VII, 41 



Die Gartenwelt. 



491 



Geheimnis ergründet und hätte sehen können, was bis zu dem 40 bis 

 50 Werst entfernt liegenden Khan-tengri an Eis- oder Felsmassen sich 

 noch befindet. Leider waren auch diesesmal alle Anstrengungen ver- 

 geblich und das Wagestück soll im heurigen Sommer wiederholt werden, 

 wo der Herr Doktor mit neuen Kräften einen Versuch unternehmen 

 wird. Der Herr Doktor hatte sich beim Passübergang überanstrengt 

 und kam im Hauptlager leidend an, und obgleich er Exkursionen auf 

 den Simionowgletscher unternahm, hatte er sich doch so verkühlt, dass 

 er den "Versuch, die Bergbesteigung mitzumachen, unterlassen musste. 

 Es kam wieder etwas Lärm in die Bude, wenn Brot von 

 Narinkol ankam. Das Brot wurde in Narinkol von einer Kosaken- 

 frau gebacken, und da viel Pferde zur Verfügung standen, 

 so wurde wöchentlich einmal die Post nach Narinkol befördert 

 und von dort auf 4 Pferde Brot verladen und auf grossen 

 Entfernungen, die hier keine Rolle spielen, überall hin, wo 

 sich die Expedition befand, durch Verabredung auf grossen aber 

 besseren Umwegen, nachgebracht. Nur nach Enkitschek war Brot- 

 lieferung ausgeschlossen, da der Weg dorthin für eine kleine Kara- 

 wane zu gefährlich und die Entfernung denn doch zu weit war und durch 

 die Gebirge sich nicht lohnte. Das Brot wurde auch oft beim Ueber- 

 schreiten der Flüsse nass, da die Pferde mit ihren Säcken zu tief 

 ins Wasser gerieten. Bei der Brotlieferung wurden auch ein paar 

 Flaschen feiner Wotka mit eingeschmuggelt, und nachdem die Herren 

 sich in ihren Zelten zur Ruhe begeben hatten, wurde es in der 

 von einem armen Kirgisen gemieteten Kibitka , die zur Küche 

 dienen sollte, da das oft einsetzende Schneegestöber das Abkochen 

 im Freien unmöglich machte, lebendig. Es wurden kirgisische 

 Nationallieder angestimmt, auch wurden in russisch grossartige Hochs 

 auf die glückliche Besteigung (?) des Khan-tengri ausgebracht, und 

 das war es wohl, was den Herrn Doktor doch ein bischen zu viel an- 

 griff, denn er trat öfters aus dem Zelte heraus und rief nach Ruhe, 

 wurde wohl aber von den Insassen der Kibitka nicht gehört. 

 Ich hatte mich auch schon längst ins Zelt zur Ruhe begeben und 

 da ich auch einen tiefen Zug aus der Flasche bekommen hatte, ver- 

 gass meine Seele bald alle Strapazen und Drangsale und ich 

 schlief den Schlaf aller Gerechten. Den anderen Morgen gab es 

 natürlich fürchterlichen Spektakel, aber ein jeder fühlte sich schuldig 

 und alles nahm seinen täglichen Lauf. Eines Mittags brachte unser 

 Kumis-Lieferant zwei Säcke Kumis und mit ihm trafen drei Kirgisen, 

 auf Ochsen reitend, im Lager ein. Sie brachten grosse Steinbock- 

 gehörne, welche sie an den Berghängen gefunden hatten zum Ver- 

 kauf. An allen Schädeln fehlten die Unterkiefer, die die Panther, 

 Schakale oder Wölfe, wahrscheinlich beim Ueberfall eines Bockes 

 mit verzehren. Bei den Wildschafgehörnen fehlten auch die Unter- 

 kiefer. Die Preise von Prachtriesenexemplaren waren 25 — 50 

 Kopeken per Schädel. Den grössten Wildschafschädel kaufte später 

 Herr Pfann für einen Buntbleistift, für den sich ein Kirgise 

 interessierte. Wenn man die steilen Wände alle absuchen würde, so 

 würde man ganze Wagenladungen Gehörne finden. Diese Gebiete 

 sind menschenleer und nur der Schneepanther und die vielen Schakale 

 und Wölfe dezimieren dieses Wild. Schon am ersten Tage konnte 

 man vom Zeltlager aus 13 friedlich weidende Steinböcke in nicht 

 allzuweiter Entfernung sehen. Aber die Jagd auf dieses Wild muss 

 von mehreren Jägern ausgeführt werden. Die Jäger müssen sich in 

 der Nacht in den Felsen verstecken und den Tieren auflauern, erst 

 dann ist ein Erfolg zu erwarten, denn die Böcke sind vorsichtig und 

 scheu. Unsere Jäger kamen schon am Abend wieder zurück und 

 brachten als Jagdergebnis eine total zerschossene Tengriratte mit. 

 Nach Vermessung der Gletscher, womit wir uns hier 9 — 10 Tage 

 aufgehalten hatten, wurde das Lager abgebrochen und wir zogen das 

 Saritschassthal hinunter. Beim Vermessen der Gletscher wurde 

 von Herrn Pfann und Kostner am Rande der Simionowgletscher ein 

 Bär von mittlerer Grösse beobachtet. Die Herren hatten keine Ge- 

 wehre bei sich und so ging auch dieser verloren. Im ganzen gab 

 es nur 5 Steinböcke mit Fellen und später wurde unten im Thale ein 

 Wildschafbock mit Fell, von den Kirgisen erlegt, zum Kauf angeboten. 

 Die Flora des Saritschass ist dieselbo wie die von Baiankol und 

 Kaiüntü, nur dass hier keine Spur von Wald oder irgend eines 

 Strauches vorhanden ist, ausgenommen an Südwänden, die spärlich mit 



Ginster und zwischen grossen Steinen und Felsen mit einem gelb- 

 blühenden Zwergstrauch bewachsen sind. Die Alpenmatten unterhalb 

 des Schnees hatten schöne Arten Sedum, rotblühend, aufzuweisen. 

 Auch hier waren viele blau und gelbblühende Gentianen, Zwerg Del- 

 phinium, blau, und andere Alpenpflanzen, von denen man hier 

 an die 60 — 80 Arten sammeln könnte, und unter denen viel neues 

 und höchst interessantes Material für den Handel. Ich fand auch 

 eine stachlige, wie mit Filzhaaren besetzte, 30 cm hoch wachsende 

 Distel, die getrocknet zur Binderei sich höchst dekorativ verwenden 

 Hesse, mit einer lilaroten Blume. Durch die Kirgisen war heraus- 

 zubringen, dass sich ein sehr bewaldetes und reiches Thal noch 

 weiter südlich von der Westseite des Tengri aus weit an der Grenze 

 hinziehe. Dieses Thal sei sehr wildreich und dort sollen auch 

 Kirgisen wohnen, es gehört noch zu Russland und in früheren Jahren 

 sei dort Getreide gebaut worden. Es wurde das Dolina Enkitschek 

 genannt. Es sollte das der Rosengarten dieser Gebiete sein. Wir 

 kamen bei Schneegestöber weiter den Saritschass hinunter, bis zur 

 Stelle, wo der Fluss nach Süden einen Bogen macht. Der Fluss, 

 obgleich er viel Wasser führt, ist, weil sein Bett mit Kies ausgefüllt 

 und das Wasser ruhig fliesst, nicht gefährlich zu überschreiten. 

 Noch 10 Werst weiter unten ist es wohl nicht mehr ohne Gefahr 

 möglich, da sich noch etliche starke Ströme vereinen und der Fluss dann 

 bedeutend schneller fliesst. Wir ritten auf einem von Kirgisen viel 

 betretenen Wege bedeutende Berghöhen hinauf und nahmen die 

 Richtung nach Süden in ein Seitenthal, welches dem Enkitschek 

 vorgelagert war. Hier stand ein Kirgisenkibitken-Aul. Es waren 

 nur fünf Kibitken, aber grosse Pferdeherden weideten an den mit 

 Gras bewachsenen Abhängen. Nach langen Pariaver wurde man 

 einig, dass der Uebergang von hier nach dem Enkitschek-Eisparadies 

 wohl kaum zu unternehmen sei. Es ist schon verschiedene Male von 

 den Eingeborenen versucht worden, von hier aus direkt hinüber zu gehen, 

 aber der grossen Schneewände wegen, die unüberwindbar waren, wieder 

 aufgegeben worden. In Sommern oder in Jahren, wo wenig Schnee fällt, 

 sei das Ueberschreiten möglich, aber dieses Jahr sei nicht daran zu 

 denken. Es wurde beschlossen, am Morgen einen Versuch zu machen, 

 und der Aelteste des Auls begleitete uns als Führer. Der Weg 

 führte am Flusse entlang und später seitwärts das Thal hinauf bis 

 unterhalb der Schneewände, wo Halt gemacht wurde. Hier wurde 

 das Lager aufgeschlagen und am andern Tage begann die Arbeit im 

 Eise. Wir überschritten glücklich die Eis- und Schneewände und 

 erreichten den Pass, de» bis jetzt von noch keinem Forscher 

 bestiegen war. Es war ein imposantes Panorama, wie es wohl die 

 Welt an keiner anderen Stelle bietet. Diesen Eindruck werde ich 

 wohl behalten bis an mein Ende, denn er war zu gewaltig schön. 

 (Fortsetzung folgt.) 



Preisausschreiben der Gartenwelt. 



Wir wünschen photographische Aufnahmen, hervorragende 

 Neuheiten der letzten fünf Jahre darstellend, gleichviel ob es 

 sich um Zier- oder Nutzpflanzen handelt. Die Aufnahmen sollen 

 scharf und ohne störenden Hintergrund sein. 



Es können sowohl ganze Pflanzen, als auch einzelne Blüten-, 

 bezw. Fruchtzweige, eventuell in Vasen hübsch arrangiert, auf- 

 genommen werden. Die Aufnahmen müssen das Mindestformat von 

 13 X 18 crn haben. 



Jede Einsendung hat aus einer photographischen Aufnahme 

 und einer dazu gehörigen, eine Druckspalte der Gartenwelt an Um- 

 fang nicht überschreitenden Beschreibung bezw. Erläuterung zu be- 

 stehen. Wir haben die Absicht, auch von den nicht prämiierten 

 Einsendungen die für uns geeigneten gegen angemessene Honorar- 

 zahlung zu erwerben. 



Wir setzen hiermit für die drei besten und interessantesten 

 Aufnahmen drei Preise von dreissig, zwanzig und zehn Mark aus. 

 ^Die Einsendungen haben bis zum 15. August ds. Jahres zu 

 erfolgen und sind mit der Aufschrift ..Preissauschreiben" deutlich 

 zu kennzeichnen. Wir bitten unsere Leser, sich möglichst zahlreich 

 an diesem Preisausschreiben zu beteiligen. 



