220 9?ad;rid;tcn, 9?oti$e"/ Sßtlnf^f unb £ßiufe. 



SRotfcf 9)iagbelene von (Sourfou, Madeleine rouge de Courson. 

 grud)tifl fo grofj unb fe ftfftlid) roie bic borige; gönn Fuqeli'q, am unteren 

 Zijciic fd)toad) abgeplattet ; gurd)e ntd;t fet>r tief; Sefyale fa)Ön purpurrote) 

 grfärH; 8leifd} »elf, febr fa)mefjenb, fehlerfrei. SReift einige Jage fpäter. 

 ©ebeibt am Spalier in allen Sagen, and) auf $oä)f}ämmen. 



83 1 i n i g e S P u r p u r - v }> f i r f i d) e , Pourpree vineuse. $rud)t fel)r fcfcön ; 

 Sd)ale auf bei Sonuenfeitc biifrei- rotl) gefärbt unb auf ber Sdjattenfcite 

 lid)t roty; gftrifc^ febr jart, febr fdjmelscnb, jumeilen von fet>r erhabenem 

 6Wü)macf, fajt jeber^cit oortrefflidh ©ebeil)t am (Spalier i\\ jeber Sage 

 unb aud) auf .rocbftämineu. SHeift tinbe 2luguft. 



griifye Peruanerin, Chevreuse hätive. 5rud)t fefyr grofj, Sd)ale 

 gefärbt, Sleifö fd)mel$cnb unb juderig, juroeilen etmaä gröblia). SHeift 

 Ünbe Sfugufl. OVbcibt am Spaliere gegen borgen. 



SWaltl)cfer-9)firfid;_e, Peche "de Malte,' Belle de Paris, grucfyt 

 jientltd) grof;, gteifo) oortrcrflid). Sfteift (£nbe Sfugujt unb «September, ©e- 

 bei()t am Spalier gegen borgen unb auf £od)ftämmen. 



Galande ober Beilegende, grudjt fctjbu, ftarf gefärbt, auögefudjt. 

 JHeift Anfang September am Spalier gegen borgen. 



Sd)öne 93eauce, Belle Beaasse. £)iefe fd)Öne Sorte ftefyt in Feinem 

 Stü'cfe, »ad ©rÖfjc unb ©üte betrifft, ben beften Pfirfidjen nad). steift 

 Anfang September am Spalier in allen Sprüngen. 



SBurbincr $)firfid)e, Bourdine. 5rud)t von erfrer ®rö§e, Schale 

 auf ber Sonneufeitc bunfelron) gefärbt, auf ber Scfyattenfeite amberfarbig; 

 gurd>e ber ganzen Sauge na$ febr beutlid); gleifa) fc^me^enb, meinig, fe(>r 

 jart, vortrefflich. Steift vom 10. bi$ 13. September. ©ebcil)t am Spa- 

 lier gegen Mittag unb borgen nnb giebt attd) auf £>od)ftämmcn biefe guten 

 5rüd)te. — £:ie unter bem tarnen 53ourbine 511 5D^ontre«il gebauetc 

 Sorte ijt nid)t biefelbc, roeld)e id) eben betrieben r>abc; fte fd)eint T)** 

 l;ameP3 ^öniglia)c ^jtrfiAe 31t fein, roenigfrem;? fprecfyen bafür tyre ©eftalt, 

 ijre ftarbc unb bte ^cit il)rcr Steife. 



SRagbalenen* ober h»ei§er Zärtling, Pavie Madeleine, Pavie 

 blanc. grud)t Don mittlerer ©rtf&e, Sdjale roeif, auf ber Sonnenfeite rotl) 

 fdkittirt; gleifa) jicmlid) [djineljenb, bod) feft unb am Stein fyaftenb. Sftfift 

 Witte September am Spalier unter allen Sagen, aud) auf £oa)ftämmen. 



Ö)ro§e friil)e violette $)firfid)e, violette grosse hätive. gruü^t 

 von mittlerer ®rö£e; Sd)ale glatt, büjrer violett, auf ber Sd)atrenfeite tn'ä 

 ©elblidjgriine übergefyenb; öleifd) roei§, fefyr jart unb fd&meljenb, von er* 

 tyabenem ©efdjmaef, vorttefflid). 1)icfe gute ftnifyt reift gegen Witte Sep~- 

 tember. Sie erreicht inbeffen il)ie gai^e 53oÜfontmen()eit blofj bann, roenn 

 fie einige Jage in einem Dbftbjaufe gelegen l>it unb bie Sd)ale fid) ju 

 runzeln anfängt. Sinige ©ä'rtnei nennen fie Brugnou violet, bcrf> nid)t 

 treffenb, ba i^r g(etfa) nid)l bem Stein anfangt. Gö gebeizt biefe Sorte 

 foroofyl l)od)ftämmig ati am Spalier auf allen Seiten, bod) erretd)t fie nur 

 am Spalier gegen borgen i^re 53ollfoinmeul)cit. 



Sd^öue von 53itrt), ^ßunberfd^bne, Belle de Vitry, Admirable. 

 Diefe fd)Öc J)ftrftc^e, eine ber größten unb beflcu befannteu, unterfd)eibet 

 fic^ leicht burd) bie fel)r bla^gelbe, gefireifte unb auf ber Sonuenfeite leicht 

 rötl)lid) geflecfte Sd)ale; il;r gleifa) ijt oiel(etd)t unter allen f)prfiä)en am 

 |Arte|len, fejr fdjmel^cnb unb von fel)r erhabenem ®efd)tuac!; juroeilen jeigi 

 ec jebod) etroa^ Säuerlid)ei?. Gd eignet fieb biefe fräfttge unb tragbare 



