Illustriertes Wochenblatt für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang VII. 



23. Mai 1903. 



No. 34. 



Nachdruck und Nachbildung aus dem Inhalt dieser Zeitschrift wird strafrechtlich verfolgt. 



Landschaftsgärtnerei. 



We 



Die Mittellandschaft. 



Von Willy Lange, Dietkarz bei Gotha. 

 (Hierzu eine Abbildimg.) 



er sich meiner Ausführungen in der Gartenwelt aus 

 dem Jahre 1900 (Jahrg. V, Nr. 37) noch erinnert oder aus eigner 

 Anschauung Deutsehland in grossen Zügen kennt, weiss, dass 

 die Berührung von Gebirge und Ebene durch einen gestalt- 

 reichen Landschaftscharakter vermittelt wird, den ich eben 

 deshalb „Mittellandschaft" nenne. In ihr liegend« Gärten 

 können zur höchsten Mannigfaltigkeit ihres Inhaltes ent- 

 wickelt werden, weil die Erscheinungen beider Gegensätze, 

 Gebirge und Ebene, in ihnen naturwahr sind. 



Unsere Gebirgswanderung endet heut am Ausgang eines 

 Thaies des Thüringer Waldes (Abbildung nebenstehend), wie 

 es für unsere Mittelgebirge bezeichnend ist, deren schroffe 

 Linien übergehen in sanfte Ebenen. Die Natur scheint selbst 

 zum Garten zu werden, aber nur scheinbar, 

 denn auch hier, in der milderen Natur, herrscht 

 Kampf, und wir wissen ja, dass eben des- 

 wegen selbst die lieblichste Natur kein 

 Garten ist, dass es vielmehr der pflegenden, 

 Kämpfe schlichtenden Menschenhand in der 

 Pflanzenzucht bedarf, um sie zum Garten 

 zu machen. Die Einzelheiten der Mittel- 

 landschaft richten sich naturgemäss nach 

 dem Charakter der beiden zusammen- 

 stehenden Gegensätze. Während z. B. der 

 Thüringer Wald nördlich in die fruchtbare 

 Aulandschaft übergeht, wie der Harz an 

 seinem Südrande, welche Auen eigentlich nur 

 ein hügeliges Thal zwischen beiden Gebirgen 

 in ihrer Gesamtheit bilden, stösst der Nord- 

 rand des Harzes z. B. am Kegenstein bei 

 Blankenburg an einen Teil der norddeutschen 

 Tiefebene, welche den Charakter der märkisch' 1 1 

 Heide wiederspiegelt. Da die Mannigfaltigkeit 

 der Mittellandschaft durch Einzelheiten der 

 engeren örtlichen Lage, nicht zuletzt auch 

 durch die in Bauten und Lebensweise zum Aus- 

 druck kommenden Einflüsse ihrer Bewohner, 



bis ins wirklich Unendliche gesteigert wird — der Höhepunkt 

 deutschen Naturreichtums liegt eben in der Mittellandschaft — 

 so müssen wir ihr gegenüber die Feder aus der Hand legen 

 und wollen statt dessen versuchen, künftig die Erscheinungen 

 der Ebene und ihre "Verwertung für den Garten einer 

 ordnenden Betrachtung zu unterziehen. Aufgabe der Garten- 

 künstler ist es, in jeder Mittellandschaft ihre Besonderheit 

 als Gestaltungsgrund (Motiv) des Gartens zu verwerten: 

 „Sehe Jeder, wie ers treibe." 



Yorpflanznngen vor Gehölzpartien im Fürstlichen 

 Hofgarten zu Margarethen, Nied.-Oest. 



Von Hofgärtner L. Wolff. 

 (Hierzu n'er Abbildungen.) 



Die diesem Artikel beigegeberien Abbildungen sollen den Lesern 

 zeigen, welch' vortreffliche Wirkungen sich mit Stauden und Sommer- 



Gartenwelt. VII. 



Mittellandschaft. Vom Verfasser für die „Gartenwelt" photogr. aufgenommen. 



34 



