264 



Die Gartenwelt. 



VII, 22 



Tagesgeschichte. 



Berlin. In dem Wettbewerb um Entwürfe zur Umgestaltung 

 des Leipziger Platzes iu Berlin, der unter den Mitgliedern des 

 Berliner Architektenvereins, also unter Umgehung der Landschafts- 

 gärtner, ausgeschrieben war, haben, dem „Zentralbl. der Bauverw." 

 zufolge, erhalten: den ersten Preis Kegierungsbaumeister Georg 

 Königsberger und den zweiten Preis Prof. Ehemann in Berlin. 



— Eine durchgreifende Umgestaltung der Berliner Plätze 

 fordfite im Berliner Architekten -Verein Baurat Graef gelegentlich 

 seines Referates über den "Wettbewerb zur Umgestaltung des Leipziger 

 Platzes. Das Ergebnis waren IG Arbeiten, von denen zwei durch 

 Preise ausgezeichnet wurden, obgleich sie nach der Meinung des 

 Prüfungsausschusses nicht voll den Ansprüchen gerecht wurden. 

 Diese Ansprüche präzisierte Banrat Graef dahin, dass gärtnerische 

 Anlagen, wie sie seit 20 bis 25 Jahren auf unseren grossen Plätzen 

 beliebt würden, kein Verkehrshindernis bieten dürften, indem sie die 

 Passanten nötigten, sich in Schlangenlinien über den Platz zu be- 

 wegen, wie dies sehr drastisch an den Anlagen des Wilhelmsplatzes 

 veranschaulicht wurde. In diesem Sinne fand der Redner alle unsere 

 Plätze zu tadeln, vor allem auch den Gendarmenmarkt und Schiller- 

 platz, dessen gärtnerische Anlagen geradezu die Architektur des 

 schönen Schinkelschen Baues beeinträchtigen, weil sie die Stand- 

 punkte zu dessen Betrachtung beschränken. _ Baurat Graef ist der 

 Meinung, dass die Bewegung, die s. Z. zur gärtnerischen Aus- 

 schmückung der Berliner Plätze führte und die gleichsam als etwas 

 Selbstverständliches noch jetzt anhält, ein Fehlgriff war und ist. 

 Durch eine grosse Anzahl photographischer Aufnahmen von Plätzen 

 in Rom, Mailand, Venedig wies er nach, wie Architektur und Garten- 

 anlagen einander beeinträchtigten auf Plätzen, die von grossen Bauten 

 umrahmt würden. Je mehr unsere Plätze an architektonischer 

 Schönheit gewinnen, um so dringender sei es notwendig, ihrer gärt- 

 ii irischen Ausschmückung mindestens Beschränkungaufzuerlegen. 



Soweit die Kritik Graefs sich gegen die unzweckmässige, den 

 Verkehr hindernde Anlage des gärtnerischen Schmucks richtet, speziell 

 gegen die Kreis- und Bretzelwege, wird ihr beizupflichten sein. 

 Es giebt in der That in Berlin eine ganze Reihe von Plätzen, die 

 nicht, wie es doch natürlich wäre, von den 1 'assanten in der Diagonale 

 durchquert werden können, sondern am Rande umgangen werden 

 müssen. Doch ist in neuerer Zeit hier auch manches besser ge- 

 worden; es sei nur an die veränderte Anordnung der Fusswege über 

 den Königsplatz erinnert. Eine sehr dankenswerte Aufgabe würde 

 die Umgestaltung des Wilhelmsplatzes bilden, dessen komplizierte 

 Wegeführung ein wahres Verkehrshenimnis bildet. Dagegen muss 

 man sich sehr energisch gegen die Anschauung wenden, dass aus 

 ästhetischen Rücksichten eine Beschränkung der gärtnerischen Aus- 

 schmückung angezeigt sei. Erstens lassen sich Beispiele, die aus 

 anderen Ländern hergeholt sind, schon wegen der Verschiedenheit 

 des Geschmacks nicht ohne weiteres auf Berlin übertragen, zweitens 

 aber handelt es sich bei der Bepflanzung unserer Plätze mit Bäumen, 

 Sträuchern und Rasen gar nicht bloss um eine ästhetische Frage, 

 sondern auch um eine Frage von hygienischer Bedeutung. Und 

 gi rade dieser letztere Grund muss massgebend dafür sein, nicht nur 

 die vorhandenen gärtnerischen Anlagen zu erhalten, sondern auch, 

 wo es irgend angängig ist, zu erweitern. 



Dresden. In der letzten Hauptversammlung dei Gartenbau- 

 gesellschaft Feronia wurde durch den zweiten Vorsitzenden 

 der Gesellschaft, Herrn H. Riesing in Niedersedlitz, ein Bericht über 

 die Sonderabteilung des Dresdner Gartenbaues auf der diesjährigen 

 Städte-Ausstellung erstattet. Der Herr Vorsitzende führte zwei 

 riäne, Entwürfe des Herrn Königl. Gartenbaudirektors Bertram, vor 

 und erläuterte an der Hand dieser Pläne die von der Kommission 

 dieser Sonderabteilung gefassten Massnahmen. Nach dem Berichte 

 ist wohl anzunehmen, dass der Dresdner Gartenbau in würdiger 

 Weise auf der Städte -Ausstellung vertreten sein wird, wenn auch 

 der Platz nur sehr klein ist und eine grössere Ausbreitung der ein- 

 zelnen Aussteller nicht zulässt. Das Gesamtbild wird dennoch ein 

 wirkungsvolles und abwechslungsreiches weiden, da eine mehrmalige 



Bepflanzung einzelner Teile im Laufe des Sommers vorgesehen ist. 

 Es sind bereits Anmeldungen der hiesigen Gärtnereien eingegangen. 

 Der Herr Vortragende empfahl den Mitgliedern der Gesellschaft recht 

 baldige und zahlreiche Anmeldung ihrer Ausstellungspflanzen, damit 

 die Verteilung der Plätze bald erfolgen kann. 



Düsseldorf. In "der Sitzung des gesamten Kunstausschusses 

 am 14. d. M. wurde die Organisation der „Internationalen Kunst- 

 ausstellung Düsseldorf 1904" festgesetzt und das Programm der 

 „Kunsthistorischen Abteilung", die vornehmlich alte Gemälde, Minia- 

 turen usw., namentlich aus westdeutschem Privatbesitz enthalten soll, 

 genehmigt. In Aussicht genommen wurde ausserdem eine Gartenbau-, 

 Blumen- und Obst-Ausstellung unter Hinzuziehung des Auslandes. 



Hamburg. In der Monatsversammlung des Gartenbauvereins 

 für Hamburg-Altona und Umgegend berichtete der Vorsitzende, 

 Prof. Dr. Zacharias, über die vom 18. — 23. November v. J. ab- 

 gehaltene Ausstellung. Trotzdem das Publikum der Veranstaltung 

 lebhaftes Interesse entgegengebracht hat, ist leider ein pekuniärer 

 Misserfolg der Ausstellung zu verzeichnen, dessen Ursache, nach 

 Ansicht des Vorsitzenden, hauptsächlich iu dem jetzt üblichen 

 Prämiierungsmodus zu suchen ist. Einzelne Positionen des Programms, 

 die sich nicht übermässiger Beschickung zu erfreuen hatten, haben 

 unverhältnismässig grosse Anforderungen an die Kasse gestellt. Der 

 Vorsitzende schildert in längerer Rede das moderne Ausstellungs- 

 wesen und stellt schliesslich die Frage auf: „Haben Ausstellungen 

 heutzutage noch einen Zweck?" Redner ist der Ansicht, von 

 grösseren Veranstaltungen einstweilen ganz Abstand zu nehmen und 

 schlägt kleinere, mniiatliehe Veranstaltungen vor, 



Personal-Nachrichten. 



Brünig, Alfred, bisher Leiter der Obstplantagen Liebfrauthal, 

 wurde als Geschäftsführer der Baumschulen von D. Uhlhoru jun., 

 Grevenbroich, angestellt. 



Molnär, Stefan, Kgl. Rat und Landeskommissar für Pomologie 

 und Baumzucht in Pest, feierte das Jubiläum seiner 30jähr. Thätigkeit 

 als Fachschriftsteller, und 



Fekete, Josef, sein 40jähriges Jubiläum als Obergärtner des 

 botanischen Gartens der Pester Universität. Beide Jubilare können 

 als Piouiere des ungarischen Gartenbaues gelten. 



Kreuz, Obergärtner in Rozwadze (Ober-Schlesien), feierte am 

 15. Februar sein '_'ö jähriges Dienstjubiläum. 



Bücherschau. 



Gärtnerische Vermessungskunde. Von Camillo Karl 

 Schneider. Verlag von Richard Carl Schmidt & Co., Leipzig. 

 Preis Mk. 3. 



Das 104 Seiten umfassende und mit 255 Abbildungen aus- 

 gestattete Werk soll in anschaulicher Weise alles zusammenfassen, 

 was der Landschaftsgärtner von Geometrie und Planzeichnen wissen 

 muss. Verfasser behandelt in der Reihenfolge die Lehrsätze über 

 Linien, Flächen, Körper, Masseinheiten usw. Gleiche Sorgfalt ist 

 verwendet auf die Darstellung der Linear- und Figuren-Konstruktion, 

 auf Flächen- und Körperberechnung, die Feldmesskuude, das Nivellieren 

 und Planzeichnen. 



Obgleich in der Fachliteratur eine Anzahl, teilweise recht um- 

 fangreicher Veröffentlichungen über diesen Gegenstand vorhanden 

 ist, so kann doch das Erscheinen des Schneiderschen Buches nur 

 mit Freuden begrüsst werden. Das Werk ist in kurz gedrängter 

 Form sehr anschaulich und leicht fasslich geschrieben und giebt dem 

 praktischen Fachmann in allen Verhältnissen Rat und schnelle Aus- 

 kunft. Das Buch kann somit jedem Fachmann, insbesondere aber 

 den jüngeren Fachkollegeii bestens zu fleissigem Studium empfohlen 

 werden. H. R. Jung, Cöln a. Rh. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdtirlfor, Berlin. — Verlag v. Richard Carl Schmidt & Co., Leipzig. — Druck: Anhalt. Buchdr. Outenborg, e.G. m.b.H., Dessau. 



