126 9fad)rid>ten, «Nötigen, 2ßünfd)e unb SBinFe. 



Reiben unb gur 9tiebergud)t nicfyt taugen. 9ceuerlia) &at man and) ben Cra- 

 taegus monogyna mit gliirflidjem (Srfolg gur Unterlage für bie ^Birnbäume, 

 bte gur 9tiebergud)t beftimmt finb, gemäblt, roeld)cr ifjren jtarfen Srieb eben 

 fo roie bie Duitte befdjränFt. Unter allen Cbftartcn [äffen fiel) bie kirnen 

 nod) am befteu unb rveit bcjfer, rote bie Aepfel, alö utebrige Jrangbäume 

 gießen, bie alö fold)e and) nod) am reid)ften tragen. 



Die 9tiebergud)t mürbe in granfreiefy aud) auf bie Steffel auögebel)nt 

 unb in £)eutfd)lanb nad)geal)mt. Um ben ftärFern Srieb biefer gu befrt>vän= 

 Fcu , evfanb man bie $unft, biefc auf ben 3ol;anm'8apfel (^arabieöapfel) 

 unb auf ben Station gu oerebeln, reelle burd) if)ren natiirlidjeu fd)tt>äd)ern 

 SSud)ö baö frediere (Emporroad)fen ber Aepfelbäume mäßigen. Allein bie 

 Acpfclforteu, meld)e mit tl;rem £)beril)eile alö auf 3ol)anniöframm oerebelt 

 Feine tränen eigentljümlid) fd)roäd)ere, fonbern eine ftä'rFere IriebFraft baben, 

 laffen fid) in ifyrem SQucbfe alö ^ran^ftamm fdjroer bänbigen unb 511m grud)t=» 

 tragen nötigen. 1)iefe treiben gemöfynlid) fc^r »iele ftarfe, Fräfttg ermad)* 

 fene ©ommerfdjojfen bjeroor unb bleiben unfrud)tbar. 3? frärfer unb öfter 

 man fie fcfyneibet, melier (Schnitt gur 23efa)ränfung beö il)nen beftimmten 

 Dtaumö notfyroenbig tft, befto üppiger treiben fie unb man mufc allerlei 

 Fünftlidje Mittel anmenben, um il)ren fredjen, tobenben $Snd)ä gu befdjränFen 

 unb fie gum §rud)ttragen gu groingen; ba$u bient }. 25. bie Umgiefyung tfyrer 

 ßroeige auf einen 9teif, baö AbFneipen ber ©pi^en oon ben geil ermacr;* 

 fenen <5ommerfd)offen, bie fyorigontale ipinlegung unb Auöbreitung i^rer 

 3^eige auf einen £ifd) üon Satten, bie Anlegung beö 3^ UDerr ^^ d* Df $ 

 pomologifd)eu 23ei§Forbö, unb baö Abbauen ber SSurgelu auf einer ©eite. 

 SDtft bem frangofifcfyen 5 ran 3 a V > f c ^f csr * :tirient erhielten roir ben roei§en SBinter* 

 calöill (Calville blanc d'hiver) unb ben rotten £Gintercalöill ((Erbbeerapfel, 

 Calville rouge d'hiver), alö ^rrei ber Fcftlidjften oor allen ercellirenben 

 Porten, bie aud) jefct nod) in ben <2d)loj^, 9tirtergutö* unb ©tabtgärten 

 mit 3ted)t alö 9tieberftamm, mogu fie gut paffen, fortgeben roerben. Au§er 

 biefen mürben aud) alö ©orten frangö[ifd)en Urfprungö in £>eutfd)lanb be= 

 Fannt unb alö ^ran^ftamm gebogen: ber roet§e unb rotfye ©ommercalöill 

 (©ommer^ßrbbeerapfel), ber rotbe £erbfrcalöill (großer $3arifer), ber rotfye 

 £erbftaniöcal»ill, ber geftreifte £erbftcalöiU unb jaöpirte ©ommercaloill, ber 

 Sbel^^önig (Roi noble), roeldje alö gute, aud) gur $nd)t auf 9tieberframm 

 paffenbe ©orten oon groeitem 5lang beibehalten roerben Fonnen. Wlit bem 

 fran$öfifd)en Sortiment beFamen roir aud) mehrere Fiiftli^e ^Henettenforten, 

 t>k mir aud) nod) in ben ©d)lofK 3^ittcrgutö= unb ©tabtgärten auf 9lte* 

 berjramm gebogen t^eilroeife finben. Diefe Föniglidje Apfelfamilie ifr überauö 

 taugbar, $at gro§tentl)eilö einen fc|mäd)ern 2öud)ö unb pajt beö^alb oor=> 

 3Üglic^ gu gransbäumen, babet aber auc^ jugleid) gut auf ^)oa)ftamm. 2Bir 

 erhielten auö granFreid^ bie gro^e graue Renette, bie firJ^ am meifren auc^ 

 über baö Sanb »erbreitet l)at, bie grüne, bie rotfye, bie mei§e, bte fpäte 

 gelbe 3^. (oergolbete 910, bie gelbe ©ommer^., bie glatte gelbe -3t, bie 

 rot^e ^)erbft-9i., bie fran$Öfifd)e (£bel-3^., bie di. oon £amafon, bie Föntgl. 

 iH., bie £riumpl)*3ft , bie 3^. oon Drleanö, bie di. oon ber 9tormanbie, 

 bie 3:ulipanen^3t., bie 3^. öon ßlareoaü, bie 3^. üon Stelle, bie calüill- 

 artige 9t., bie Accörb=9t, bie 3t. oon Auoergne, bie glatte Kampagne* 9t., 

 bte (£itronen*3t. Ü)tefe 3tenettenforten ftnb metftenö gut, unb ba, mo fie 

 alö grangbäume jre^en, alö fold)e gu laffen; bagegen bie roei§e, bie geftreifte 

 unb bie rotye, roenn unter biefen ber rotfye grangapfcl (^rangFater) »erjran* 



