244 



Die Gartenwelt. 



Vm, 21 



weit" noch niclit kennen, verdienen, daß sie jn Zukunft mehr 

 gepflanzt und beachtet werden. Ich hoffe, daß die vorstehenden 

 Zeilen viele Kollegen veranlassen werden, sie in den dies- 

 jährigen Gartenetat mit auf/Ainehmen. 



Lmiaria bieniiis, die Mondviole. 



y. Von Georg Blau, Münohenbernsdorf. 



-*^unaria biennis gehört zur Ifamilie der Kreuzblütler und ist, 

 wie der Artuame sagt, zweijährig. Die Aussaat erfolgt Mitte April 

 im kalten Kasten. Die Sämlinge verstopft man oder pflanzt sie, 

 wenn kräftig genug, gleich an Ort und Stelle*). Die Mondviole nimmt 

 mit jedem Gartenboden fürlieb. 



Da diese Luuaria im ersten Jahre nicht blülit und daher in 

 dieser Zeit den Garten wenig schmückt, obgleich die herzförmigen 

 dunkelgrünen Blätter ganz hüb.sch aussehen, so wird es sich empfehlen, 

 sie an Gesträuchräader zwischen niedrigen Rosen oder ähnlichem 

 auszupflanzen. Sie ist vollkommen winterhart und bedarf deshalb 

 keiner Deckung. 



Im zeitigen Frühjahr des zweiten .Jahres kommen dann die 

 traubenstäudigen Blütenstengel zum Vorschein, welche Anfang Mai 

 in voller Blüte stehen, also zu einer Zeit, wo unsere Gärten noch 

 arm an blühenden Pflanzen sind. Die Blumen sind von schöner 

 purpurvioletter Farbe. Obgleich sie sich zur Bisderei nicht sonder- 

 lich gut eignen, so sind sie doch eine Zierde für den Garten. Nach 

 der Blüte erscheinen die grünen, flachen Schoten von ovaler Form 

 auf den zirka .50 bis 60 cm hohen Stengeln, welche im Laufe des 

 Sommers zur Reife gelangen. Bis zu dieser Zeit ist auch die Pflanze 

 vollständig abgestorbeu. 



Die durchscheinenden seidenartig glänzenden Scheidewände der 

 Schoten, von der Form und Größe der Brillengläser, sind ein recht 

 schöner Dauerzimmersohmuck; sie haben der Pflanze den Namen 

 Silberblatt eingetragen. In einer Zusammenstellung mit Physalis 

 Franchetti oder auch in Gräserbuketts sehen die „Silberlinge' 

 wirklich reizend aus. Limaria biennis verdient deshalb mehr an- 

 gepflanzt zu werden, als dies gegenwärtig der Fall ist. 



Obstbau. 



Di, 



Obstversandgefäße. 



Von R. Adam, Obergärtner, Karlshof b. Neulewiu. 



'ieses Thema ist schon wiederholt in dieser Zeitung erörtert 

 worden und es sind ja auch verschiedene Ver|)ackungsmethoden, zum 

 Teil mit Abbildung der Gefäße, erklärt worden. Ich will in nach- 

 stehendem eine Verpackungsart angeben, wie solche von mir in 

 letzter Zeit angewandt worden ist. Es ist die Verpackung in runden 

 Weidenkörbeu, sogenannten Scheffelkörben, wie sie im Oderbruch 

 in den landwirtschaftlichen Betrieben allenthalben im Gebrauch sind. 

 Die Korbmacher liefern diese Körbe hier zu 70 — 80 Pfg. bei größeren 

 Bezügen. 



Zu 1 Ztr. Obst sind von diesen Körben ungefähr 3 Stück nötig. 

 Größere Körbe zu verwenden kann ich nicht empfehlen, denn erstens 

 liegt das Obst dann in zu großen Mengen aufeinander, wodurch zu 

 leicht Druckstellen entstehen, und zum anderen sind solche Körbe 

 auch nicht so widerstandsfähig gegen äußeren Druck und auch 

 nicht so bequem zu handhaben. Eine bestimmte Korbgröße anzugeben 

 für ein gewisses Quantum Obst ist nicht möglich; denn wenn von der 

 einen Soiie Äpfel, zum Beispiel ,,Orarensteiner'\ genau 25 kg 

 mit Verpackung.smaterial den Korb füllen, werden von anderen 

 Sorten, die noch nicht lagerroif und hart sind und dementsprechend 

 auch weniger Verpackungsmaterial gebrauchen, weit mehr hinein- 

 gehen. 



Das Verpacken selbst geschieht in der Weise, daß zunächst 

 weiches Stroh auf den Boden, sowie an die Seitonwände des Korbes 

 gebracht wird. An Stelle des Strohes kann auch Holzwolle 



*) Anmerkung der Redaktion. Wir säen im September 

 gleich an Ort und Stelle. 



genommen werden. Dann wird das Obst ohne jede Zwischen- 

 packung hineingelegt, wobei besonders darauf zu achten ist, daß 

 das Obst an den Seiten gut anhegt. Die Körbe werden nur bis 

 ungefähr 2 cm unter die Oberkante des Korbes gefüllt, wobei die 

 obere Schicht so ausgeglichen wird, daß das Obst möglichst glatt zu 

 liegen kommt. Zunächst kommt nun auf das Obst eine Lage Papier, 

 dann ein Quantum Stroh, und zwar letzteres hügelförmig. Dann 

 ninnnt man stärkere Weiden- oder Haselruten, versieht dieselben am 

 dickeren Ende mit einer stumpfen Spitze und steckt sie zwischen 

 das Korbgeflecht an einer Seite des Korbes, legt dann die Rute in 

 leichtem Bogen, ohne das Obst zu driicken, quer über das hügel- 

 förmig aufgelegte Stroh nach dem anderen Rande des Korbes und 

 steckt sie dann nach entsprechendem Zuschneiden fest. Drei 

 solcher bügeiförmig angebrachter Ruten genügen in einer Richtung. 

 Über diese drei Ruten kann noch eine vierte .schwächeie in 

 kreuzender ^Richtung angebracht wei'den, wodurch noch mehr Halt- 

 barkeit erzielt wii-d. An Stelle der vierten Rute kann auch Bind- 

 faden genommen werden, in welchem Falle die drei Ruten in ihrer 

 Lage festgemacht werden. Zu beachten ist besonders, daß die 

 ersteren drei Ruten das Stroh fest auf das Obst drücken. Nun wird 

 noch ein wenig Stroh aufgelegt, dann ein Stück Sackleinewand von 

 entsprechender Größe über das Ganze am Korbrande festgenäht und 

 die Körbe sind transportfertig. 



Viereckige Körbe eignen sich für diese Art Verpackung nicht, 

 da die Seitenwände zu sehr unter dem Druck durch die Weiden nach- 

 geben. Richtig ausgeführte Packung in oben angegebener Weise 

 sichert vor jeder Beschädigung des Obstes. Ich darf hier bemerken, 

 daß mir von meinen Abnehmern, Obsthandluugen sowohl als Private, 

 wiederholt versichert wurde, daß das Obst tadellos angekommen sei. 



Beim Zurücksenden der Körbe werden dieselben, zu mehreren 

 ineinander gesteckt, zu einem Kolli vereinigt. Ein leerer Korb wiegt 

 2—3 Kilo. 



Nacliscluift der Redaktion. Der Versand in Körben, wie sie 

 der Verfasser beschreibt, ist im Großhandel für Kirschen, Pflaumen, 

 Birnen, Äpfel etc. wohl allgemein üblich. Sie sind in der Tat ein 

 haltbares, preiswertes imd den Inhalt leidlich schützendes Ver- 

 packungsmaterial. Zum Versand wirklichen Tafelobstes, besonders 

 von Äpfeln und Birnen, sind aber die Körbe wegen ihrer mehr oder 

 minder elastischen Wandungen ungeeignet. Uns erscheinen, wir 

 müssen dies ohne jede Parteilichkeit wiederholen, die Obstversand- 

 fässer der Obstplantage Feldbrunnen wegen ihrer Leichtigkeit und 

 der trotzdem außerordentlich großen Festigkeit und der Preiswürdig- 

 keit am praktischsten. Tafelobst, das wir in diesen Fässern bezogen, 

 kam stets in tadelloser Verfassung an. Diese Fässer werden in 

 der deutschen Faßfabrik in Gittelde am Harz angefertigt. 



Gemüsebau. 

 Gurkentreiberei im Hause mit Kanalheizung. 



Von P. Werner, Obergärtner, Benrath. 



kjeit mehreren .Jahren treibe ich mit Vorliebe die ersten 

 Gurken im Warmhause, so daß ich Mitte März, spätestens Anfang 

 April die ersten Früchte ernten kann. Das Haus ist einseitig; der 

 Kanal besteht aus verzinkten Eisenblechröhren von 35 cm Durch- 

 messer. Auf diesen Röhren stehen mehrere ebenfalls verzinkte 

 Wasserbehälter zur Verdunstung; über dem Kanal befindet sich das 

 Vermehrungsbeet. Auf einen Teil desselben bringe ich zuerst eine 

 5 cm hohe Schicht Mistbeeterde, dann eine gute Lage Ivuh- oder 

 Hühnerdünger und auf diese 25 eni Mistbeeterde. Auf dieses Beet 

 pflanze ich die Gurkenpflanzen, welche ich. vorher in Töpfen mehr- 

 mals verpflanzt habe. Sollte nun kein Platz für Gurken mehr auf 

 dem Vermehrungsbeet sein, so habe ich auch schon auf der Stellage 

 Bretterkästen angebracht und in diesen meine Gurkentreiberei durch- 

 geführt. Die Temperatur des Hauses halte. ich auf 18 — 25° C, bei 

 Sonnenschein steigt das Thermometer bisweilen auf 38° C, was die 

 Gurken gut vertragen können, wenn die Luft hinreichend feucht ist. 

 Dagegen darf die Temperatur nicht unter 12° C. sinken, da sich 



