550 



Die Gartenwelt. 



VIII, 46 



Für Kultur und Liebhaberei sind die meisten Arten nur vun geringem 

 Interesse, dafür aber sind einige wenige desto brauchbarer, ja geradezu 

 unenthehrlieh. Zu den allgemein bekannten und verbreiteten Pflanzen 

 gehören die Seite 540 dargestellten indessen nicht, wiewohl sie trotz 

 ihres eigenartigen Aussehens weder Exoten noch Neuheiten, sondern 

 alte Varietäten einheimischer „Unkräuter-' sind. 



Die Zebra-Lauchsimse, Seirpus Tabernaemuntantis Omel. rar. 

 xebrimis, ist eine Abart der wildwachsenden Lauchsimse. Sie wiid 

 bis 1 m hoch, doch sehen niedrigere Exemplare besser au.s, zumal 

 diese vom Winde nicht leiden. Ihre Zierde ist die gelblichweiße 

 bandartige Querstreifung der Halme, die uns den Vergleich mit den 

 Borsten des Stachelschweines unwill- 

 kürlich aufdi'ängt und diese Binse 

 zu einer Effektpflanzc im Sumpf- 

 pflanzenqnartier und im größeren 

 Aquarium stempelt. Zur charakte- 

 ristischen Ausbildung der Färbung ist 

 unbehindertes Sonnenlicht notwendig. 



Die Schrauben - Flatterbinse, 

 Jimeus effusus L. var. spiralis, ist 

 eine Abart der gemeinen Flatlerbin.se. 

 Sie wird 50 cm hoch. Die Halme 

 sind korkzieherähnlich gewunden und 

 gewähren dadurch einen lecht selt- 

 samen Anblick. Starke Pflanzen 

 setzen alljährlich Samen an, aus 

 denen die Form indessen luir aus- 

 nahmsweise echt fällt. 



Wiewohl nicht sehr empfind- 

 lich, gelangen beide besprochene 

 Pflanzen doch zu besserer Ausbil- 

 dung, wenn sie hell und frostfrei 

 überwintert werden. Sie lieben nahr- 

 hafte Erde und brauchen nur selten 

 verpflanzt zu werden. Die vor- 

 geführten Exemplare sind 60 bezw. 

 50 cm hoch und stehen im Sommer 

 in einem Fontainebecken, während 

 sie den Winter im Orangeriehause 

 zubringen. 



Mannigfaltiges. 

 Ein Versuch.*) 



Von Carl Rimann, Wien. 



JL/ie beistehende Abbildung ver- 

 anschaulicht den Lesern dieser ge- 

 schätzten Zeitschrift einen Versuch, 

 der im ersten Augenblick vielleicht 

 als Spielerei aufgefaßt wird, der aber 

 nicht ohne Bedeutung und geeignet 

 ist, zum Nachdenken und weiterem 

 Versuchen und Probieren anzuregen. Die Abbildung stellt nämlich eine 

 Tomatenpflauze dar, deren oberer Teil Tomatenfrüchte trägt, während 

 sich an den Wurzeln eineAnzahl gut ausgebildeter Kartoffeln befindet. 

 Das im eisten Augenblick sicher frappierende, aber durchaus nicht 

 neue Experiment ist von mir gemacht worden, indem ich auf den 

 Trieb einer Kartoffel ein Tomatenreis veredelte und den Erfolg 

 hatte, einen doppelten Ertrag zu ernten, oberhalb und unterhalb des 

 Erdreiches. Zwar war die Ernte nicht übermäßig reich, jedoch in 

 Anbetracht des Umstandes, daß die Versuchsptlanze im Topf kul- 

 tiviert wurde, immerhin lohnend genug. Die Veredlungsstelle ist auf 

 der Abbildung da, wo der Pfeil hinzeigt. Die A''eredlung war sehr 



Auf einen Kartoffeltrieb veredelte Tomate. 



Vom Verfasyer für die ,, Garteuwelt" photogr aufgenommen 



*)'Anmerkung der Redaktion. Man vergleiche hierzu den 

 Artikel: „Aus dem Gebiete der Pflanzenpfropfung", Jahrg. 1, S. 17,=? 

 mit Abbildung einer auf einer Eierpflanze veredelten Kartoffel. 



einfach; das keilförmige Reis wurde in die gespaltene Unterlage 

 gesteckt und leicht mit Bast umwickelt. Die Veredlung wuchs in 

 14 Tagen an. Man kann also auf diese Art und Weise von ein und 

 demselben Lande ohne besondere Mühe einen doppelten Ertrag haben. 

 Es würde sich nur empfehlen, frühe Kartoffeln als Unterlage 

 und späte Tomaten als Reis zu verwenden und die Samen der 

 Tomaten und die Steckkartoffeln vorher eine Zeit im Mistbeet oder 

 Haus anzubauen, um dort auch die Veredlung vornehmen zu können 

 und dann erst Ende Mai auszujiflanzen. Bekanntlich sind 

 Veredlungen ertragreicher und blühfähiger, so auch bei der Tomate. 

 Die Kartoffeln bleiben gut und gesund bis man die Tomatenpflanze 



abnimmt. 



Wenn ich die heutige Abbildung 

 mehr als Kuriosum gebracht habe, 

 so möchte ich doch noch eine 

 weitere Betrachtung daran anschließen 

 und auf andere Pflanzen hinweisen, 

 die vielleicht auch durch Veredlung 

 ertragreicher und widerstandsfähiger 

 gemacht werden könnten. Oft hat 

 der Gärtner bei der Heranzucht von 

 Gurken oder Melonen seine liebe 

 Not; Ungeziefer, mehr aber noch 

 Pilze zerstöiten oft in wenigen 

 Stunden wochenlange Mühe und 

 Plage. Vielleicht wäre durch Ver- 

 edlung ein Mittel gefunden, um den 

 Ertrag sicherer zu machen. Hat 

 man doch z. B. beim Wein mit der 

 amerikanischen Rebe bereits einen 

 guten Erfolg zu verzeichnen, um ihn 

 gegen den gefürchteten Feind, die 

 Reblaus, widerstandsfähiger zu 

 machen. Vielleicht wäre ein Ver- 

 such, Gurken und Melonen, auf den 

 robusteren Kürbis oder die Lar/e- 

 naria zu veredeln, von gutem Er- 

 folg. Ob dabei die Zartheit, das 

 Aroma, der Geschmack der Früchte 

 leiden würde, wäre natürlich abzu- 

 warten. Sicher ist, daß bei mir 

 weder Tomaten noch Kartoffeln 

 irgend etwas von ihrer bekannten 

 Güte eingebüßt hatten. Immerhin 

 wäre ein Versuch zu empfehlen, 

 und es wäre angebracht, den Lesern 

 dieser Zeitschrift über angestellte 

 Versuche und ihre Ergebnisse Mit- 

 teilung zu machen. 



Der Zentralschulgarten in 

 Frankfurt a. M. Die Pflanzen- 

 beschaffung ist in der modernen 

 Großstadt mit solchen Unzuträglich- 

 keiteu und Schwierigkeiten verknüpft, 

 daß die altherkömmliche Art der Versorgung durch Lehrerund Schüler 

 ohne Schädigung des Lehrplanes nicht mehr durchzuführen war. 



Ein Zentralsuhulgarten wie in anderen Großstädten, in dem die 

 nötigen AVild- und Kulturpflanzen unter fachmännisch-gärtnerischer 

 Leitung in Massen gezogen werden, wui'de auch in Frankfurt so 

 dringendes Bedürfnis, daß statt der endgültigen Anlage im Ostend- 

 Vülkspark, die erst gemeinschaftlich mit dem Ausbau der Ringstraßen 

 und der Verlegung des Ostbahnhofs entstehen wird, an ein Provisorium 

 gedacht werden mußte. Ein Stück Land von einen Hektar nördlich 

 des Frankfurter Friedhofs ist w-ährend des Wintei's vorbereitet und 

 dann bepflanzt worden. Die Anlagekosten einschließlich Utensilien 

 belaufen sich auf 2800 Mark, die jährlichen Betriebskosten werden 

 7800 Mark erfordern. Der Plan ist vom Gartendirektor C. Heicke 

 entworfen, zur Seite stand ihm beratend eine gemischte Kommission, 

 in der auch die Lehrerschaft vertreten war. 



