Illustriertes Wochenblatt für den o-esamten Gartenbau. 



Jahrgang VII. 



18. April 1903. 



No. 2C 



A ' achdrnck und Xachbi/duiio ans dem Inhalt dieser Zeitschrift wird strafrechtlich verfolgt. 



Aus deutschen Gärten. 



Na 



Park und Gärtnerei der Villa Hügel. 



Von B. Trenkner, Obergärtner der Fa. Sattler k Betlige A.-G. 

 (Hierzu sechs Abbildungen.) 



III. 



(Schluss). 



lach Beendigung unseres Rundganges durch die Gärtnerei 

 und deren Treibhäuser — es war kurz vor der Mittagspause 

 — folgten wir einer Einladung des Herrn Veerhoff zu einem 

 Glase Bier, welches uns im Gärtnerwohnhause kredenzt wurde. 

 Die anschliessende Besichtigung des Gärtnerwohnhauses, 

 welches für die unverheirateten Ge- 

 hilfen bestimmt ist, wirkte auf uns 

 einfach imponierend. 



Das Gärtnerwohnhaus, sowie 

 das unmittelbar daneben stehende 

 Speisehaus bilden für sich allein eine 

 kleine Sehenswürdigkeit. In un- 

 mittelbarer Nähe der Gewächs- 

 häuser sind sie auf dem Bilde der 

 Titelseite in Nr. 28 oben links 

 leicht zu erkennen, während auf dem 

 erwähnten Bilde rechts das Gärt- 

 nereibureau sichtbar ist. Die Wand- 

 flächen des Gärtnerhauses sind bei- 

 nahe vollständig mit Glycine chinensis 

 and anderen schönen Klimmern 

 überzogen. Die nächste Umgebung 

 ist mit Gesteinsmassen felsenartig 

 ausgebaut und mit alpinen Stauden, 

 Sträuchern etc. bepflanzt und erfreut 

 Auge und Herz. Das Gärtner- 

 w h n h a u s besteht aus Hoch- 

 parterre und einem Stockwerk. 

 Im Parterre liegen ein Gesell- 

 schaftszimmer, ein Schreib- und 

 Lesezimmer und vier Schlafzimmer. 

 Das erste Stockwerk besteht durch- 

 weg aus Schlafzimmern. Das Ge- 

 sellschaftszimmer (Abb. hierneben) 

 ist ein urgemütlich ausgestatteter 

 Baum; als Wandschmuck fallen zwei 



Gartenwelt. VII. 



grosse Portrait-Bilflnisse unseres Kaiserpaares, sowie ein Krupp- 

 Bild auf. Dass die Musik den hier wohnenden Jüngern Floras 

 ein keineswegs unbekanntes Gebiet ist, davon zeugen Pianino, 

 Notenständer und zahlreiche. Noten; Tische und Stühle stehen 

 gruppenweise umher: mehrere gepolsterte Sorgenstühle laden zum 

 molligen Sitzen ein. In einem Schranke befinden sich diverse 

 Spiele und anderer Zeitvertreib, nicht zu vergessen einige 

 recht abgenutzte Kartenspiele, womit mancher Skat geklopft 

 sein mochte. Ein Ofen und eine elektrische Uhr vervoll- 

 ständigen die Einrichtung des, zum geselligen Beisammen- 

 sein nach des Tages Last und Midien dienenden Zimmers: 



Gesellschaftszimmer im Gehilfenhause. 



Orijrinalatifnahme für die „Gartenwel.". 



29 



