10 



Die Gartenwelt. 



VII. 



Betrachtungen über Aussaat der 



Cyclamen und die Behandlung 



der Sämlinge. 



Von Eugen S. Körner, Handelsgärtner, 

 Spandau-Radeland. 



Cyclamen sind in den letzten anderthalb 

 Dezennien ein ganz bedeutender Handels- 



artikel geworden. Geht man die Fach- 

 blätter durch, so findet man jetzt 

 spaltenweis „Cyclamen -Samen! Cy- 

 clamen-Samen !" angeboten. Ist doch 

 die Zeit der Aussaat gekommen, und 

 daiüber möchte ich einige Worte 

 schreiben. 



Die Fachleute sind über den 

 Zeitpunkt der Aussaat nicht ganz 

 einig. Wie bei allen Kulturen hat 

 jeder Züchter seine eigene erprobte 

 Methode. Der eine säet bereits Ende 

 Juli aus, während der andere damit 

 bis Ende November, ja Anfang De- 

 zember wartet; beide aber sind von 

 der unfehlbaren Richtigkeit ihres 

 Verfahrens überzeugt. — Ich für 

 meine Person wähle zur Aussaat 

 Mitte bis Ende August. Ich vermeide 

 eine zu späte Aussaat, denn was man 

 hat, hat man ! Der Sämling, der 

 bereits stark im Dezember 

 ist, giebt bei vernünftiger 

 rationeller Weiter- 

 behandlung eine 

 entschieden 

 stärkere 



Nur zu gern werden die jungen Cyclamen von Läusen befallen ; 

 durch Räuchern u. s. w. sucht man diese zu vertreiben. Ich halte von 

 der Räucherei gar nichts bei jungen Cyclamen, welche sich in voller 

 Vegetation befinden, denn ich habe bemerkt, dass sich durch das 

 Räuchern solcher jungen Pflanzen die Knollen härten; durch letzteres 

 aber ist der ganze Erfolg der Kultur in Frage gestellt. Ich meine — 

 und bei meinen Cyclamen-Kulturen wird dies seit Jahren so gehandhabt 

 — das Ungeziefer muss hier durch Spritzen, lediglich mit Wasser, aus- 

 gerottet werden. Mitte März bringe man die Sämlinge auf einen warmen 

 Kasten und wähle bei Frühaussaat und starker Bewurzelung nicht zu 

 kleine Töpfe; das Wachstumsvermögen wird dadurch behindert und es 

 kann ebenfalls ein Verhärten der Knolle eintreten ! 



Die Aussaat selbst geschehe in folgender Weise: 



Als Erde verwende man Torfmull mit vielem Sand, der sauber ge- 

 waschen sein sollte, und etwas Mistbeeterde vermischt und bringe diese 

 lose in die zur Aussaat bestimmten Gefässe (Schalen oder Kästen), 

 doch bleibe man von dem Rande dieser einen Centimeter ab. Alsdann 

 wird diese Erde leicht angedrückt, um eine glatte Ebene des Aussaat- 

 feldes herzustellen. Nun wird darauf ausgesäet und zwar so, dass die 

 Körner nicht zu dicht bei einander liegen. Den Samen überdeckt man 

 mit reinem Sand und giesst vorsichtig an, damit der Sand nicht ver- 

 schwemmt wird. Jetzt kommt die Aussaat auf einen warmen Kasten ; 

 die Gefässe werden mit Glas überdeckt. Es darf dieses aber nicht 

 dicht nebeneinander liegen, weü sonst ein Grünen der Sandschicht ein- 

 tritt, welches bei Aufgang der Saat arge Fäulnis veranlassen würde. 

 Über das Glas lege man Papier und überdecke den ganzen Aussaatplatz 

 mit Brettern, da durch Dunkelheit der Keimirngsprozess schneller von 

 statten geht. Eine massige Feuchtigkeit soll vorherrschend sein und 

 jedes Trockenwerden der Aussaat vermieden werden. 



Nach zwei bis drei Wochen wird sich ein Keimen des Samens 

 zeigen. 



-J/rTwe a fieser wi 



Kegelwindmotor 



zum Betriebe 

 einer Rotations- 

 pirmpe für Be- 

 riesehrngsanlage. 



( Iriginalzeichnmig 



für die 



„Gartenwelt". 



aus noch eine gute, tadellose 

 knospen durch das üppige 



Ver- 

 kaufs- 

 pflanze als 

 der, welcher diese 

 Stärke erst im Februar, 

 März haben wird. Die Be- 

 handlung der Sämlinge muss in 

 sorgsamster Weise vor sich gehen. 

 Es darf weder eine zu hohe noch 

 — und das ist bei weitem schädlicher 

 — eine zu niedrige Temperatur vor 

 herrschen. Man nehme als Durchschnitts- 

 wärme 12 — 15 Celsius. Ein Zuviel oder 

 Zuwenig ist ungesund! Die Sämlinge 

 neigen sehr zum Knospenansetzen, welche 

 Neigung ich auf die Wärmebemessung 

 zurückführen möchte. Ein mit Kncspen- 

 ansatz versehener SämÜDg verlangt eine 

 unendlich sorgsame Pflege. Will man dar- 

 Kultur pflanze ziehen, so müssen die Sämlings- 

 VVachstum der Pflanzen unterdrückt weiden. 



'^Ws)))sWs^^WW l S09^S7^ff^i 



Iris bismarekiana Regel. In der „Revue 

 Horticole" vom I. September d. J. erschien ein sehr 

 interessanter Artikel von dem als Gartenbauschriftsteller 

 wohlbekannten Herrn Jules Rudolph, über die immer noch 

 viel zu seltenen Iris des heiligen Landes 1. Lorteti Barbe;/ und 

 /. bismarekiana Segel. In diesem Artikel sind einige Unrichtig- 

 keiten über die sehr schöne I. bismarekiana publiziert, die offenbar 

 dem Verfasser ohne besseres Wissen von Neapel aus in tendenziöser 

 Weise gegeben wurden. Nun wäre es vielleicht richtiger, die folgende 

 Richtigstellung an dieselbe Revue Horticole zu senden, allein als 

 Deutscher widerstrebt es mir aus leicht begreiflichen Gründen, den 

 grossen Namen Bismarck, dessen Angedenken die wunderbare Iris ge- 

 weiht sein sollte, eben dort zu nennen und so bitte ich die Redaktion 

 der freundlichen „Gartenwelt" um Raum für dieselbe. 



Iris bismarekiana Begel (acta Petropolitana 1860; Baker in 

 Gardeners Chronicle 1893, VIII. pag. 506; Baker in Irideae London 

 1892, Bot. Magazine tab. 6960) wurde von dem von mir zum Pflanzen- 

 sammler in Palästina erzogenen Herrn Egger im Jahre 1888 meiner 

 damaligen Firma Dammann & Co., in San Giovanni a Teduccio bei 

 Neapel, geschickt und blühte unter meiner Pflege im Sommer 1889 

 zum ersten Male in Europa. Sie wurde blühend meinem Freunde, dem 

 verstorbenen Prof. Dr. E. Regel, gegeben, welcher sie als vollkommen 

 neu erkannte und — nach meinem Vorschlage — dem grössten damals 

 1. benden Staatsmanne, dem Fürsten Bismarck weihte! Sie wurde von 

 meinem damaligem Hause im Jahre 1890 dem Handel übergeben .und 

 auch abgebildet und figuriert seitdem in allen besseren Katalogen als 

 das was sie ist, natürlich als 1. bitoiiiirckiiiiia. — 



Da tauchte im Jahre 1892 plötzlich eine neue deutsche Firma irr 

 Neapel auf, deren zweiter Inhaber H.Wulle bis dahin im Lager meiner 



