410 9tte$anif be$ ©artenbaue«. 



gcfc^Ioffen werben, rote e3 wo|l fonfi in gewöhnlichen ®rün- ober #alt- 

 bäufern üblid) tft. £)ie Ventilation ber ©ewä'd)3 Käufer ift ein ®egenftanb 

 oon r;ol>em 3ntere(fe unb muß bie allgemeine Sinfmerffamfeit befonberä in 

 2lnfprua) nehmen, diejenigen , wela)e it>re $unbe baoon aus ber tä'glia)eu 

 ^prarto entnommen, wiffen, eben fo lote il;re Väter oor ifmen , roie nott)«- 

 wenbig eß fiir baä 2öor)lbeftnben aller Pflanzen ijr, ba§ foroor)! in Söarm-, 

 Sreib* unb 5!altr;äufern eine fortwäfyrenbe 2Ibwea)felung ober Erneuerung 

 ber Stift fein mttjj, unb nid)t etwa roäl)renb be3 £age£, fonbern felbfr war;* 

 renb ber 9?aa)t, unb gute (Gärtner tragen ftete ©orge fiir eine oollftänbige 

 Suftcirculation gu allen 3al)r^eiten, b. I;. wenn eö möglid) ift, fie gugu* 

 lajfeu. Söir erinnern unö, beiläufig gefagt, einer Sfteifye Käufer unb haften, 

 bereu oberen genfter gefd)loffeu waren: l)ier würben natürlid) bie blauen 

 Trauben (black Hambro') gu rotten unb gwar für mehrere auf einanber 

 folgenbe 3al)re. 3" biefen Käufern l)atte bie £uft nur bura) Södjer 3" fl 

 tritt, bie unten in ber $interwanb, etwa gwifcfyen ben genfrern unb bem 

 gu§jrcige angebracht roaren, aber nie geöffnet rourben, al$ roenn bie gu 

 tyofye Temperatur ermäßigt werben foltte. £>orticulturiftifa)e 2lrd)itecten, bie 

 häufig nid)tö oon ber (Gärtnerei «prariä abwiffen, faxten -biefe ^bee auf 

 unb wanbren fie bei Käufern mit eifernen ÖHaöbäcfyern an , bie aber fo 

 fa)led)t oentilirt würben, ba§ man oj)ne 23efd)attung bei fonnigem 3ßetter 

 unmöglid) bie fangen oor bem Verbrennen bewahren fonnte. £ie§ War 

 benn aud) eine ber Urfadjen, roe^alb bie eifernen 2)äct)er fobalb in Wlifc 

 crebit famen. 



2Bir fyaben e£ immer als eine Siegel aufgehellt, bafi föali«, Söarm« 

 unb Jreibfyau^pflangen nie eingcfd)lof[en gehalten roerben follen, roeber bei 

 9Jad)t nod) bei Jage, ausgenommen natürlid) bei fairem unb ftrengem 

 SBetter, fonbern ba§ eine immerWäbrenbe 2Ibwed)felung gwifd)en ber 2ltmo* 

 fpfjäre außerhalb unb innerhalb be3 £aufeö ftattftnben mu§. Um aber btefc 

 2lbroea)felung möglich gu fiebern unb fyeilfam gu machen, finb groei Dinge 

 forgfältig gu beachten. 2Bir alle wiffen, wie nadjtfyeilig unb oft gefafyrbrin* 

 genb eö 9J?enfd)en tft , in 3«9^f* oerfeijt gu roerben, unb ba§ bie burd; 

 eine gerbrod)cne «Scheibe oeranla^te 3 u gM* oft bie Veranlajfung gu ben 

 fd)limmfien Zeihen unb $ranff)eiten wirb. 9lid)t minber fa)ätlid) unb gefafyr= 

 bringenb tft bie 3ttfjluft ben $)flangen, mögen fie bem 2ßarm= ober £alrbaufe an* 

 gehören ; ja e3 giebt gewiffe föaltyauSpflangen, roie g. 23. Boronia serrulata unb 

 pinnata, Crowea saligna, bie Oetfd)iebenen ®ompl)otobiett unb mandje anbere 

 9kul)ollä'nber, roeldje, wenn fie in 3»g ui f r flcfleUt roerben, nid)t allein nid)t 

 wad)fen, fonbern gang beftimmt ben 2ob baoon nebmen roerben. ©elbft 

 (Srifen Raffen bie 3 u ^ u f r ^ tt>e\m fie burd) eine f leine Deffnuug ber oberen 

 genfter bürftig gugelaffen roirb, füllen fid) aber fet)r be^aglid) in einer 

 freien (Sirculation ber 2uft, bie aber fo reid;lid) gugelaffen roerben mu§, 

 ba§ fie gu gleicher ßeit auf bie gange ^)flange einroirfen fann. Äetn befferer 

 33eroeiö ber ©djäblid^eit ber 3»'g^uf^ fä* ^>flan^en fann gegeben roerben, 

 aU baö factum, ba§ roenn fia) eine $>flange gufa'tlig, etroa in golge einer 

 gerbrod)enen <Scbeibe, in einer froftigen 3 u gl u f r tn einem ®eroäa)£l)aufe 

 befinbet, beffen Temperatur nie unter ben ©efrierpunft finft, biefelbe gleid) 

 ben Job erleibet, roär;rcnb biefelbe ^»flange, roenn qleid) \\e bnra) unb burd; 

 gefroren, aber nur nidbt ber 3 u gluft ati(?gefe^t gewefen ift, gang gut am 

 Seben bleiben roirb. Diefeö factum Reiben wir wäl)renb beö legten ftrengen 

 Sßinterö me^rmald beftatigt gefunben unb barauö i)aben wir benn anty bie 



