem ©ebicte nur allein biefe (Stelle fein, roenn 

 er eine Verantroortlicfjfcit über baö 2Bof)t bes ©artenö tragen fotf. Von 

 ftcr; fclbft oerjtef)t c$ ftcr;, bafj ba$ allgemeine ©taatögefe^ obenan ftefyt. 

 Aufjerbcm roirb bte auöübcnbc ©eroalt beö botanifcr)en ©ärtnerS fyin* 

 ftcr;tltcf; beö ^crfonaleö befdjränft, fobalb aU bur<§ Annahme oon ^3er? 

 jonlid?fcircu bem (£tat eine überfef^reitenbe SSerü^rung roiberfüf)re. 3« 

 beut s 2tfa£e, tote ber Dircctor gegen bte t?ö§ere 53e^örbe bte (Jin^at- 

 tung beö C£tatö oom ©anjen ju oerantroorten l)at, fo ift gegen jenen 

 über (Einhaltung ber einzelnen (£tat$fä$e ber botanifcfye ©ävtner oer= 

 anhvortlicr;. Von angeführtem Uetct ftcr; ein na^elicgenber Uebergang 

 $u fpectefl polizeilichen gäflett. Diefe berühren entroeber bie 33er? 

 ^ättntffe be$ ©artend $u beffen ^3erfonal ober $um publicum. @ie 

 lönncn fta) entroeber nur auf bie 33ejie^ung be$ ©artenperfonalö $um 

 Vorftanb ober auf biefem überhaupt befdjränfen, ober fte greifen in 

 birecter SBeife in bie ^utereffen be$ ©artend ein, roaj)renb eine inbi- 

 recte Sftücfvotrfung jtetä ftattftnbet. hiermit fielen alle bie auf ba$ 

 Ausgeben oon^ftanjen ftcfy jtü^enben Beziehungen, roetdje in pflicf;tmäfngen 

 Slttitt^eilungen hierüber oon ©eitenbeä botanifcr;en©ärtnerö anbenDirector 

 berufen, natürlich in fo fern eine fjeroortretenbe 23ebeutung für ben 

 ©arten barin liegt, roa3 bei jeber pflanze nicfjt unbebingt ber gatt 

 ift, w Verbinbung; ferner bie j> in jt datier; be$ 23efuct;e3 unb ber 23e? 

 nu^ung beö ©artend zur Aufred)tf)altung ber Örbnung getroffenen 

 23efttmmungen. Der SBefudj beä ©artend mufj bem publicum über? 

 fjaupt, namentlich aber ben ©tubtrenben, biefen aud) bie 53enu$ung 

 möglicbft erleichtert roerben. Die Art unb Steife £ängt aflerbing$ etroaä 

 oon Örtöoer^altniffen ab, roie fte aber aucr; getroffen, fo muffen fte 

 ausreichen, um Uebergriffen begegnen z w fönnen. Auffteflung oon 

 Sßdc^tern ijt nicfyt überaß t^unltc§ unb e$ hkiht bann nur ber 2Beg 

 ber Reibung jur Erlangung ber ^erfonenfenntniß übrig, ber burej) 

 (Srt^eilung oon harten für öfteren SSefucjje erleichtert roirb. ^enntnif- 

 na^me oon ben befuc^enben ^erfonen unb 3SermitteIung hd ber 23e* 

 nu^ung mu^ fo roeit aU nur möglich in bie £änbe beö botanifc^en 

 ©ärtnerö gelegt roerben. «^äuftg ^aben gebaute polizeiliche gälte nur 

 befonbern ^ejug auf ben botantfe^en ©drtner, roo bann auet) bie 33e= 

 treibung folc^er Angelegenheiten oon i(;m allein ausgeben fann, bt'3 eine 

 ganj formelle Vertretung beö ©artenö baö (Eingreifen beä Directory 

 not^roenttg mac^t. Sine beftimmte Demarcationölinie ijt ^ier fc^roer 

 anzugeben, fo oiel ijt aber geroif , bafj ba, roo bie Sntereffen beö ©ar? 

 tenö ntct)t in roefentlicr;er SBeife augegangen roerben, Vereinfachung beö 

 ©efc^aftögangeö um fo metyr juläfjtg unb uot^rocnbtg ijt, aU burefy fte 

 bie roiffenf^aftlic^en Arbeiten geförbert roerben, auf roelctyc j;ebe && 

 oergeubung nad;t^eilig roirft. 9^atumn'ffenfa)aftlicr;e 33eobac^tungen, 

 melier Art fte aud) fein mögen, oerlangen ^uje unb oiel 3^'y eö 

 fann beSfjalb nur gut fein, roenn für ben ©efc$äft$gang eineö naturroiffen- 



