202 



überaß ftcfytbar, namentlich ber Ücafen berounberuugsnnirbtg fd)ött unb 

 alles tonnte buret) ipunberte oon 5lrocttern erreicht werben. 



3cuc i*cr$icrung ift Weber tut rem cngltfdjcn ©toi: benn ba tffc 

 atleö einfach unb grog; noefy tm franjöftfcfyen: benn ba ftnb überaß 

 grate Linien ober geometrifc^e Jtgurcn, noctj ijt fte tm ©töte ber 

 s Jlatur: benn biefe fäet unb pflanzet, meines 2Bijfen$, nie in gleichförmig 

 neben etnanber tn'nfaufenben frummen Stuten, roobl et;er tn gerabe fort; 

 larfenten, wie 5. 23. fcet Carex arenaria. £)a nun bie fcfjönc Oiatur 

 ba ^nia^e neuer Sanbfctjafttfgärten unfere güjwerin fem fott, bie (Eon; 

 turen ber £of$pflanmngen barnaa; entworfen werben, bte 3wifct;cnräumc 

 ber üfanboflanmng aber tn ben erften 3a(;ren eine 231umenoegetation 

 mtaffen: fo erreicht man auf bte einfact)fte unb berDtatur entfprccfyenbjte 

 Seife feinen 3roecf, roenn man tn ben 3tt>tfdjenräumcn tyie unb ba 

 einige perennirenbe ^flan^en, bte fritr) unb fpät Mitten, pflanjt, ben 

 übrigen dlaxmx aber mit gemifer/ten Sommerbfumen, namentlich beä 

 2£ofy(geruct)$ l;alber mtt oteter Ütefeba befaet; roac bann fpäter ju btct)t 

 unb m b>o$ oorn am 9?anbe erfcfjeint, wirb ausgesogen, unb fo tjat 

 man ein natürliches ©emifcf) oon Blumen ben ganzen Sommer tu'nburct}. 

 (5ö oerftcfyt ftc$, bafj wcggcfcfyaft wirb, was abgeblüht ift, woburdj bte 

 anbern ^flan^en gröfjern D^aum $ur ^uöbe^nung unb jur fceffern 23ege* 

 tatton erhalten. $at man aber Mittel unb Seit genug, Sftüctftdjt auf 

 bas Kolorit $u nehmen: fo lann man burcij) fö'unft unb $wecfmä£ige 

 2Bai?i ber ©cene einen gröfern malerifdjen SBertt) gefcen. £>enn axxä) 

 bieg tyut fjäuftcj bte Statur: aua; fte fäet Waffen einerlei ^ftan^en am 

 D^anbc ober Saume ber ©etyöfje unb ©ebüfctye, woburef) bas" ©emälbe 

 mefyr $!raft unb ©röfie erhält 5 ja fie ergänzt fte auet) oft burdj anbere 

 ^flanjen. 2Weö biefeä fann burä; ßunft noa) ooßfommner erreicht 

 werben : nur muf man nm)t roinjtg fünftem, fonbern bas $tmftlicf)e 

 mufi aua) i)iex natürlich ausfegen. Sct)on ^ant fagte: roenn bie 9catur 

 toie ^unft unb bie Eunft rote Statur ausftefjt, fo gefallen treibe auf 

 gleiche Seife. 



£>er Dichter bebarf Sorte, um fta) oerftänbtict) ju marken; tin 

 Rubrer oraud;t, um feine 3been barmftellen, ©tft'n, (Jrj ober $otj, ein 

 dritter iarfcat, ein Vierter 9^oten: ber Mbenbe ©artenfünftler 'bebient 

 ftet) ber ^egetaoilien. 3(Hein au$ ij>m fotfen btefe ein ^Rittet ber 23er; 

 ftänbigung, ein Organ feiner ©ebanlen fein, unb ba^er muffen fte fo 

 angeroanbt unb georbnet fem, ba£ ber ^unftoerftänbige fte^t unb em* 

 pftnbet, roaö ber Schöpfer ber 2anbfa;aft ^at>e fagen rooflen; .ben ^ic^t? 

 fenner aoer mufj roenigftenö atte^ angenebm' anfprec^en, er mufi gtauoen, 

 bie Dmtur fclbfi ober boa; bie dopie bcrfelben $u fe^en: bie fcovk at>er 

 fott treu unb roa^r bem Originale naä)getn'(bet fein. (Sin betieoter 

 vScfyriftftetfer fagt: «fo roa^r, aU erfteö, jroeitcö unb britte^ S^equiftt, 

 tfl unerläglia) unb o^ne ©nabe oon jiebem ^unfter^eugniß ju f orbern 

 bie ÜÖa^rtyett. 3a, roo bUibt fetbjl, roenn biefe einmal fe^lt, bie 

 äft^etifc!) moratifa}e SSirfung, bie bod; ber le^te 3*>?ti «^^r ftunft tfl 

 unb oleiben roirb!" £>a(?er copire man bie fd)önften ober ktiebtgften 

 @cenen ber Statur, bleibe btefer treu unb mifa^e nichts Unnatürliche^ 

 unb ^teinlic^eö hinein. 3« fteinen tytfoüts, ^turnen - unb Damen; 

 ©arten mögen jene SBmmenoeqieruugen an i^rem ^ta^e fein, altem 

 in öffentlichen, grofen ©arten, in benen bie ©ärtneret alö Wbenbe 



