VJII, 18 



Die Gartenwelt. 



■2;1'5 



Es 



Zeit- und Streitfragen. 

 Zeitschriftenallstausch. 



Js gehen uns fortgesetzt kleine gärtnerische Vereinsblättchen, 

 von deren Existenz wir bisher keine Kenntnis hatten, mit dem Er- 

 suchen zu, die „Gartenwelt" gegen diese unter Ausschluß der Öffent- 

 lichkeit erscheinenden Blättchen, die, bei der Post bezogen, durch- 

 schnittlich eine Mark pro Stück und Jahr kosten, zu tauschen. Nach 

 dem Umfange dieser Tauschbettelei, mit welcher wir bisher belästigt 

 wurden, zu urteilen, mag es 2—300 solcher Vereinsblättchen, die 

 nicht das Holzpapier wert sind, auf welches man sie druckt, 

 in Deutschland und Österreich-Ungarn geben. Es gibt eben Hunderte, 

 die das Zeug in sicli fühlen, einmal etwas Faohredakteur zu spielen, 

 und da sie diese Spielerei auf eigene Kosten nicht durchführen 

 können, so wird sie auf Vereinskosten gemacht. So verschlingen die 

 kleinen Blättchen, die das nur unvollkommen Wiederkauen, was die 

 ernsten Zeitschriften längst gebracht haben, die ganzen Einnahmen 

 jener Vereine, die zugleich Verleger sind. Für wirkliche Förderung 

 des Gartenbaues ist dann kein Geld mehr da, ja diese selbstverlegenden 

 Vereine sind nicht einmal mehr in der Lage, die maßgebenden 

 Fachzeitungen zu abonnieren. So müssen denn die redigierenden 

 Schriftführer auf den Bettel gehen, indem sie ihr wertloses Organ 

 in Tausch gegen gute Zeitschriften ausbieten. Wir müßten aber 

 Gimpel sein, wenn wir auf diesen Leim gingen. 



Dem zwanzigsten, der mich in diesem Monat in vorstehend 

 geschilderter Weise um Tausch anging, schrieb ich, der ewigen Be- 

 lästigungen überdrü.ssig, die nachstehende Antwort; 



.,Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, daß wir mit Ver- 

 einsblättern, die für uns kein Interesse haben, nicht in Tausohverkehr 

 treten können. Bei der ungeheueren Zahl kleiner gärtnerischer Ver- 

 einsblättchen, ist ein solcher Tauschverkehi- für uns auch eine Unmög- 

 lichkeit. Wir haben diese Vereinsliteratur, die nur für einen eng- 

 begrenzten Kreis betimmt ist, dessen Angehörige sie meist ungelesen 

 beiseite legen, nicht nötig, während Vereine, welche ernstlich auf die 

 Förderung des Gartenbaues bedacht sind, die Gartenwelt nicht über- 

 gehen können und deshalb auch den Bezugspreis für solche Zeitschrift 

 übrig haben sollten." 



Ich werde dieses Schreiben hektographisch vervielfältigen lassen 

 und sehe dann der Einsendung weiterer Aufforderungen um Aus- 

 tausch der Gartenwelt gegen die Vereinsblätter von Gundelfingen, 

 Kälbra. Langendorn, Schwäbisch Spätzle, Kieritz, Bettelrode u. a. mit 

 M. H. 



Preisausschreiben. 



Das in No. 50, Seite 600 des vorigen Jahrganges der Garten- 

 welt veröffentlichte Gehilfen -Preisausschreiben der Flora A. G. zu 

 Cöln a. Rh. hat jetzt seine Erledigung gefunden. Die Preisfrage 

 lautete: „Welche Wege hat der junge Gärtner einzuschlagen, um 

 sich die zur Führung einer modernen Gärtnerei nötigen technischen 

 und kaufmännischen Keuntni,sse anzueignen, und wie gründet er sich 

 am besten eine sichere Lebensstellung '?" 



Es waren 43 Arbeiten eingegangen, die von mehreren Fach- 

 leuten, unter welchen sich auch der Herausgeber der Gartenwelt be- 

 fand, geprüft wurden. 



Es erhielten: 



Ersten Preis, 150 Mk. und goldene Medaille : 

 W. Friedländer, Berlin. 



Zweiten Preis, 100 Mk. und silberne Medaille: 

 W. Jen seh, Steghtz. 



Dritten Preis, 50 Mk. und bronzene Medaille: 



Friedr. Pellegrini, Dahmen (Mecklenburg-Schwerin). 



Ein vierter Extra-Preis wurde Alfred Deubner, Cöln, für 

 eine vorzügliche, sich aber mit der Frage nicht ganz deckende Arbeit 

 zuerkannt. 



Der weitaus größte Teil der eingegangenen Arbeiten ließ eine 

 sorgfältige Bearbeitung erkennen und macht den jugendlichen Ein- 

 sendern alle Ehre. 



Die preisgekrönten Arbeiten gelangen in der Gartenwelt zum 

 Abdruck. M. H. 



Aus den Vereinen. 



Halbjahresbericht des Deutschen Gärtner-Vereins London. 



Der seit 2(i Jahren bestehende Verein hat auch im verflossenen 

 Halbjahre seine Aufgabe, deutschen Gärtnern, welche sich in London 

 und Umgebung auflialten, berufliche und gesellige Anregungen zu 

 geben, voll und ganz erfüllt. Der Verein veranstaltete Exkursionen 

 nach den Th. Rochfordschen Gärtnereien in Broxbourne und nach 

 Epping Forest. In den Versammlungen wurden von verechiedenen 

 Mitgliedern Vorträge abgehalten. Neben sechs deutschen gärtnerischen 

 Fachzeitschriften, darunter die Gartenwelt, und einem gärtnerischen 

 Offertenblatt, werden eine englische und eine holländische Zeitschrift 

 gehalten. Außerdem steht den Mitgliedern eine reichhaltige Bibliothek 

 zur Verfügung. Die Mitgliederzahl betrug am Schlüsse des ver- 

 flossen Halbjahres 39 aktive, 2 korrespondierende und 5 Ehrenmit- 

 glieder. Die Versammlungen waren durchschnittlich von 20 Mit- 

 gliedern und 6 Gästen besucht. Die Vereinsversammlungen finden 

 statt am 1. und 3. Sonnabend im Monat im Vereinslokale, Weddes 

 Hotel, 12 Greek Street, Soho, London W. Gäste sind in den Ver- 

 sammlungen herzlich willkommen. 



Der Vorstand setzt sich aus folgenden Herren zusammen: 

 Vorsitzender: Ä. Lutz, Stellvertreter: Frd. Vogel; Schriftführer: 

 E. Morell, Stellvertreter: M. Putsch; Kassierer: 0. Graf, Stell- 

 vertreter: 0. Multerer; Bibliothekar: Göhring, Stellvei-treter: 

 R. Reimann; Referent: G. Geusel. Zum A^ertrauensmann für die 

 Stellenvermittlung wurde Frd. Vogel, per Adresse Herren 

 Bellgrove & Co., Fulham Paiace Road, Hammersmith, London W., 

 ernannt. Auskünfte werden vom Vertrauensmann kostenfrei erteilt. 

 I. A. der erste Schriftführer E. Morell. 



Deutsche Dahlien-Gesellschaft. Die erste diesjährige Jahres- 

 versammlung findet Sonntag, den 7. Febr. d. J., nachmittags 2 '/„ Uhr 

 in Halle a. S., im Restaurant „Schultheis", Poststr. 5, statt. Tages- 

 ordnung: 1. Erstattung des Jahres- und Kassenberichts. 2. Ge- 

 schäftliches: a) Vorlegung der neuen Wertzeugnisbestimnmngen; 

 b) Vorlegung des neuen Satzungs-Entwurfes; c) Ausstellung in Düsisel- 

 dorf; d) letztjährige Bewertungen. 3. Vorstandswahl. 4. Ver- 

 schiedenes. 



In Anbetracht der Wichtigkeit vorstehender Tagesordnung und 

 der günstigen Lage des Versammlungsortes erhofft der Vorstand 

 einen besonders zahlreichen Besuch der Mitglieder. 



Gäste sehr willkommen ! 



Bücherschau. 



Jahresberichte über die Neuerungen und Leistungen auf 

 dem Gebiet der Pflanzenkrankheiten. Herausgegeben von Prof. 

 Dr. M. Hollrung, Vorsteher der Versuchsstation für Pflanzenki-ank- 

 heiten der Landwirtschaftskammer für die Provinz Sachsen. Fünfter 

 Band, das Jahr 1902. Preis geheftet 15 M. Berlin 190-t. Verlag 

 von Paul Paroy. 



Der stattliche 408 Seiten starke Band hat wieder einen 

 außerordentlich reichen Inhalt und bietet Referate über die Er- 

 gebnisse der neueren Forschung aus allen Ländern mit umfang- 

 reichen Literaturnachweisen. In den Abschnitten über die Krank- 

 heiten der Kücheugewächse und Obstbäume stößt raan immer und 

 immer wieder auf pflanzliche und tierische Schmarotzer, die in 

 Amerika verderblich auftreten, bei uns aber glücklicherweise noch 

 unbekannt sind. Bestätigt wird das Auftreten der Blutlaus auf den 

 Wurzeln der Äpfel und auch Birnen. Für das Auftreten dieses 

 Schädlings am Wurzelhals hat mau Kalk mit mehr oder weniger Erfolg 

 angewendet, gegen die au den Wurzeln selbst sitzenden Schädlinge 

 dürfte vielleicht Schwefelkohlenstoff, 20—25 gr pro □ m, Erfolg 

 haben. Das Studium dieses Buches ist außerordentlich lehrreich, 

 wenn auch manche Anweisungen kaum in der Praxis befolgt werden 

 können. So empfiehlt Sajo gegen die Kirschfliege, die zu ihrer Ent- 

 wicklung vom Ei bis zum In.sekt volle zwei Jahre braucht: „Alle 



