VII, 30 



Die Gartenwelt. 



353 



Ich kann mich daher auch vom praktischen Standpunkte 

 aus nicht für die vom Herausgeber*) in Nr. 24 dieser 

 verehrl. Zeitschrift Seite 285 bildlich vorgeführte Einfriedigung 

 als besonders für Vor- und Villengärten geeignet, sofort er- 

 wärmen. Hingegen als Einfassung öffentlicher, grösserer 

 Gebäude, gleichviel ob an der Strasse oder im Park ge- 

 legen, könnte die von mir auf ca. 80 cm Höhe geschätzte, 

 sehr geschmackvolle Einfriedigung meinen Beifall finden. 



Wie kann man nun diesen Erzeugnissen der Schlosserei, 

 den Garten-Einfriedigungen, zu ihrem Eecht verhelfen, wie 

 kann man besonders wertvolle Kunstarbeiten auf diesem Ge- 

 biete in harmonischen Zusammenhang mit dem Garten bringen? 



Vor allem lasse der ausübende Gärtner die jeden Ein- 

 blick in den Garten und somit auch die Einfriedigung ver- 

 deckende strassenseitige Bepflanzung fortfallen, ebenso sei 

 der Epheu und alle stark rankenden und klimmenden Pflanzen 

 von der Einfriedigung fort, ans Haus vorbannt, hier können 

 diese Schlinger zu luftiger Höhe emporklimmen und zugleich 

 ein liebliches Bild und einen passenden Hintergrund für 

 unsere Zwecke bilden. 



Was nützt eine noch so herrliche und kunstvolle Ein- 

 zäunung, wenn dieselbe, wie man es häufig wahrnehmen 

 kann, mit einer dichten Epheuhecke etc. überwuchert ist? 

 Einige zarte Ranken von wildem Wein, Clematis, oder, 

 abseits vom Zaun guirlandenartig angebracht, unsere üppig- 

 blühenden Schlingrosen etc. gewähren einen viel grösseren Reiz. 



Sind weiterhin Postamente vorhanden, so lassen sich 

 liier gar vorteilhaft herrliche Blumenkörbchen mit grünen und 

 blühenden Pflanzen bepflanzt, anbringen, welche miteinander 

 durch leichte Ranken von Loniceren etc. verbunden, das 

 Ganze nur vorteilhaft verschönern, die Kunstschlosserei aber 

 ebenso in ihren hervorragenden Punkten zu Tage treten lassen. 



Wenn der ausübende Landschaftsgärtner diese Momente 

 beim Entwurf des Planes im Auge hat, wenn er seinen Auf- 

 traggeber für diese, seine Idee, interessieren und gewinnen 

 kann, wenn er vor allen Dingen, nochmals sei's erwähnt, 

 die herkömmlichen Epheu- und Gesträuchhecken an den 

 Strassen verschwinden lässt, dann wird, so glaube ich an- 

 nehmen zu dürfen, auch mancher Hausbesitzer, mancher 

 Gartenfreund sich überzeugen lassen, dass eine gediegene 

 und geschmackvolle Einzäunung mit entsprechender Be- 

 pflanzung sein Gärtchen, .sein ganzes Haus nur vorteilhaft 

 heben kann. 



Für den Gärtner kann es nur von Vorteil sein und mit 

 ihm allen Freunden und Förderern der Vorgartenfrage, 

 wenn man auf die Ausführungen eleganter und gesclimack- 

 voller Garteneinfriedigungen sein Augenmerk richtet; wird 

 doch jeder bestrebt sein, den nunmehr für jedermann offenen 

 Vorgarten in einem seinem Ermessen und seinem Geldbeutel 

 entsprechenden Zustande zu erhalten. 



Möge es sich daher jeder hierzu berufene Landschafts- 

 gärtner angelegen sein lassen in seinen Kundenkreisen, be- 

 sonders bei Neuanlagen den Garteneinfriedigungen eine be- 

 sondere Aufmerksamkeit zu schenken. Aller Anfang ist 

 schwer, aber der Anfang muss gemacht werden und gute 

 Beispiele zeitigen gute Sitten. Zweck imd Ziel aber aller 

 human denkenden Menschenfreunde und Hausbesitzer sei es, 

 im Sinne obiger Aufzeichnungen, die in der Stadt oder im 



Weichbilde derselben gelegenen Vor-, Villen- oder Haus- 

 gärten, soweit letztere beiden Gartenarten an der Strasse 

 liegen, in den Dienst des Gemeinwesens zu stellen, d. h. 

 auch den Minderbemittelten Gelegenheit zu gehen, sich an 

 den Schönheiten der Natur zu erfreuen, durch freien Ein- 

 blick in che betreffenden Gärten, im weiteren aber nicht 

 minder am Ausbau und der Verschönerung des Strassen- 

 bildes, des Stadtteiles sein Scherflein beizutragen. 



Wi, 



Gartenstädte. 



*) Anmerkung des Herausgebers. Herr Tutenberg irrt 

 sich. Ich bin nicht der Verfasser des hier erwähnten Artikels 

 in No. 24. Ich unterzeichne meine Ausführungen in der Abkürzung 

 stets mit M. H. 



ir teilten in No. 17, Seite 204 dieses Jahrgangs unseren 

 Lesern mit, dass sich in Berlin eine Gartenstadt -Gesellschaft gebildet 

 hat, die das gewiss anerkennenswerte Bestreben habe, durch Gründung 

 solcher Gartenstädte für gesunde Lebensbedingungen zu wirken. Da 

 sich aber der Gründung einer neuen Ortschaft begreiflicherweise ganz 

 bedeutende Schwierigkeiten in den Weg legen, so beschränkt sich 

 die Gesellschaft vorerst darauf, nur für die Idee Propaganda zu 

 machen. Sollte die Idee in Deutschland verwirklicht werden, so 

 werden sich auch viele Gärtner bereit finden, sich in der Gartenstadt 

 ihre Existenz zu suchen. Warum auch nicht? Der Name lässt 

 doch die kühnsten Hoffnungen für eine Gärtnerseele zu. Wir können 

 in der Gartenwolt die an und für sich schöne Idee nicht weiter 

 ausspinnen, unsere Spalten gehören der Praxis. Eines aber können 

 und wollen wir unseren Lesern nicht vorenthalten ; das sind einige 

 Mitteilungen über die schon in No. 17 genannten englischen Garten- 

 städte. Bournville und Port-Sunlight sind beide Gründungen hoch- 

 herziger Industrieller. Der Freundlichkeit unseres geschätzten Mit- 

 arbeiters Herrn Franz Köhler in Liverpool verdanken wir die nach- 

 stehend verwerteten Mitteilungen. Herr Köhler hat auf unsere Bitte 

 hin Port-Sunlight selbst besucht und schreibt uns u. a. folgendes: 

 „Die Anlage ist einfach grossartig und ich werde es nicht versäumen 

 Port-Sunlight nochmals, nachdem erst die Bäume ihren Blätter- 

 schmuck wieder angelegt haben, zu besuchen. Lauter kleine, schmucke, 

 mit Vi/is Yeitchii und Epheu majerisch berankte Landhäuschen, zu 

 denen sich die vor jeder Villa befindlichen einfach gehaltenen Vor- 

 gärten gut ausnehmen. Unpassend fand ich den kugelförmigen 

 Schnitt der in den Vorgärten angepflanzten Aucuben, Evonymus, 

 Laurns Tinus und anderer, in Deutschland leider nicht winterharter 

 immergrüuer Gehölze. Laurus linus, sowie Jasminum nwlifhrtim 

 befanden sich gerade (Mitte Februar) in vollem Flor. Viel Arbeit 

 hat man sich mit dem sehr günstig gelegenen Terrain nicht gemacht, 

 Thäler und Erhöhungen sind gebheben, nur wo es unbedingt nötig 

 war ist abgetragen oder aufgeschüttet worden: im übrigen ist die 

 Anlage noch lange nicht vollendet. Besonders gefiel mir u. a. die 

 tadellose Wegeführung, die sich mancher Landschaftsgärtner noch 

 zum Vorbilde nehmen könnte. Einfach und schlicht, aber doch un- 

 gemein reizvoll ist alles angelegt und das Leben in einer solchen 

 Gartenstadt könnte mir auch gefallen. Ob man in der Nähe Berlins 

 z. B. ein so günstiges Terraiu findet, möchte ich noch bezweifeln; 

 allerdings haben wir an den Havelseen auch reizvolle Gegenden. — 

 Als Strassenbäume wurden vorzugsweise Linden verwandt, entgegen 

 der englischen Gewohnheit überall Ahorn zu pflanzen." 



Herr Georg Cadbury, der Begründer von Bournville, sagt in 

 der Sehen kungs- Urkunde folgendes: „Der Gründer will den Uebeln, 

 Folgen der ungesunden und ungenügenden Versorgung steuern, 

 denen viele Menschen aus der arbeitenden Klasse ausgesetzt sind 

 und den Fabrikarbeitern einige der Vorteile des Landlebens mit der 

 Gelegenheit zur natürlichen und gesunden Beschäftigung der Boden- 

 bearbeitung bieten". An anderer Stelle heisst es: 



„Der Zweck ist zur Aufbesserung der Lage der arbeitenden 

 Klassen und der arbeitenden Bevölkerung in und um Birmingham 

 oder anderswo in England, durch die Schaffung besserer Wohnungen, 

 verbunden mit Gärten und freien Plätzen beizutragen. Herr Cadbury 

 hat die Not hunderter von Menschen aus eigener Anschauung kennen 

 gelernt und in dem Bestreben ihnen zu besseren Lebensbedingungen 

 zu verhelfen, kam er immer und immer wieder zu der Erkenntnis, 



