9)ccd)anif bed (Gartenbaues. 415 



T>a$ Sittütffdmctben ^er ä$ur$elii an fgriic&t&aitssteit. 



(9lu3 tcm Gardener's and Farmer's Journal.) 



Stn £err Donalb gorbeö berichtet hierüber ^ofgenbeö: Gin 33ei- 

 fpiel tton guter Söirfuua, be3 2öur3eIn*3 ur "«Jfd)nctbenö fam fcor etwa 7 bis 

 8 3afyren, als id) 2el)rling in bem nbrblicfyen ©djottlanb war, gu meiner 

 Äunbe. 2ßtr fyarten einen $ßrjid)baum in einem unpajfenben Söinfel beS 

 ©artenS [leben, in ber Sage nad) ©übweft, weiter jebeS 3^r eine 9ftenge 

 langer SBafferfcpjfe machte, aber niemals feine grüdjtc red)t reifen Wollte. 

 3al)r aus 3al)r ein gematteten wir if)m fo fort$uwad>fen, bis er eine breite 

 &on mefyr als 24 gu§ an ber 9Jiauer einnahm, ba er aber nur nu£loS 

 baftaub, fo Warb fein ßweigwerf enblid) ben flammen geopfert. Sßenige 

 Jage t)ernad> riet!) mir ein (Mariner, ungefähr fünf gufj oom (Stamm runb 

 um benfelben eine ®rube auS|led)en 31t laffen. Sftadjbem bteö gefdjefyen War, 

 würben alle üßnrjeln, bis jur Dicfe beS fleinen gingerä, abgefd)nitten unb 

 baratif ber (Spaten in horizontaler 3ftd)tung unter ben fallen runb fyerum 

 bis $ur Malier gefto§en. DaS SluSfüllen ber ®rube mit berfelben Srbe 

 beenbigte bie Operation. 3« ber folgenben «Saifcn batten wir eine gute 

 grud)tlefe unb eine Sftenge furjgelenfigen unb reifen -fro^eS. Derfelbe 

 33aum fä'brt feitbem fort, gute $rud)tlefen 311 liefern. Vielleicht trägt biefeS 

 einfache factum 31t Slufflärung ber (Streitfrage bei: „ob baS SQBurjelnbrf^nfi- 

 ben ein praftifcfyer Vorteil ift ober nid)t." 



Sf$alecn fiiv bie SSttttetflot. 



Vom ©ärtner Saul in Gbeifea. 



Die £>cröorbringtmg »on 331umen für baS Söofyngimmer Wäfyrenb ber 

 trüben unb traurigen £erbft^ unb SÖintermonate bilbet fyeutyutacje feinen 

 unbebeutenben ZI) eil ber Sftüfjen eine»? (Partners. Unter ben ^flanjeu, roeld)e 

 311 biefem 3nxd gang geeignet finb, fle^t baS fd)öne ®enuS Azalea mit 

 oben an. Der ©lang unb bie (Sd)önl)ett ber SBIumen, bie Verfd)iebenl)eit 

 unb ^>rad)t ifyrer färben, bie gro£e Stenge ber SB lütt) en, bie lange Dauer 

 beS berrltcfyften VlütbenftanbeS unb bie geringe SWfifye unb Arbeit, welche 

 biefe ^fangen erl)eifd)en, alles bieS jrellt fie in bte t>orberjrc Sftetlje ber 

 S reib pflaumen. (Gegenwärtige 53emerfungen begleiten fid; inbej} üorgüglid) auf 

 bie oielen prächtigen Varietäten ber lieblichen Azalea indica. Unter biefen 

 baben mir roei^e, purpurne unb fcbarladwe öon allen (Scfyattirungen. Steine 

 ^Pflanjen fönnen frül) im #erbfte letzter jur Vlntbe gebracht werben, als 

 bie Varietäten ber A. indica. (sie »erlangen nur, frül^eitig im 8riu)ja$T 

 in« 2ÖacbStl)um gebracht 311 werben, fo bafj fie 3U Anfang beS (Sommers 

 ifyre knospen anfersen tonnen; bind) ein foldjeö Verfahren Wirb baß ^)olj 

 fcollfornmen reif unb bie Änoöpen wol)l gejeitigt. Unb bie« ift ber Wia)* 

 tigfte $unft, benn ebne wol)lgereifteö Spo\$ unb gel)ön'g gejetttgtfe knospen 

 barf man feine orbentlidje 53{üt()enlefe erwarten, 3jl baö ^olj gut gereift 

 unb ber 5?no$penfianb W0I5I angefe^t, bann gefd)iel)t ben $>jlan$en eine 

 2ßoblt()at, wenn fie in bem legten il)eil beö 2luguftö unb in bem erfreu 

 Jljeil beö (Septembers inö gretc gebracht Werben; bann beftnben fie fid; In 

 einem folgen 3i'ftenbe, ba^ fie 31t j'eber beliebigen ßtit angetrieben wer^ 



