I 



t^cutlletctt* 



gTefefrudjte. 



©ctrotf ttctcn äöetnttauben 

 uttfc anbeten ^tuc^tcn unb 

 ybflanitntl) eilen tfr>r frtf<$eö 

 s 2lnfe^en ttnefcer $tt (jebetu 



®efd)rumpften Trauben lann man U)re 

 natürliche garte unb ü)ren Umfang 

 bnrd) eine concentrirte unb nod) ctroaö 

 faufrtfd>e 2luflöfung oon foblenfaurem 

 Patron in fairem fcaffer leidet roieber 

 fyerjMen; feibfl bie grud&rjh'ele färben 

 fid) roieber grün; ber ®efd)macf leibet 

 aber etroaä. £iefe$ 9Jiittel£ lann 

 man fid) auö) bebienen, um einge* 

 tr erfrieren auölänbifcfyen grüßten, roeldje 

 unfenntlidt) geworben finb, ü)r natür= 

 lic^eö 2lnfer;en roieber §u geben. — 

 93ermutylt$ läfjt fict) bieö auefy auf 

 troefene ©tengel unb anbere ^flanjen* 

 tfyeife anroenben, fo ba§ man baburd) 

 bie Herbarien roieber beleben fann. 

 Db bie (Samen ber grüd)te babei 

 leiben, ijr nod) nid)t geprüft, aber 

 nid;t roal)ifd5einlid). 



Mittel (legen fcen ©timmi« 

 fluft beim Svitfcb bannt. Um ben 



©ummtjtujj beim itirfdjbaum ^urücf= 

 uralten, l;at man in neuerer 3ät, 

 ba alle Saumfitte u. f. ro. , bie beim 

 flernobft mit fo gliitflicfycm (5r* 

 folg angeroenbet roerben, beim $irfd)= 

 bäum nid)t oiel Reifen, fiefy nad) an* 

 bern £ülf£quel(en umgefefyen unb enb* 

 liefy bura) 3»föU ein ^roecfmäjigeö 

 Mittel in ber 2lnroenbung ber fct)roar= 

 jen (grünen) Seife gefunben. DaS 

 Verfahren ifr babei gan$ cinfad}. Sftan 



bereitet bie Seife ju einer breiartigen 

 SWajfe, befrreid)t bamit bie SRinbe unb 

 legt ben Sßerbanb auf. £)ura) biefcä 

 Mittel finb fa)on oiele fränfelubr, 

 ntm $t)eil abgeworbene 5tirfd)bäumc 

 gerettet unb roieber tu ftkv gebracht 

 roorben. 



©efunfce nn&frncf)ttrart,ett&e 

 £>bfrfcäume jn erhalten, (Vom 

 2lootl)efer Gterutti in Hamburg.) Sei 

 Beobachtung ber 2&ur$elau£leeruug an 

 Säumen fyahe ity gefunben, bajj in 

 ben Monaten beö Stillfranbeö ber 

 Vegetation ber Saft in beut untern 

 Jfyeile be3 Stammet, gleich an ber 

 Sßurjel, als ein griineä Sejjmefyl ofyne 

 geucfjtigf eit oorfyanben ijr. ^tefeä ju 

 beroeifeu, bemerf e id) golgenbeS : Stellt 

 man ju biefer Seit fleine Stämmd)en 

 mit it)ren SBurjeln in fod)enbe$ ©affer 

 ober in eine mit Gtampt)er unb Sßaffcr 

 abgeriebene Sflifdjung, fo fommt ber 

 Saft $um Steigen; hierbei rotrft ber 

 SBärmeftoff als Sxeigmittel, er mad)t 

 ben Sauerftoff gallertig, bnbureb »trb 

 bie geudjtigfeit ftufjig unb fteigenb. 

 Säume, bie an gelbränbern freien, 

 roo ber Sftanb über bem untern Ztyeilc 

 beä Stammet tjiuauögerjt ober gcfc^üUt 

 oon Sergen finb, tragen faß jebcS 

 3a!r)r grüßte, ■ ü)r Stamm balt fid} 

 glatt, bat fein 9Jcooß unb gleiten 

 unb blüt)en cfyer alö folebe, loelcbe auf 

 SÖiefen ober (Ebenen freien. £>iefc 

 fiubct man mit 3?oo6 unb glccbteu 

 bebeeft, blürjen foäter unb finb bem 

 (Erfrieren öftere auögefe^t. Dafycr 

 mufi oon bem Saum^'id)tler biefer 

 untere Jl)eil be^ Stammes am forq- 



