VII, 36 



Die Gartenwelt. 



427 



spielen, als sie das Wachstum und 

 das Fortkommen derselben begüns- 

 tigen resp. erschweren. Diese Sporen- 

 jiflanzen sind fast durchweg Schma- 

 rotzer. Mit ihren Senkern oder 

 Haustorien dringen sie in das Ge- 

 webe der Wirtspflanze ein. Ein Teil 

 der betroffenen Zellen wird ausgesaugt 

 und aufgezehrt, und derartige Zellen 

 sind natürlich dem Untergange ge- 

 weiht. Ein anderer Teil wird nicht 

 getötet, sondern nur verwandelt. 



Ganz im Einklänge mit den oben 

 angezogenen Stellen steht übrigens 

 wieder meine Beobachtung, dass es 

 sich nämlich hier um eine durch 

 Sporen verursachte Infektionskrank- 

 heit handelt, da die umgebenden 

 Bäume fast sämtlich mehr oder 

 minder dieselbe Missbildun.gr, wenn 

 auch in weit geringerem Grade, zeigten. 

 Inwieweit allerdings Witterungs- 

 und Bodeneinflüsse hier prädis- 

 ponierend wirken bezw. wirken 

 können, entzieht sich nach Lage der 

 Dinge freilich genauerer Feststellung, 

 doch ist als sicher anzunehmen, dass 

 ein gewisser Einfluss äusserlieher 

 bezw r . innerlicher Zustände der er- 

 krankten Pflanzen statthaben muss, 

 weil sonst die Erscheinung erstens 

 mit grösserer Intensität, ferner aber 

 auch kein Exemplar verschonend hätte 

 auftreten müssen, wie ja auch, 

 allerdings in anderer Art, z. B. der 

 Gummifluss nicht gleichmässig jeden 

 Baum des ganzen betreffenden Re- 

 vieres befällt, sondern immer nur 

 tinter gewissen Umständen an meh- 

 reren oder einzelnen Exemplaren auf- 

 tritt. 



Jedenfalls handelt es sich hier 

 um einen höchst interessanten Fall 

 von der Umbildung normaler Wachs- 

 tumsformen unter Mithilfe niederer 

 pflanzlicher Organismen, imd aus 



diesem Grunde glaubte ich Vorliegendes der Oeffentlichkeit 

 übergeben zu müssen. Es sollte mir wertvoll sein, wenn 

 mir aus dem werten Leserkreise Allbildungen und Be- 

 schreibungen ähnlicher Fälle zugingen. 



Als Gegenmittel dürfte sich . für die Praxis empfehlen, 

 ein gründliches Entfernen jeder Spur der geschilderten Miss- 

 bildungen vorzunehmen und zwar derart, dass man den „Hexen- 

 besen" samt einem Stück des ihn tragenden Astes (mindestens 

 50 cm unterhalb der Ausbruchstelle) abzusägen hat und dass 

 man alle erkrankten Teile verbrennt. 



Grundfalsch ist aber die Methode, die leider noch viel- 

 fach unüheiiegterweise geübt wird, derartige krankhafte 

 Gebilde dem Komposthaufen zur gefl. Verarbeitung zu über- 

 weisen ; sonst könnte es dem Gärtner leicht gehen wie weiland 

 den alten Römern, dass ihm ein „vae victis" zugerufen wird, 

 dadurch, dass mit der Komposterde die Keime der Krankheit 



Birne „Triumph Von Jodoigne". Originalaufnahme für die „Gartenwelt". 



verschleppt und so eine Grosskultur von Ejooscus- Spezies 

 erzeugt wird. 



Zeit- und Streitfragen. 

 Landschaftsgärtnerische Konkurrenzen. 



Vom Herausgeber. 



V or Doch nicht langer Zeit gehörten landschaftsgärtnerische 

 Preisausschreiben zu den seltensten Erscheinungen ; dann wurde hier 

 und dort ein solches erlassen und in den letzten zehn Jahren haben 

 sich diese Ausschreibungen ständig vermehrt. Wo heute neue 

 städt. Parkanlagen geschaffen werden, und dies ist erfreulicherweise 

 allüberall der Fall, da beschreitet man fast regelmassig den Weg der 

 öffentlichen Ausschreibung. Behörden, die keine blasse Ahnung von 

 Gartenbau und Gartenkunst haben, wenden si :h an die Herren Archi- 



