VII, 29 



Die Gartenwelt. 



843 



Geldaufwand 

 gesäubert sind, 



die ober- 

 irdischen Teile 

 zu infizieren. 

 Um diesem 

 Uebel abzu- 

 helfen, em- 

 pfiehlt C.Ritter 

 in der Zeit- 

 schrift für 

 Pflanzen- 

 krankheiten 

 die Anwen- 

 dung 70D 

 Schwefel- 

 kohlenstoff in 

 Dosen von 20 

 bis 25 g pro qm. 

 Obwohl 

 die Lebens- 

 weise des In- 

 sektes im 

 grossen und 

 ganzen be- 

 kannt ist, be- 

 dürfen manche 

 Punkte der 

 Aufklärung. 

 Als ein solcher 

 erscheint mir 

 eine Entdeckung bez. der Fortpflanzung von Dr. Thiel-Halle zu sein, 

 wonach gewisse geflügelte Tiere der Blutlaus nicht männliche und 

 weibliehe Individuen hervorbringen, sondern erblich befruchtete 

 Weibchen, welche im stände sind, neue Kolonien zu zeugen. 



Curt Gebhardt. 



Fiederteil von Pteris flabellata Thbg. 



Originalaufnahme für die „Gartenwelt". 



Farne. 



Die schönsten Farnpflanzen des Freilandes und 

 der Glashäuser. 



4. Pteris flabellata Thbg., arguta Ait. und tremula R. Br. 



Von Bernh. Othmer, kgl. Garteninspektor, München. 



(Hierzu zwei Abbildungen.) 



Jrteris flabellata ihbg. (Abb. Seite 342) ist eine grosse, 

 fast 5 / 4 m hohe Pflanze des südlichen Afrika. Auf festen, 

 strohgelben Stielen stehen die derben Wedel ziemlich flach 

 ausgebreitet und ein wenig steif aufrecht. Die Fiederung 

 derselben ist nur eine einfache wie die Abbildung zeigt, 

 aber tief bis auf die Mittelrippe eingeschnittene. Ein 

 wenig ist die Blattsubstanz herablaufend. Die Anordnung der 

 Fruchthäufchen ist, wie bei allen Pteris -Arten, längs des 

 Randes, und zwar hier von der Spitze des Fiederteiles bis 

 auf die Mittelrippe hinab. 



Sehr nahe verwandt ist Pteris arguta Ait., die auf den 

 Azoren, Madeira und den Canaren zu Hause ist. Die Wedel 

 sind im ganzen breiter, im Umrisse breit, eiförmig, während 

 die der vorigen Art länglich sind. Auch ist hier die Textur 

 der Blätter eine zartere und weichere. Die Fiederung der 

 Blätter ist einfach, wie oben, die Segmente sind jedoch etwas 

 breiter und wie jene der vorigen etwas herablaufend. Die 

 Fruchthäufchen, die breit, bekleiden aber nur die untere 

 Hälfte eines Fiedereinschnittes, die obere ist etwas gezähnelt. 



Pteris tremula R. Br. ist die Vertreterin dieser Farn- 

 form in Australien. Sie ist die breiteste und schönste Form 

 dieses Typus. Die breiten Blätter hängen elegant über und 

 verleihen dem ganzen eine grosse Eleganz. Die Fruchthäufchen 

 sind etwas über die Mitte hinaus angeordnet, der Rand der 

 Fiederteilchen ist fein gekerbt. 



Alle drei Arten sind häufig kultivierte Farne, die im 

 massig warmen Hause, erstere wohl auch im Kalthause, sich 

 üppig entwickeln. Zu welcher Vollkommenheit diese schönen 

 Pflanzen gelangen können, zeigt die Abbildung von Pteris 

 flabellata Thbg., Seite 342, die nach einer Schaupflanze aus 

 den hervorragenden schönen Kulturen des Kollegen Rettig, 

 Jena, gefertigt wurde. Solche Exemplare sind Prunkstücke 

 unserer Glashäuser. 



Eine lockere nahrhafte Erde und Luftfeuchtigkeit sind 

 unerlässliche Bedingungen zum Gedeihen, welches häufiges 

 Dunggeben (flüssiger Viehdung) tüchtig fördert. Härtet man 

 seine Pflanzen durch etwas geringere Wärmegaben und Zu- 

 tritt von Sonnenlicht ab, so geben sie in ihren Wedeln auch 

 ein gutes Schnittmaterial für grössere Bindereien, gerade die 

 der Pteris flabellata sind von besonderer Haltbarkeit. 



Ot 



Landschaftsgärtnerei. 

 Bildwerke im Garten. 



'b Bildwerke im modernen Garten zulässig sind oder nicht, 

 das ist eine längst abgethane Frage, und nur hartnäckige Theoretiker 

 klammern sich an die Ansicht, dass dieselben erst dann recht 

 eigentlich hineinpassen, wenn sie zerbröckelt, vermoost und über- 

 wuchert seien. Künstlerische Skulpturen können dem Garten nur 

 zur Zierde gereichen, sofern sie sparsam, d. i. nur da angewendet 

 werden, wo man eines besonderen Ruhepunktes für's Auge bedarf. 

 Für die Darstellung wird, sofern es sich nicht um Denkmäler handelt, 

 Mythologie und modernes Genre bevorzugt; die einst viel zu sehr 

 begünstigte Allegorie verliert glücklicherweise in unseren Tagen an 

 Beliebtheit. — Die Ausführung entbehre der künstlichen Färbung, 

 denn so berechtigt die vielumstrittene Polychromie unter gewissen 

 Bedingungen sein mag, im Garten würde sie nur als plumpe Vor- 

 spiegelung aufgefasst werden können. — Aus verschiedenem Material 

 komponierte Werke kommen als Kabinettstücke für den Garten nicht 

 in Betracht. 



Eine andere Annäherung an das Wirkliche aber, das Weg- 

 lassen oder Verkleiden des Sockels, ist unbedenklich, da sie auf den 

 ersten Blick das Kunstwerk als solches erkennen lässt. Diese Bild- 

 werke scheinen Leben zu haben, wie sie sich unvermittelt aus dem 

 Rasen, dem Boskett, dem natürlichen Fels oder dem Wasser erheben. 

 Sie sind nicht abgeschlossen in sich und können der Umgebung 

 deshalb nicht entbehren, bilden deutlich einen Teil des Ganzen, 

 während andere Statuen nicht selten wie im Park verlorene Brief- 

 beschwerer anmuten. Segnende, betende, träumende Gestalten mögen 

 immerhin ihren erhöhten Standort behalten; den Kampf aber und 

 das Spiel sollte man herunternehmen von den Postamenten. Sie 

 wirken besser so und natürlicher, sofern in der Art der Aufstellung 

 Fehler nicht begangen werden. 



Wesentliche Schwierigkeiten sind es eigentlich nicht, die dei 

 Legitimierung dieser Bildwerke an ihrem Platze sich entgegenstellen. 

 Wenn der Gartenkünstler sich nur das in Stein Dargestellte als 

 Wirklichkeit vergegenwärtigt und damit sein Terrain, seine Pflanzungen 

 und Bauten in Einklang bringt, dann ist die Aufgabe gelöst. 



Die Forderung ist leicht auszusprechen und, sofern Terrain und 

 Pflanzung in Frage kommt, von den meisten anlegenden Gärtnern wohl 

 auch leicht zu erfüllen. Bei Bauten indessen verhält sich das anders, 

 weshalb es dienlich erscheint, in einer Zeit, in der Terrassen, 



