12 



Die Gartenwelt. 



VIII, 1 



— Der ungarische Ackerbauminister hat ein Verzeichnis der- 

 jenigen ungarischen Weingutsbesitzer aufstellen lassen, die Tafel- 

 trauben zum Verkauf zur Verfügung stellen. Die Liste enthält die 

 genaue Adresse der Verkäufer, die Entfernung des Wohnorts bis 

 zur nächsten Eisenbahnstation, die zum Verkauf angemeldete Menge, 

 die Bezeichnung der Sorten, die durchschnittlich geforderten Preise, 

 sowie die Angabe, ob die Verpackung vom Produzenten besorgt wird. 

 Das Verzeichnis kann im Verkehrsbureau der Handelskammer, Prinz 

 Louis Ferdinandstraße 1, eingesehen werden und wird dort auch 

 an Interessenten abgegeben. 



Darmstadt. In Anbetracht der in Hamburg und Stettin 

 erzielten günstigen Erfolge hat der Hessische Landwirtschaftsrat auch 

 für die Obstausstellung in Düsseldorf (Herbst 1904) eine gemeinsame 

 Beschickung seitens des Großherzogtums ins Auge gefaßt. 



Der Orkan, welcher am 11. September Europa durchbrauste, hat 

 auch hier unermeßlichen Schaden angerichtet. Aus vielen Teilen 

 Hessens teilt man mit, daß die Kernobstbäume völlig kahl dastehen; 

 das noch unreife Obst mußte wagenweise zu Schundpreisen an Kelte- 

 reien und Konsei'venfabriken abgegeben werden. Viele Obstbäume 

 sind entwurzelt oder der Krone beraubt, Straßenbäume an exponierten 

 Stellen buchstäblich gemäht. Die Pflanzungen, in denen Früchte und 

 Fruchtholz den Boden bedeckten, boten einen trostlosen Anblick. In 

 hiesigen öffentlichen Anlagen waren die Verheei'ungen ebenfalls groß; 

 der Herrngarten mußte für den Durchgangsverkehr zeitweise gesperrt 

 werden. 



Die Binderinnen-Schule beendete ihren ei'sten Kursus durch 

 eine Prüfung sowie eine Ausstellung von Bindereien, die als völlig 

 selbständige Arbeiten gutes Zeugnis vom Können der Schülerinnen 

 ablegten. Mitglieder der Prüflings- resp. Pi'ämiierungskomniission 

 waren ii, a. die Herren: Garteninspoktor Purpus und Hofgärteninspektor 

 Göbel, hier, ferner Gartendirektor Siebert, Fi-ankfurt. Es sind bereits 

 soviele Neuaumeldungen eingelaufen, daß man sich genötigt sah, 

 einen Winter-Kursus einzuschieben. W. L. 



Strelitz. Am 1. Oktober ging die Carl Bauersche Handelsgärtnerei 

 auf dem hiesigen Bauhofe, die über 120 Jahre nn Besitze der 

 Familie gewesen ist, in die Hände des Obstbaumteohnikors und 

 Landschaftsgärtners W. Holtz aus Stettin über. Derselbe war Beamter 

 der Landwirtschaftskammer für die Provinz Pommern und beab- 

 sichtigt, Rosen- und Baumschulen in größerem Umfange anzulegen. 



Wildpark. Bei einem Besuche, den wir dieser Tage der Kgl. 

 Gärtnerlehranstalt abstatteten, zeigte die Stätte, an welcher die Anstalt 

 seit 79 Jahren segensreich wirkte, ein recht buntes Bild. Man befand 

 sich mitten im Umzug. Der gesamte Staudengarten war schon nach 

 Dahlem verpflanzt; die noch verpflanzbaren großen Koniferen wurden 

 gerade für den Transport hei'gerichtet, während der größere Teil des 

 Formobstes an Gartenbesitzer in Potsdam und Umgegend verkauft 

 worden ist. Die Anstalt hat das Wildparker Terrain noch auf drei 

 Jahre gepachtet, da in Dahlem natürhch erst alles neu angelegt und 

 bepflanzt werden muß. Doch werden die Formbäume von der alten 

 Anstalt nicht nach der neuen überführt. In Dahlem wird die Anstalt 

 wesentüch an Bedeutung gewinnen. Das Terrain, das ihr dort zur 

 Verfügung steht, hat mehr als die doppelte Größe des bisherigen und 

 bietet Raum zur Anlage großer Formobst-, Spalier- und Baumschul- 

 kulturen. Auch den Gewächshauskulturen wird auf dem neuen 

 Terrain ein bedeutend größerer Raum gewährt. M. H. 



Am 19. September fand in den Sälen^ des Cafe Sanssouci zu 

 Potsdam die glänzend verlaufene Absohiedsfeier der Kgl. Gärtner- 

 lehranstalt zu Wildpark statt. Die Festräume hatten die Eleven der 

 Anstalt in musterhafter und glänzender Weise dekoriert. Zu dieser 

 Dekoration hatten die. herrlichen Pflanzenbestände der Anstalt und 

 zirka 600 Meter Laub- und Nadelholzguirlanden sowie zahlreiche 

 Praohtkoniferen des Wildpark-Gartens, die, weil nicht mehr .ver- 

 pflanzbar, gefällt werden konnten, Verwendung gefunden. Gegen 

 300 Herren und Damen, darmiter zahlreiche aus der Ferne herbei- 

 geeilte ehemalige Eleven der Anstalt, nahmen an der Feier teil. Dem 

 durch manch launigen Toast gewürzten Festessen, -welches sich bis 

 gegen Mitternacht hinzog, schloß sich der Tanz an, welcher, von 

 einer wohlgelungenen heiteren Theateraufführung der Eleven unter- 



brochen, die Teilnehmer fast vollzählig bis zum frühen Morgen zu- 

 sammenhielt. M. H. 



Bevorstehende Ausstellungen. 



Herbstausstellung- und deutsche Chrysanthemumschau 1903 

 vom 6.— 13. November in der Flora zu Köln-Riehl. Der Aus- 

 stelluugsleitung wurde die Veranstaltung einer Lotterie genehmigt. 

 Es werden Pflanzen, Obst und Obstkonserven, Gartenornamente und 

 Bücher zur Auslosung gelangen. Die Lotterie wird 510 Gewinne 

 im Gesamtwerte von 2500 Mk. haben, darunter 3 Hauptgewinne im 

 Werte von je 100 Mk. Die Anschaffung der Gewinne geschieht 

 seitens der Ausstellungsleitung nur von Ausstellern, was eine nicht 

 zu unterschätzende Geschäftsbeihilfe für die ausstellenden Firmen 

 bedeutet. Obergärtner Rausch. 



Personal -Nachrichten. 



Brosowsky, Carl, Schloßgärtner in Nieder-Struse, Schlesien, 

 starb am IG. September. Er war 52 Jahre Schloßgärtner der Famiüe 

 von Ploetz. 



Crusius, Carl, geschätzter Mitarbeiter der ,,Gartenwelt", bisher 

 Obergärtuer im Leipziger Palmengarten, hat sich in Plauen i. Vogtl. 

 als Handelsgärtner etabliert. 



Jungk jr., Otto, Handelsgärtner in Jena, wurde zum Herzogl. 

 Altenburgischen Hoflieferanten ernannt. 



Koehler, Fritz, gab seine Stellung als Obergärtner und Garten- 

 baulehrer dei' Gartenbauschule Rakos Palota bei Budapest auf und 

 ließ sich in Budapest als Gartenarchitekt nieder. 



Schmidt, Obergärtner i. P. in Berlin, starb hochbetagt am 

 8. September. Der Verstorbene war über öO Jahre am Königl. 

 botanischen Garten zu Berlin tätig, in welchen er in der ersten 

 Hälfte des vorigen Jahrhunderts eingetreten war. Einer der ältesten, 

 wenn nicht der älteste deutsche Gärtner, ein tüchtiger Fachmann 

 und liebenswürdiger, herzensguter Mensch ist mit ihm dahingegangen. 

 Außerordentlich wohltätig und stets hilfsbereit, dabei aber sparsam 

 und bedürfnislos, hatte er es im Laufe seiner Berufstätigkeit zu 

 einem kleinem Vermögen gebracht, das er nach seiner Pensionierung 

 durch seine Vertrauensseligkeit völlig einbüßte, so daß er seine letzten 

 Lebensjahre in vollständiger Armut und unter fremder Pflege ver- 

 bringen mußte, da ihm seine Gattin und sein einziger Sohn früh 

 durch den Tod entrissen worden waren. Schon vor Jahrzehnten war 

 der Verstorbene unter den Angestellten des botanischen Gartens all- 

 gemein als der „alte Schmidt" bekannt und allseitig beliebt. Möge 

 dem guten und treuen Manne die Erde leicht sein! 



Wagner, Schloßgärtner in Merseburg, erhielt vom Kaiser eine 

 goldene Herrennadel mit Brillanten als Geschenk. 



Briefkasten der Redaktion. 



P. E., Azul (Argentina). Die Rinde von Quemis pedime. 

 aus Argentinii.'u zeigt keine parasitäre Erkrankung, obwohl Pilze 

 stellenweise vorhanden sind. Die Bäume haben vielmehr scharf 

 wechselnde Witterungse.xtreme zu ertragen gehabt, infolge deren 

 größere Gruppen der Primärrinde abgestorben und die äußeren Kork- 

 lagen geplatzt sind. Diesen Schaden haben die Bäume aber aus- 

 kuriert, indem sie die toten Stellen mit Kork abgeschlossen und 

 neue Rinden|iartien gebildet haben, die zum Teil blasenartig sich er- 

 heben. Die Schäden können sich aber wiederholen und es wäre gut, 

 wenn es möglich wäre, die Stänmie auf der Wetterseite zu schützen 

 (vielleicht durch Kalkanstrich). Künstliche Bewässerung und Düngimg 

 sind zu vermeiden. Paul Sorauer. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdürff er, Berlin. — Verlag v. Richard Carl Schmidt & Co., Leipzig. — Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg, e. G. m. b. H., Dessau. 



