180 



Die Gartenwelt. 



VIII, 15 



Leistungen auch erscheinen mag, so segensreich und bedeutungsvoll 

 wird es ohne Zweifel in seinen Wirkungen in den weitesten Kreisen 

 des Volkes sein, indem Interesse und Liebe zur Pflanzenwelt erzeugt 

 werden. Die Ausstellung beabsichtigt fernerhin, einen allgemeinen 

 Gärtnertag in Düsseldorf zu veranstalten, der alle Gärtner und 

 Gärtnervereinigungen zur gemeinsamen Beratung ihrer Lebens- 

 interessen zusammenführen soll. W- T. 



Tagesgeschichte. 



Berlin. Beim Baumbeschneiden ist der 50 Jahre alte Gärtner 

 August Kantz schwer verunglückt. Kantz stand im Humboldthain am 

 Straßensaum neun Meter hoch auf einem Ast, um die Krone eines 

 Baumes zu verputzen. Der Ast brach unter seiner Last, K. stürzte 

 auf den Bürgersteig hinab und zog sich einen Schädelbruch zu. 

 Der Verunglückte wurde mit einer Droschke nach der nächsten 

 Unfallstation und von dort mit einem Lückschen Rettungswagen nach 

 der Charite gebracht, wo er sehr schwer daniederliegt. Dieser Fall 

 mahnt wieder zur Vorsicht. 



Königsberg i. Pr. Durch eine hochherzige Stiftung des ver- 

 storbenen Kautniauns Max Asehmann in Höhe von 100 000 Mark 

 wird die Stadt einen Volkspark mit Spielplätzen erhalten. Der Stifter 

 hat der Stadt Königsberg das Legat mit der Bedingung hinterlassen, 

 daß es seiner Witwe überlassen bleibt, den Zweck, für den diese 

 Stiftung verwandt werden soll, anzugeben. Frau Aschmann hat sich 

 nunmehr für Anlage eines Volksparkes entschieden, der unter dem 

 Namen „Max Aschmann-Park" unveräußerliches Eigentum der Stadt 

 bleibt und von ihr instand zu halten ist. Das Maraunenhöfer Wäld- 

 chen und das daran anstoßende Gelände wurde zur Anlage in Aussicht 

 genommen. Der Dr. Ke.sselsche Verschönerungsverein hat unter dem 

 Vorsitz des Herrn Ersten Bürgermeisters Körte seinerseits einstimmig 

 beschlossen, zu dem gleichen Zw-eck der Stadtgemeinde den Betrag 

 von 50 000 Mark zur Verfügung zu stellen, Es ist nunmehr an 

 die Stadtverordnetenversammlung eine Vorlage gerichtet worden, 

 unter Annahme dieser beiden Summen von zusammen LöO 000 Mark 

 und Verwendung von weiteren 10 000 Mark aus den Überschüssen 

 der städtischen Sparkasse die gesamten um das Maraunenhöfer 

 Wäldchen gelegenen Grundstücksflächen in einer Gesamtgröße von 

 etwa 170 Morgen einschließlich des darauf befindlichen Restaurants 

 „Waldschlößchen Maraunenhof mit Zubehör zu dem von der Terrain- 

 gesellschaft Oberteicli-Maraunenhof der Stadtgemeinde angebotenen 

 Gesamtpreise von IdOOOO Mark zur Schaffung des Max Aschmann- 

 Parkes zu erwerben. Es bleibt in bezug auf diese erfreuliche Tat- 

 sache nur zu wünschen, daß erstens die benannte Terrain-Gesellschaft 

 nicht allzuviel bei dem Geschäfte verdient und zweitens, daß die 

 Anlage des Parkes in die rechten Hände kommt, so daß auch eine 

 gartenkünstlerische Schöpfung auf Grund eines von einem bewährten 

 Gartenkünstler stammenden Entwurfes entsteht. 



Leipzig, 22. Dezember, Der Aufwand für die städtischen 

 Park-, Garten- und Baumanlagen bezifferte sich im Jahre 1902 auf 

 433 958 Mark. Unter den Ausgaben befanden sich 60 000 Mark als 

 vierte Rate für die Herstellung der Anlagen im König Albert-Park. 

 Der Wasserverbrauch der öffentlichen Springbrunnen ist mit 35 000 Mark 

 veranschlagt worden. Für die Verbesserung der Raseneinfassungen 

 wurden 31 120 Mark verausgabt. Dieser Betrag ist bedeutend höher 

 als der früherer Jahre, allein dadurch, daß nunmehr fast alle Anlagen 

 in der Stadt mit eisernen Einfassungen versehen worden sind (gegen- 

 über den früheren hölzernen Schutzpflöcken), ist der Zustand der 

 Rasenanlagen, wie der Augenschein überall lehrt, ein bedeutend 

 besserer geworden. Für Besoldungen wurden im ganzen 46 900 Mark 

 aufgewendet; die gezahlten Arbeitslöhne sind hierbei nicht einbegriffen. 

 Nach Abzug der bei dem Konto der Anlagen erzielten Einnahmen 

 von 12 601 Mark verblieb ein von der Stadtkasse zu deckender Zu- 

 schuß von 421 357 Mark, 



Luckenwalde soll einen kleinen Volkspark erhalten. Für 

 dessen Anlage wurden 8000 Mark bewilligt. 



Mannigfaltiges. 



Bodensterilisation. Um den Boden, besonders die Erde in 

 Gewächshäusern nach Ablauf einer Kulturperiode steril, d. h. frei 

 von tierischen und pflanzlichen Kleinschädlingen zu machen, wendet 

 man in verschiedenen Gärtnereien der Vereinigten Staaten von Nord- 

 Amerika eine seltsame Methode an. Man kocht nämlich die Erde 

 regelrecht mit Hilfe von Dampf aus. Gardening weiß zu berichten, 

 daß in der Gärtnerei von Davis Brothers in Morrison im Staate 

 Illinois diese Methode schon seit drei Jahren im Schwünge ist. Die 

 Genannten sind von der guten Wirkung überzeugt, denn durch das 

 Kochen werden nicht nur alle Würmer und Insekten getötet, sondern 

 die Erde wird auch verbessert, indem sie aufgeschlossen und die 

 Mineralien gelöst werden. Die Firma bedient sich zur Erzeugung 

 des Dampfes einer Lokomobile. Ein Kasten wird ausgeschachtet, 

 fünf Reihen Drainröhren gelegt und in der Mitte quer zur Längs- 

 richtung ein einzölliges Rohr mit entsprechender Anzahl Löcher 

 gelegt. Dieses Rohr steht mit dem Dampfkessel in Verbindung. 

 Die Erde wird dann über die Drainröhren geschaufelt und mit 

 Brettern bedeckt, worauf der Dampf angelassen wird, der nun unter 

 Di-uck ausströmt. Bereits nach einer Stunde soll der Boden durch- 

 gekocht sein, wenn man viel Dampf hatte. Die Erdbeete in Häusern 

 kann man auf gleiche Weise kochen, wenn man die Lokomobile an 

 einem Ende des Hauses aufstellt. Wer Dampfheizung hat, kann 

 diese verwenden, 



Amerikanisclie und kanadisciie Äplelproduktion. Die 

 amerikanische Apfelernte war nach Gard, Mag. im Jahre 1903 

 größer als erhofft wurde. Herr B, AV. Snow, Statistiker der inter- 

 nationalen Äpfelverschiffervereinigung der Vereinigten Staaten, be- 

 richtet, daß die Äpfelernte nur um wenig geringer als im Jahre 1902, 

 in der Qualität aber besser war. Die Erzeugnisse der einzelnen 

 Staaten sind sehr verschieden ausgefallen, während manche einen 

 großen Ausfall zu beklagen hatten, erfreuten sich andere eines um 

 so reicheren Ertrages. Der Gesamtertrag der Vereinigten Staaten in 

 Äpfeln wird auf 46 661 400 Barrels (47 625 000 im Vorjahre) ge- 

 schätzt. Ontario hat gegen 1902 3 200 000 Barrels weniger 

 erzeugt, nämlich 12 800 000 Barrels. Neuschottland dagegen hat 

 seinen Ertrag von 270 000 auf 650 000 Barrels erhöht. Kanada hat 

 also insgesamt 13 450 000 Barrels erzeugt. Das Gesamtergebnis von 

 Kanada und den Vereinigten Staaten beträgt 60 064 000 Barrels 

 gegen 63 895 000 Barrels im Jahre 1902. 



Bücherschau. 



Das Pflanzenmaterial für den botanisclien Unterriclit. Von 



Dr. P. Esser, I. Teil. Anzucht, Vermehrung und Kultur der Pflanze. 

 Köln a. Rh., Verlag von J, P. Baclieni. Preis gebunden 3,20 Mk. 

 Diese in 2. Auflage erschienene Schrift ist speziell für Lehrer 

 bestimmt, welchen sie die wünschenswerten Fingerzeige für die An- 

 zucht des sonst oft schwer zu beschaffenden Anschauungsmaterials 

 für den botanischen Unteriicht gibt. Nach einigen allgemeinen 

 Kapiteln über die Anzucht der Pflanzen und über die Bepflanzung 

 eines Unterrichtszwecken dienenden Gartens geht der Verfasser auf 

 die in Frage kommenden Kryptogamen und Phanerogamen ein. 



M. H. 



Personal-Nachrichten. 



Haub, Konrad, städt. Ohergärtner in Mainz,, wurde vom Groß- 

 herzog durch Verleihung des silbernen Kreuzes zum Philipporden 

 ausgezeichnet, 



Schrock, Heinrich, Gutsgärtner zu Weitenhagen im Kreise 

 Stolp i, P., wurde das Allgemeine Ehrenzeichen verliehen. 



Trowitzsch, Heinrich, Kgl, Hofbuchhändler in Frankfurt a. 0., 

 starb am 1. Januar an den Folgen einer schweren Operation. Der 

 Verstorbene war ein großer Gartenfreund und hat sich durch den 

 Verlag guter gärtnerischer Liebhaberbücher und dui'cli Gründung des 

 jiraktischen Ratgebers um die Förderung des Liebhabergartenbaues 

 bleibende Verdienste erworben. 



Verantwortl. Kedakteur: Max Hesdörffer, Berlin, — Verlag v. Richard Carl Schmidt Sc Co., Leipzig. — Druck: Anhalt. Buchdr, Gutenberg, e, G, m. b. H.. Dessau. 



