Illustriertes Wochenblatt für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang VIII. 



23. April 1904. 



No. 30. 



Nachdruck und Nachbüdung aus dem Inhalt dieser Zeitschrift wird strafrechtlich verfolgt. 



Landschaftsgärtnerei. 



Landesverscliüiieriiiii!;. 



H. Koenig, städt. Gartentechniker, M.-Gladbach. 



in den letzten Jahrzehnten haben sich in Deutsch- 

 hwd Industrie und Verkehr in ungeahnter Weise entfaltet. 

 "Wo früher stille Dörfer weit ab von dem Treiben der 

 Welt lagen, jagt jetzt das Dampfroß als wichtigster 

 Triiger des Verkehrs und der Kultur dabin, und dort, 

 wo noch vor wenig Jahren ein idyllisches Traumleben 

 existierte, tönt heut der gellende Pfiff der Lokomotive, 

 das laute ,,Töff, Töff"' des Autos. — ein Memorandum 

 der fortlaufenden Zeit — ein Memento mori für die 

 jungfräuliche Natur. 



„Das Alte stürzt, es ändert sich 

 die Zeit und neues Leben blüht aus 

 den Ruinen.'- Und dafür zu sorgen, 

 soweit es in seinen Kräften steht, 

 daß dieses neu erblühende Leben 

 wenigstens einen Teil seiner Ur- 

 sprünglicbkeit bewahrt, ist Pflicht 

 eines jeden, der ein offenes Auge für 

 die Reize und Naturschönheiten seiner 

 Heimat hat. In den meisten Fällen 

 reicht hierzu die schwache Kraft des 

 Einzelnen allerdings kaum aus. In 

 diesem Falle sind es dann die Ver- 

 scböuerungs- und Touristen vereine etc.. 

 die es sich zur Aufgabe gemacht 

 haben, die heimatlichen Fluren zu 

 verschönern (oft geschieht das Gegen- 

 teil. Die Red.) und die Schäden, die 

 Gewerbe und Industrie unserer Land- 

 schaft beibrachte, zu heilen. Ferner 

 dürften es sich die Verwaltungen 

 und Behörden angelegen sein lassen, 

 in landes\erschönernder Weise zu 

 wirken, soweit es die lokalen Ver- 

 liältnisse und Mittel gestatten, und 



Gartenwelt. VUI. 



endlich wäre es hier der Staat, der es als seine 

 Pflicht erachten sollte, seinen Bürgern die Schön- 

 heiten des Landes nach besten Kräften zu wahren imd 

 zu erschließen. Das würde am zweckmäßigsten einesteils 

 durch pekuniäre und ideelle Unterstützung im Sinne 

 der für Landesverschönerung wirkenden Korporationen, 

 andernteils durch Anstellung besonderer Provinzial- 

 beamter, die landesverschönernde Projekte auszuarbeiten 

 und deren spätere Ausführung zu leiten hätten, erreicht. 

 Sein besonderes Augenmerk hätte der Staat auf die Er- 

 haltung des Gebirgscharakters und der Naturdenkmäler 

 zu richten, da auf diese Weise die traditionellen Über- 



Südseite der Villa des Herrn Ed. Hoenes in Trier mit außergewölinlich starl^er 

 Wistaria chinensis. (Text Seite 352.) 



Originalaufnahme für die „Gartenwelt'*. 



30 



