IV1, 6 



Die Gartenwelt. 



65 



Gärtnerische Reiseskizzen. 

 Etwas vom Zschopauthale. 



Von F. Pollmer, Stadtgärtner in Grossenhain i. S. 



(Hierzu sieben Abbildungen.) 



Motto: Natur Natur, wie ist die Spur, 

 die du lins zeigst, so schön, 



Z,ur Reisezeit schnürt mancher Naturfreund, mancher 

 Landschaftsgärtner sein Bündel, natürlich so eng wie möglich, 

 um recht wenig Ge- 

 päck mit sich zu tra- 

 gen und wenn er sich 

 ein dauerndes Anden- 

 ken an seine Fahrt 

 schauen will, so wird 

 die photographische 

 Kamera seine gute Be- 

 gleiterin sein. Die 



Reisezwecke sind 

 meist verschiedener 

 Art ; der eine be- 

 sichtigt Städte mit 

 Promenaden- und Park- 

 anlagen, ein anderer 

 Baum- und Rosen- 

 schulen, Gewächshaus- 

 und Freilandkulturen, 



Waldheim im Zschopauthale. 

 Vom Verfasser für die „Gartenwelt" photogr. aufgenommen. 



aufgehen, wenn der Landschaftsgärtner, zwar auch erfreut 

 und durch die herrliche Schöpfung angeregt, mit Kennerblick 

 sieht und herausfühlt, dass sich an dem Bilde noch Ver- 

 schönerungen anbringen Hessen, in Form und Farbe, in der 

 Linie, durch Verteilung von Licht und Schatten. 



Wenn wir nun auf unseren Studienreisen alles was 

 wir an zerstreuten Zufälligkeiten finden, zu einem planvollen 

 Ganzen in uns zurechtlegen , so werden wir durch Anwen- 

 dung unseres Naturverständnisses bei Ausführung unserer 

 landschaftlichen Anlagen immer das Richtige treffen. 



Das ästhetische Na- 

 turverständnis, sowie 

 die unumstössliche Ge- 

 setzmässigkeit dessel- 

 ben sind Lehrmeister 

 und Schiedsrichter zu- 

 gleich, bei allen den 

 verschiedensten Anfor- 

 derungen die an uns 

 gestellt werden bei 

 unsern Schöpfungen. 

 Es sei mir gestattet auf 

 ein nur wenig bekanntes 

 fast verborgenes para- 

 diesisches Stückchen 

 Erde hinzuweisen, für 

 jeden Gartenkünstler 

 und die es werden 

 wollen von hervor- 



Naturfreunde und Na- 

 turkenner endlich durchstreifen Thüringen, den Harz, die ragendem, hinreissendem, wissenschaftlichem Werte. Dieses 

 Rheingegend, das Riesen- und Isergebirge, Tirol, die Fleckchen ist das untere Zschopauthal, welches seinen Anfang 

 Schweiz u. s. w. um so recht nach Herzenslust in ,, Natur" hinter dem Städtchen Waldheim nimmt und 



schwelgen zu können. 

 Das Königreich 

 Sachsen ist ebenfalls 

 mit seiner sächsischen 

 Schweiz ein allbekann- 

 tes und beliebtes Rei- 

 seziel für In- und Aus- 

 länder. Wer kennt 

 nicht das herrliche, 



unvergleichliche 

 Fleckchen Erde, die 

 Bastei, hoch über dem 

 Elbefluss, den Brand, 

 das Prebischthor, den 

 Kuhstall u. s. w.? 

 Wahrlich, es sind 



Wunderwerke der 

 Schöpfung. Es unter- 

 liegt aber keinem 

 Zweifel, dass der ge- 

 übte, wirkliche Land- 

 schaftsgärtner, welcher seine Schöpfungen auf Motive 

 der Natur begründet, die Naturszenerien von einer anderen 

 Seite betrachtet und betrachten muss, als der gewöhnliche 

 Naturfreund. Letzterer kann schon in Freude und Wonne 



Zschopauthal und Dörfchen Heiligenborn von einer Eisenbahnbrücke überspannt. 

 Vom Verfasser für die „Gartenwelt" photogr. aufgenommen. 



mit dem 

 Städtchen Mittweida 

 zum Abschluss kommt. 

 Auf folgende Weise 

 ist die Tour am be- 

 quemsten zu machen: 

 Vom Bahnhofe Wald- 

 heim gehen wir auf 

 einer ziemlich steil 

 abfallenden Strasse 

 hinab über die Zscho- 

 paubrücke nach der 

 im Thale liegenden 

 freundlichen Stadt 

 Waldheim, Abbildung 

 obenstehend, besich- 

 tigen das neuerbaute 

 schlossartige Rathaus 

 und stärken uns im 

 vortrefflichen Ratskel- 

 ler zu unserer nun be- 

 ginnenden, fünfstündi- 

 gen Fusstour. In südöstlicher Richtung wandern wir, nachdem 

 die Stadt hinter uns liegt, auf bequemen Wegen durch hübsche 

 Anlagen, deren Haltung jedoch manches zu wünschen übrig 

 lässt, nach dem Wachtturm, einem Bauwerk und Aussichtspunkt 



