368 



Die Gartenwelt. 



VII, 31 



Gegensatz zur natürlichen Auslese, die sich im Zustande der Wild- 

 heit durch allmähliche Veränderung der Umgebung und Lebens- 

 bedingungen der Organismen vollzieht. 



Die so gekennzeichnete Methode der künstlichen Auslese, welche 

 die primitivste Form dieses Verfahrens darstellt, ist jedenfalls so alt 

 wie die Menschheit oder reicht mindestens weit in die prähistorische 

 Zeit zurück; denn alle unsere Kulturpflanzen und Haustiere, die 

 zweifellos Produkte solcher Auslese darstellen, sind älter als das 

 Stückchen Menschheitsgeschichte, das wir zu überblicken vermögen. 



Zur Unterstützung und Beschleunigung dieser künstlichen Aus- 

 lese verwendet der moderne Pflanzenzüchter eine Reihe von Kunst- 

 griffen, die alle darin gipfeln, durch Hervorrufen von Störungen im 

 Gleichgewicht der Lebensfunktion einer Pflanze diese zu Variationen 

 in gewünschtem Sinne anzuregen. — Luther Burbank hat nun hierin 

 im Wesen nichts unbedingt Neues gebracht, — völlig neu und einzig 

 dastehend sind jedoch die ungeheure Kühnheit, der wundervolle 

 Scharfblick des Mannes bei seinen Arbeiten und der grossartige 

 Umfang seiner Versuche. 



Es ist eine alte Erfahrung, dass Pflanzen und Tiere ihre 

 Formen und Gewohnheiten lindern, wenn man sie vom Zustande der 

 Wildheit zu rationeller Pflege führt. Die Neigung zu Veränderungen, 

 welche in ersterem Zustande wegen der schwierigeren Lebensbedin- 

 gungen und dem härteren Kampfe um's Dasein unterdrückt wird, 

 kommt oft in überraschender Weise zum Vorschein, wenn jener 

 Kampf aufgehört und grösseres Wohlleben eintritt. -- Diese That- 

 sache gab Burbank den Schlüssel zu einer seiner wichtigsten Methoden 

 zur Beförderung der künstlichen Auslese, eine Methode, welche er 

 als Erziehung (Edukatiou) charakterisiert. Er beschränkt sieh hierbei 

 nicht nur auf Uebertragung der Pflanzen ans dem Naturzustande 

 in den der Domestikation, sondern er führt der Pflanze auch ganz 

 bestimmte Nahrungsstoffe in Düngerform zu, um sie durch fort- 

 gesetzte einseitige Ernährung zurAenderung gewisser, charakteristischer 

 Merkmale zu veranlassen. — Nach seinen Erfahrungen ciholii 

 die Assimilationsfähigkeit von Pflanzen für gewisse Nährstoffe, die 

 sie durch längere Zeit in übermässiger Menge erhalten haben, eine 

 Thatsaehe, welche die Fixierung von Veränderungen) die auf diesem 

 Wege hervorgerufen wurden, gewährleistet. 



Das wichtigste Verfahren jedoch zur Bervorbringung einer 

 Störung im Gleichgewichte eines Pflanzenorganismus ist das der 

 Kreuzung oder Hybridisation. Burbank verdankt sein. 'in grossartigen 

 Scharfblicke auf diesem Gebiete wohl die grössten seiner Erfolge. — 

 Es sind zwei Hauptzwecke, die er bei Anwendung dieses Verfahrens 

 in erster Linie verfolgt: 



1. eine Störung zu veranlassen, welche einen Widerstreit 

 zwischen zwei hervorstehenden Eigenschaften der Stammpflanzen 

 verursacht, wodurch gewissen atavistischen Merkmalen, die durch 



viele l leiierationen latent waren, (ielegcnhcit gegeben wird, zum 

 Vorschein zu kommen ; 



2. wünschenswerte Eigenschaften der beiden Staranipflanzen in 

 dem Bastard zu vereinen. 



In seinen Kreuzungsversuchen ging Luther Burbank weit 

 hinaus über die durch botanische Verwandtschaft gezogenen Grenz- 

 linien und hat dabei oft verblüffende Resultate erzielt. — Die 

 Methode, die Burbank bei Ausführung von Kreuzungen anwendet, 

 ist folgende: Die Staubgefässe der Vaterpflanzen werden am Tage 

 vor der Verwendung des Staubes gesammelt, getrocknet und dann 

 der Staub an der Innenseite eines Uhrglases abgestreift. — Die 

 Mutterpflanze wird in der Weise vorbereitet, dass ■'/,„ sämtlicher 

 Blüten entfernt und von den übrigbleibenden die Kelchblätter, 

 Blütenblätter und Staubgefässe mit einem scharfen Messer abge- 

 schnitten werden, so dass die Stempel I i erscheinen. -Um- 

 hüllung der so behandelten Blüten zum Schutze gegen störende 

 Befruchtung durch Insekten ist meist nicht nötig, da die Blute mit 

 der Entfernung der Kelch- und Blumenblätter die Anziehungskraft 

 für Insekten verloren hat. — Zur Uebertragung des Blütenstaubes 

 auf die Stempel verwendet Herr Burbank die Hand als geeignetstes 

 Instrument, das alle künstlichen Werkzeuge an Feinheil und Empfind- 

 lichkeit übertrifft. — Ein Finger wird gegen da bestaubte Dhrglas 

 i.t und dann die Stempel der Mutterpflanze leichl gerieben. 



Es ist selbstverständlich, dass, um brauchbare Resultate zu er- 

 zielen, oft viele Tausende solcher Kreuzungen vorgenommen werden 

 müssen. — Sobald die Hybridensämlinge herangewachsen, beginnt 

 nun wieder die Aufgabe der Auswahl, die schwierigste von den 

 Arbeiten des Pflanzenzüchters, _ deren Erfolg allein von der scharfen 

 Beobachtungsgabe abhängt und der Fähigkeit, in einer verblüffenden 

 Menge von Einzelerscheinungen das Wertvolle von dem Wertlosen 

 zu unterscheiden. Von vielen Tausenden, ja Hunderttausenden von 

 Pflanzen, bleiben oft nur wenige Individuen übrig, die sich direkt 

 als brauchbar erweisen oder wenigstens als Ausgangspunkt weiterer 

 Versuche verwendet werden können. Handelt es sich um Obst- 

 bäume, so werden die Reiser der neuen Hybriden auf verwandte 

 Unterlagen veredelt, um Blüte und Fruchtbildung zu beschleunigen 

 und so ein rascheres Urteil über Wert oder Unwert der neuen 

 Sorte zu ermöglichen. 



Es ist selbstverständlich, dass der Züchter hierbei von vorn- 

 herein nach einem bestimmten Plane vorgehen und klare Ziele im 

 Auge halien muss, da er sonst in dem sinnverwirrenden Chaos von 

 neuen Varietäten jeden Anhalt verliert und kaum zu lohnenden Re- 

 sultaten kommen dürfte. 



Eine eingehende Erörterung der nunmehr zu erledigenden 

 Frauen nach den, auf Grund der eben gekennzeichneten Prinzipien 

 und Methoden erzielten Erfolge Burbanks in Hervorbringung neuer, 

 wertvoller Varietäten unserer Kulturpflanzen ist wegen der ungeheuren 

 Fülle des Materiales im Rahmen dieser Ausführungen nicht möglich. 

 Nur die Hauptrichtungen können hervorgehoben werden, in welchen 

 es Burbank gelungen ist, wesentliche Verbesserungen und höhere 

 Züchtungen zu erreichen. 



Die wesentlichen, hier massgebenden Gesichtspunkte sind folgende: 



1. Es sind Sorten erzielt worden, die sehr reich tragen, unter 

 Verhältnissen, in denen die Stammsorten sehr geringe, oft gar keine 

 Erträge gaben. — Eine der wichtigsten Errungenschaften auf diesem 

 Gebiete isl die Kreuzung der japanischen und amerikanischen Pflaume, 

 welche erfolgreiche l'flaumenkultur in vielen Teilen der Vereinigten 

 Staaten möglich gemacht hat, in welchen diese früher nur Misserfolge 

 ergab. — Die Burbank-Pflaumen bedeuten eine neue Epoche in 

 Amerikas Pflaumenkultur. — Die Erzeugung möglichst widerstands- 

 fähiger und klimaharter Suiten ist eine der Hauptaufgaben, an welchen 

 Burbank gegenwärtig arbeitet. — Kin bedeutender Erfolg, der in 

 dieser Richtung schon erreicht wurde, liegt in der grossen Wider- 

 standsfähigkeit der Blüte einzelner neuer Pflaumensorten gegen 

 Frost; schwere Fröste, welche die Blütenblätter vernichteten, haben 

 die Zeiigungskraft der Bluten nicht gestört. 



2. Burbank hat. Sorten erzeugt, welche durch besonders frühe 

 und besonders späte Reifezeit die Saison der betreffenden Obstgattung 

 um 3 bis 4 Monate verlängern. — Besonders bemerkenswert ist dies 

 bei iiier Traube, der „Isabella Regia", von der eine Varietät Ende 

 August oder Anfang September zur Keife kommt, eine andere erst 

 zu Weihnachten, wobei allerdings kalifornisches Klima vorausgesetzt ist. 



3. Einer der wesentlichsten Erfolge Burbanks ist die Erzeugung 

 von ausserordentlich friihtragenden Sorten; eine von seineu Kastanien- 

 Seiten trägt 18 Monate, nachdem der Same zu keimen begonnen, 

 sehen Flüchte. 



4. Erstaunlich sind die Resultate, die in Aenderung der Be- 

 schaffenheit des Samens einzelner Früchte erzielt, wurden. — Einige 

 Sorten von Steinfrüchten, Pflaumen, Kirschen etc. haben durch 

 Züchtung die harte Schale des Kernes verloren, so dass nur mehr 

 der weiche Inhalt übrigblieb, der ausserdem den Wohlgeschmack 

 einer süssen Mandel zeigt und mit dem Fleische gegessen 

 werden kann. — Es braucht wohl kaum betont zu werden, welch 

 enormen Fei (schritt in der Kultur von Steinfrüchten ein solch ver- 

 blüffender Erfolg bedeutet. 



5. Ganz merkwürdige Resultate sind ferner in der Veränderung 

 und Bereicherung des Aromas einzelner Früchte erreicht werden. 

 Die bedeutendsten Neuheiten in dieser Richtung sind Burbanks 

 Bartlett- Pflaume, welche neben dem Pflaumengeschmack das Aroma 

 einer Bartlett-Birne aufweist, und die Auauas-Quitte. 



ö. Eine der überraschendsten Thatsachen ist der gelungene 

 Versuch, zwei verschiedene Gattungen mit einander zu kreuzen, 



