vin. 17 



Die Gartenwelt. 



195 



— 20,5° C, wenn nicht bis 30° C. Kälte aushalten soll. Ich möchte 

 weiter als HI nicht gehen, denn in seinem Verbreitungsgeliete gehört 

 schon eine Kälte von 22,.ö " C. nicht eben zu den normalen Er- 

 scheinungen. C. K. S. 



Pflanzenkrankheiten. 



Pflanzendüngung. 



Eine Maliming zur grüneren Vorsicht beim Einkauf 

 von Düngemitteln. 



Von Aug. Plantener, Hamburg. 



Jjiin schlimmer Feind der so sehr zu wünschenden all- 

 gemeinen Anwendung künstlicher Düngemittel ist die bei der 

 Mehrzahl der Gärtner leider noch herrschende, fast voU- 

 ständige Unkemitnis, selbst der elementarsten Kenntnisse der 

 ■ ie vor zwei Jahren so trat auch im vorigen Jahre die Zusammensetzung i.md Wirkung der künstlichen Dünger, wie 

 Krankheit mit derselben Intensität an meinen Reseden auf, so daß der Pflanzenernährung überhaupt. Nur die vorgeschritteneren 

 sich kein Pflänzcheu normal entwickeln konnte. Gärtner haben den hohen Wert der Düngung erkannt und 



Da.s Übel zeigte sich zuerst entweder in Form kleiner, bleicher wenden die künstlichen Dünger in umfas-sender Weise an. Ein 



Die Cercospora. eine Kr.anklieit der Reseda. 



Von Curt Gebhardt, Tharand. 

 Wie 



Flecke mit rötlichem oder gelb- 

 lichem Rande und etwas einge- 

 sunkener Mitte, oder als rötlich 

 verwachsene, über das ganze 

 Blatt zerstreute Stellen, in 

 denen sich später die bleichen 

 Flecken entwickeln. Das ent- 

 färbte Zentrum der Flecken 

 stellt sich anfangs einfach als 

 abgestorbenes Gewebe dar; 

 spätei- entstehen dai-auf sehr 

 kleine, schwarze Punktchen, 

 welche der Oberfläche ein gia- 

 nuliertes Aussehen geben. 



Die Verfärbung breitet 

 sich schnell über die Blätter 

 aus und die abgestorbenen Flä- 

 chen nehmen an umfang zu; 

 die Blätter kräuseln sich und 

 hängen bald schlaff am Stengel, 

 bis etwa 14 Tage später die 

 ganze Pflanze ein vertrocknetes 

 Aussehen annimmt. Bei ge- 

 nauer Durchsicht findet m.an 

 eine Menge dunkelgrauer oder 

 schwarzer Häufchen auf den 

 Blättern und Samenbehältern, 

 die sich als Conidienlager des 

 Pilzes entpuppen. Eine mikro- 

 skopische Untersuchimg ließ 

 den Pilz als Cercospora resedae 

 Fuekel erkennen. 



Um der Krankheit näher 

 zu treten, zog ich einen Teil 

 Pflanzen aus Samen in Töpfen 

 getrennt von den Pflanzen im 

 Freien unter Glas heran. Davon 

 wurden nach genügender Ent- 

 wicklung ein Drittel mit Bordelaiser Brühe, ein Drittel mit Ammoniak- 

 Kupferlösung bespritzt und der Rest blieb zur Kontrolle un- 

 behandelt. Tags darauf kamen die Conidien dieser Krankheit 

 auf allen Pflanzen zur Aussaat. Sechs Tage später zeigte 

 sich die Krankheit auch auf allen Pflanzen, besonders aber bei 

 den unbehandelten. Diese Manipulation wurde in derselben Weise 

 dreimal in Intervallen von sechs zu sechs Tagen wiederholt \ind der 

 Erfolg war gesichert. Während die mit Bordelaiser Brühe behandelten 

 einige Wochen später ein wesentlich kräftigeres Aussehen als alle 

 übrigen zeigten, erlagen die unbehandelten Pflanzen ihrem Schicksal. 

 Die größte Sorgfalt ist bei dem eben beschriebenen Verfahren auf 

 eine möglichst feine Zerstäubung der Brühe zu verwenden und auf 

 den Zeitpunkt, an dem die erste Behandlung vorgenommen wird; 

 denn die Bedeaux-Brühe ist in keinem Falle ein Heilmittel, sondern 

 stets nur ein Vorbeugungsmittel. 



Acer monspessulanuni. 



Vom Verfasser für die ,, Gartenwelt'* photogr. aufgenommen 



fast noch ärgerer Feind, 

 der selbst diejenigen, die 

 den Wert einer rationellen 

 künstlichen Düngung er- 

 kannt haben, häufig noch 

 wieder absclu-eckt, ist der 

 mit dem vermehrten Ge- 

 brauch zunehmende Schwin- 

 del im Düngerhandel. Ge- 

 wissenlose Händler imd 

 profitsüchtige Fabrikanten 

 bringen fortgesetzt neue 

 Düngemittel in den Handel, 

 die oft nicht den zehnten 

 Teil dessen wert sind, was 

 dafür gefordert wird, häufig 

 kaum die Transportkosten. 

 Leider finden sich unter den 

 Gärtnern stets solche, die 

 derartigen wertlosen Dreck 

 kaufen. Der Landwirt von 

 heute kauft solch Zeug so 

 leicht nicht mehr, da er 

 weiß, was ein Dünger 

 wert ist, sobald er den 

 garantierten Gehalt erfährt. 

 Aber die Mehrzahl der 

 Gärtner wissen hiervon 

 absolut nichts und kaufen 

 ihre Dünger meistens ohne 

 überhaupt nacii dem Ge- 

 halt zu fi-agen. Doch was 

 nützt vielen selbst das 

 Fragen nach dem Gehalt, 



denn dann sind sie noch genau so klug wie vordem. Es 



ist dies traurig, aber wahr. 



Es wird sehr viel über Unrentabilität der Gärtnerei 

 geredet. Worin liegt diese aber sehr häufig? In dem 

 Umstände, daß der Durchschnittsgärtner von heute noch 

 hinter seiner Zeit zurück ist. Heute heißt es jeden Vorteil 

 ausnutzen oder man wird überrannt. Niemand, der künst- 

 lichen Dünger anwandte, wird in Abrede stellen, daß eine 

 ganz bedeutende A'erbilligung und Verbesserung des Pflanzen- 

 materials erzielt wird. Es würde zu weit führen und liegt 

 auch heute nicht in meiner Absicht, die vielen, gegen die 

 Anwendung künstlicher Dünger vorgebrachten, meistens sehr 

 leicht zu entkräftenden Bedenken und Gründe zu widerlegen. 



