156 



Die Gartenwelt. 



VIII, 13 



eine selir zierliche Erscheinung. Sie wird zu ihrer Blütezeit, im 

 Oktober, an vielen Plätzen, besonders an den oben angegebenen, 

 gewiß jeden erfreuen. G. S. 



Schlingpflanzen. 



Vitis Thomsoni ist ein neuer Wein aus China, welcher von 

 der Firma James Veitoh & Sons in Chelsea eingeführt und 

 vor geraumer Zeit in der R. H. S. zu London gezeigt wurde. Der 

 neue Wein erhielt ein Wertzeugnis erster Klasse. Die Blätter sind 

 lebhaft grün mit einem rötlichen Anflug auf der Oberfläche. Die 

 Unterseite der Blätter ist purpurviolett. Die Pflanze selbst wächst 

 graziös, ist schön und scheint hart zu sein. Eine Abbildung befindet 

 sich in The Garden No. 1G61. 



Tropaeolum peregrinum. Zu den blühenden Schlingpflanzen, 

 welche im Herbst besonders auffallen, zählt ganz entschieden das 

 zierliche Tropaeolum peregrinum (canaricnse). An Ort und Stelle 

 ausgesät, wenn man nicht eine Aussaat in Töpfe machte, um etwas 

 früher zu kommen, kann man es zu verschiedenen Zwecken ver- 

 wenden. Da T. peregrinmn sehr lang wird und rasch wächst, so 

 kann man daraus hohe Pyramiden oder auch Schirme machen, welch' 

 letztere im Herbst auf Rasenplätzen als originelle Dekorationsstücke 

 erscheinen. Gleich Fransen oder Spitzen hängen die mit den kleinen 

 gelben zierlich geformten Blumen dicht besetzten Rankenenden, fort- 

 währeud bis in die Spitze blühend, über den Rand oder Reifen des 

 Schirmes herab, während zugleich das Dach des Schirmes dicht 

 geschlossen und mit Blüten ebenfalls dicht bedeckt ist. Zunächst 

 glaubt man nicht eine Kapuzinerkresse vor sich zu haben, denn 

 weder die aus f) Kelchblättchen, den Staubgefäßen und nur zwei tief 

 gesägten Blumenblättern bestehenden Blümchen lassen neben dem 

 tief eingeschnittenen Laube, welches dadurcli fünfteilig erscheint 

 und kleiner als Kresseiilaub ist, gleich auf Tropaeoliwi schließen. 

 Sieht man die Pflanze in ihrer reichsten Blüte, im September-Oktober, 

 so macht sie den Eindruck, als ob es bei ihr, wenn es keinen Frost 

 gäbe, mit dem Blühen überhaupt niemals ein Ende haben könne. 

 Auch zu den verschiedensten Dekorationszwecken im Zimmer lassen 

 sich die blühenden Ranken gut verwenden. Wir stecken seit vielen 

 Jahren einige gut ausgebildete Samen an die Stämme von Syringen- 

 Hoohstämmen und heften die Pflanzen an die Stämme bis zur Krone 

 hinauf, in welcher sich dann die Ranken selbst forthelfen. Allerdings 

 müssen die Pflanzen auch begossen werden, selbst wenn man sonst 

 den Baum auch nicht gießen würde. Im Spätsommer oder auch 

 früher treten die Ranken aus der Krone der Bäume heraus und 

 überziehen diese, welche nun, wenn die Kresse blüht, als gelbe 

 Kugeln erscheinen, und man sieht allgemein verwundert auf die im 

 Herbst gelb blühenden Bäume, welche man doch aur als im Frühjahr 

 blau blühende kennt, eine in öffentlichen Gärten und Anlagen jeden- 

 falls nicht unwillkommene Überraschung, welche bis zum Frosteintritt 

 anhält. Erst in der Nähe erklärt man sich die Täuschung. Die wenigen 

 laublosen Ranken um den Stamm (denn eine oder zwei Pflanzen an 

 einem Baume genügen vollkommen) bemerkt man ebenfalls erst bei 

 näherer Besichtigung. Durch beliebiges Entfernen von Ranken hat 

 man es stets in der Gewalt, das Netz, welches sie über die Baum- 

 krone ziehen, nach Belieben locker zu halten, wenn man ein 

 Zudichtwerdeu befürchtet. Zu der Zeit, wenn das Überziehen der Baum- 

 krone durch die Kresse stattfindet, hat die Knospenbildung an den 

 Bäumen in der Hauptsache bereits stattgefunden; wir bemerkten 

 seit Jahren irgend welchen Einfluß auf die Bäume durch T. pere- 

 grinum nicht. Jedenfalls ist diese annuelle Schlingpflanze eine der 

 interessantesten und dankbarsten Vertreterinnen der Gattung 

 Tropaeolum. G. S. 



Tagesgeschichte. 



Budapest. Die städtische Promenadenverwaltung hat beschlossen, 

 daß sich an der im nächsten Frühjahr in Budapest stattfindenden 

 internationalen Gartenbau-Aus.stellung auch die Stadtgärtnerei beteiligt. 



Celle. Die städtischen Kollegien beschlossen die Einrichtung 

 einer Stadtgärtnerstelle. Ein Landschaftsgärtner soll zunächst zur 

 Probe angestellt werden. 



Haag. Zweite Kammer. Bei der Beratung des Budgets des 

 Ministeriums des Äußeren richtete van Wyk eine Anfrage an die 

 Regierung über die mißlichen Folgen, die sich für den holländischen 

 Gartenbau aus dem neuen deutschen Zolltarif ergeben würden. 

 Der Minister des Äußeren, Melvil van Lynden, erwiderte, es sei noch 

 ungewiß, daß dieser Tarif derartige Folgen haben würde, weil zwischen 

 den Niederlanden und Deutschland ein Meistbegünstigungsvertrag 

 bestehe; man mvisse also abwai'ten, welche Vergünstigungen sich 

 ergeben würden. 



Hannover. Die Übernahme der Friedhofsgärtnerei zu Stöcken 

 in städtische Verwaltung erfolgt im Januar 1904 unter folgenden 

 Bedingungen. Friedhofsgärtner Braband, der bisher ein Gehalt von 

 1200 Mark erhielt, bekommt ein Gehalt von 3200 Mark als Eüt- 

 schädigung für den Verlust seiner bisherigen Nebengebühren, außer- 

 dem erhält er eine Dividende von der Bruttoeinnahme und für seine 

 Kulturen und Geräte 20 000 Mark, sein Sohn tritt als Obergärtner 

 in städtische Dienste. Der Einspruch des hiesigen Gärtnervereins 

 gegen den Verkauf von Pflanzen und Kränzen seitens der städtischen 

 Friedhofsgärtnereien blieb ergebnislos. 



Lahr i. B. Beim Wettbewerb für die Friedhofsanlage zu Lahr 

 in Baden errangen bei 47 eingegangenen Entwürfen den ersten Preis 

 (lOüü Mark) Oskar und Johannes Grothe-Berlin, den zweiten Preis 

 (500 Mark) Wolfgang Geßner-Berlin, den dritten (300 Mark) 

 G. Oberthür in Straßbui-g. 



Weißenfels. Für die Errichtung eines Stadtparkes hat der 

 Kgl. Okonomierat und Stadtrat a. D. Singer sich erboten, der Stadt 

 ein zwölf Morgen großes Gelände zu äußerst billigem Preise zu 

 überlassen. Das Gelände liegt auf dem Klemmberge und schließt sich 

 an das ebenfalls von Herrn Singer zum Bau eines Bismarckturmes 

 geschenkte Grundstück an. Außerdem hatte Herr Singer für den 

 zu errichtenden Volks|)ark sechs Morgen Landes ge.seheukt und sich 

 zum Umtausche eines großen Geländes auf dem Klemmberge gegen 

 ein anderes am Tschirnhügel bereit erklärt Die Neuanlage würde 

 12000 Mk. kosten, welche Summe gemäß einer Vorlage des Magistrats 

 den Sparkassenüberschüssen entnommen werden soll. Mehrere 

 Private haben tatkräftige Unterstützung durch erhebliche Geldspenden 

 zugesagt. Der Stadtpark wird eine herrliche Aussicht auf das Saaletal 

 bieten. 



Aus den Vereinen. 



Der Verein deutscher Gartenkünstler hatte auf seiner 

 diesjährigen Hauptversammlung beschlossen, der Einladung der 

 Düsseldorfer Ausstellungsleitung 1904 Folge zu lei.sten und seine 

 nächstjährige Tagung in Düsseldorf abzuhalten. In Übereinstimmung 

 mit dem Vorstande der Ausstellung ist als Zeitpunkt nunmehr der 

 3. bis 5. August 1904 festgesetzt worden. 



Personal -Nachrichten. 



Haas, Karl, Kgl. Obergehilfe mi Kgl. Hofgarten Schönthal- 

 Asohaffeuburg. wurde mit gleichem Dienstgrade nach dem Kgl. Hof- 

 garten zu Nymphenburg-München versetzt. 



Heinemann, Karl, Kunst- und Handelsgärtner, Kgl. Hof- 

 lieferant zu Erfurt, wurde der Kronenorden vierter Klasse verliehen. 



Huber, Ki-eisobstbautechniker und Leiter der Obstbauschule zu 

 Jork im Alten Laude, ist zum 1. April 1904 an die hannoversche 

 Landwirtsohaftskammer als Obstbauwanderlehrer mit dem Sitze in 

 Hannover berulen worden. 



Jelinek, Franz, Handelsgärtner in Nagyvarad (Ungarn), beging 

 in seltener Frische die fünfzigste Wiederkehr des Jahrestages seines 

 Eintritts in die gärtnerische Tätigkeit. Der grünen Gartenkunst,, der 

 Jelinek sich vor 50 Jahren mit Herz und Hand verschrieben hat, 

 blieb er bis zum heutigen Tage in unwandelbarer Treue ergeben. Bei 

 seinen Mitmenschen erfreut er sich wegen seines biederen und recht- 

 lichen Charakters der allgemeinen Wertschätzung. 



Verantwortl. Redakteiir: Max Hesdörff er, Berlin. — Verlag v. Richard Carl Schmidt & Co., Leipzig. — Druck; Anhalt. Buchdr. Gntenberg, e. G. m. b. H., Dessau. 



