VII, 29 



Die Gartenwelt. 



341 



"Wachstum nicht recht vorwärts wollten. Der Erfolg war 

 jedoch gleich Null; wahrscheinlich aus dem Grunde, weil 

 ich hier totes Material einerseits verwandte, wodurch vielleicht 

 die Bakterien ihre Lebensthätigkeit einbttssten. Ein folgender 

 Versuch in etwas anderer Art war aber von prachtvollem 

 Erfolge gekrönt. Ich nahm einige kräftige Pflänzchen unserer 

 einheimischen Orchis latifolia und pflanzte diese eng zu- 

 sammen mit schwachen tropischen Orchideen, die in der 

 Entwicklung nicht iecht vorwärts wollten. Die Folge davon 

 war, dass dieselben in einigen "Wochen ein prächtiges Ge- 

 deihen zeigten; zum Verständnis will ich hier noch erwähnen, 

 dass Orchis latifolia stets eine Menge dieser oben erwähnten 

 Wurzeleigentümlichkeiten zeigt. Orchis latifolia starb zwar 

 stets nach kurzer Zeit ab, was wohl am Pflanzmaterial und 

 der hohen Temperatur gelegen haben mag. Erklärlich dürfte 

 nun die vielfach rätselhafte Nahrungsaufnahme der Orchideen 

 z. T. sein ; denn unmöglich kann doch bei der fast absoluten 

 Abwesenheit von anorganischen Salzen in dem Pflanzmaterial 

 eine so kräftige Entwicklung der Bulben erfolgen, wie wir 

 es bei so vielen Exemplaren finden. Die Angabe, dass die 

 Orchideen mit Hilfe ihrer Luftwurzeln die nötige Nahrung 

 aus der Luft aufnehmen, ist völlig unzutreffend. Die Luft- 

 wurzeln vermögen nicht den freien Stickstoff der Atmosphäre 

 selbst zu verarbeiten; auch die Zuführung von Stickstoff in 

 gelöster, wenn auch noch so verdünnter Form, nehmen viele 

 Orchideen sehr übel; es können also hauptsächlich nur die 

 oben genannten Bakterien die Fähigkeit besitzen, Stickstoff 

 mit Hilfe der Luftwurzeln der ganzen Pflanze zuzuführen. 

 Hoffentlich werden einige Züchter und Liebhaber, an- 

 geregt durch diese Zeilen, Impfversuche, wenn ich sie so 

 nennen darf, in meinem Sinne weiter unternehmen, damit 

 wir diese herrlichen Gebilde der Natur zu immer weiterer 

 und vollkommener Entwicklung in unseren Gewächshäusern 

 bringen können. 



Obstbau. 



V 



Veredlung amerikanischer Reben. 



Von P. Frank, Gardone, Gardasee (Italien). 



or kurzer Zeit hatte ich Gelegenheit, hier einem 

 Kursus über Rebveredlung zum Schutze gegen die Reblaus 

 beizuwohnen. Ein Provinzialverein gegen die Reblaus, welchem 

 Privatbesitzer und Gemeinden angehören, sendet jedes Jahr 

 einen Weinbaulehrer mit seinem Assistenten in die einzelnen 

 Städte und grösseren Dörfer, um die Rebveredlung so 

 allgemein bekannt zu machen, wie es jetzt das Schwefeln 

 des Weines und Bespritzen mit Bordelaiser Brühe ist. In 

 der Provinz Brescia nämlich, von welcher ich spreche, 

 giebt es noch sehr viele Pflanzungen mit unveredelten Reben, 

 da die Reblaus in diesem Bezirke nicht so rasch vordringt. 

 Der Verlauf des Kursus war folgender: Zuerst erfolgte 

 eine theoretische Einleitung, welche eine kurze hauptsächlich 

 praktische Erklärung der Reblausgefahr und des Gegenmittels 

 der Veredlung umfasste. Bei dieser Gelegenheit wird auf 

 wichtige Neuerungen, schädliche Insekten etc. hingewiesen ; 

 so hier auf die mehr und mehr auftretende Schildlaus der 

 Maulbeerbäume, ferner auf die neuen Acetylenwetterkanonen (!), 

 welche, dies sei nebenbei erwähnt, sich durch leichtere und 

 ungefährlichere Handhabung, sowie geringere Schusskosten 

 auszeichnen. 



Am zweiten Tage erfolgte die Einübung der Veredlung, 

 sowie der Behandlung, d. h. des Einpflanzens der Ver- 

 edlungen. Die Veredlung geschieht durch Kopulation mit 

 Gegenzungen. Zum Verbinden benutzt man Raffiabast. 



Beim Einüben wurde peinlichste Sorgfalt auf das gute 

 Aufeinanderpassen der Schnittflächen gelegt. Alle Messer 

 mit besonders für Veredlung geformten Klingen wurden ver- 

 mieden, dagegen an alle Teilnehmer des Kursus vorzügliche 

 einfache Messer italienischen Fabrikates verteilt, welche nach 

 Ausführung der Veredlung im März eventuell zurückgenommen 

 werden, oder um 1,50 Lire käuflich erworben werden können. 

 Mitte März werden an jeden Kursisten 100 amerikanische 

 Blindreben verteilt und sollen dieselben sofort nach erfolgter 

 Veredlung gepflanzt werden. In bestes Terrain werden die 

 Veredlungen so gesetzt, dass die Verbandstelle mit der Erd- 

 oberfläche abschneidet. Zunächst erfolgt dann ein Behäufeln 

 der Reiser, wogegen beim Durchtreiben derselben ein allmäh- 

 liches Freilegen vorzunehmen ist. Eine genaue Beaufsichtigung 

 in Betreff des Spritzens, Schwefeins und Wegschneidens 

 etwaiger, sich am Edelreise bildender Wurzeln wird dringend 

 in Erinnerung gerufen. Zum Veredeln fest stehender "Wurzel- 

 reben empfiehlt man den auch in Deutschland bekannten, 

 aber wohl wenig geübten Korkverband bei Kopulation mit 

 Gegenzungen. Der Korkverband wird mit Hilfe einer eigens 

 konstruierten Zange angelegt. Jedoch auch liier legt man 

 den Hauptwert auf Veredlung von Blindreben. Aeltere, 

 stärkere amerikanische Reben, wie man sie hier und dort 

 angepflanzt vorfindet, werden am einfachsten im Mai in den 

 Spalt gepfropft, wie ich dies im VI. Jahrgang der Garten- 

 welt, Seite 427, beschrieb. 



Am dritten Tage wurden noch Erdproben zum Bestimmen 

 des Kalkgehaltes des Bodens an die landwirtschaftliche Schule 

 in Brescia aufgegeben, wonach dann von dort aus die am 

 meisten geeignete amerikanische Rebsorte in der gewünschten 

 Anzahl geschickt wird. Für den hiesigen Boden, der im all- 

 gemeinen kalkreich ist, hat sich bisher eigentümlicherweise 

 Vitis riparia bewährt, welche doch nur wenig Kalk im Boden 

 verträgt. Möglicherweise ergiebt die Bodenanalyse, welche 

 dies Jahr das erste Mal korrekt vorgenommen wird, doch 

 wenig Kalk, sodass sich das gute Gedeihen der Vitis riparia 

 noch erklärt. 



Zur Verteilung kommen nur Vitis riparia, Vitis rupestris 

 und Vitis Berlamlieri. 



Wie sehr man bemüht ist, das Interesse für die Reb- 

 veredlung im Volke zu wecken und dieselbe so bekannt zu 

 machen wie Spritzen und Schwefeln, ersieht man daraus, dass 

 im Herbst für gewachsene Veredlungen bestimmte Geld- 

 preise gezahlt werden. 



Die Apfelinotte. 



in einer umfassenden Arbeit über die Apfelmotte, auch Apfel- 

 wickler genannt, und der aus ihr entstehenden Apfelmade, behandelt 

 Prof. Karl Sajo *) den Schädling, sowie seine Entwicklung und 

 rationelle Vernichtung eingehend. 



Die Apfelmotte, Carpocapsa pomonana, zeitigt einen der un- 

 liebsamsten Missethäter für den Obstzüchter, die „Apfelmade", 

 welche die Wurmstichigkeit der Aepfel und Birnen verursacht. Ihr 

 Auftreten ist ganz eng mit den "Witterungsverhältnissen verbunden. 

 In warmen und trockenen Sommern hat mau zwei und drei Generationen 

 beobachtet, welch letztere bis zu 80—100% der Aepfel infizierten, 



*) Oester. Landw. Wochenblatt 1902. No. 31, 33, 38, 39. 



