VII, 32 



Die Gartenwelt. 



377 



können dem Deutschen Pomologen-Verein das Verdienst nicht 

 absprechen, dass er in dieser Beziehung einen grossen Teil 

 beigetragen hat, sei es durch Wort oder Schrift, Immerhin 

 giebt es aber noch viel zu thun auf diesem Gebiete, bis der 

 Obstbau so weit ist, dass seine Erzeugnisse als allgemeines 

 Volksnahrungsmittel gelten können. Dass das Obst einen 

 hohen, gesundheitlichen Nährwert für den menschlichen 

 Organismus besitzt, ist bereits schon öfters von ersten 

 Autoritäten nachgewiesen worden, doch damit wollen wir uns 

 hier nicht näher befassen. Es gilt vor allem, die Mittel und 

 Wege zu finden, um etwaigen Mängeln abzuhelfen und den 

 Obstbau zu fördern. Lücken giebt es ja fast in jedem Be- 

 triebe und als eine grosse Lücke im Obstbau betrachte ich 

 die Vernachlässigung der Bienenzucht. 



Die meisten Obstzüchter wissen, dass unsere Obst- 

 bäume hauptsächlich auf die Befruchtung durch Insekten, 

 insbesondere der Bienen angewiesen sind, und trotz- 

 dem schenkt man gerade in obstbautreibenden Kreiser 

 der Bienenzucht noch viel zu wenig Beachtung. Es wird 

 oft geklagt, dass in manchen Jahren die Ernte in gar keinem 

 Verhältnis zur Blüte steht; darf uns dies aber wundern, 

 wenn keine Bienen vorhanden sind, welche die Befruchtung 

 besorgen können? Die meisten Blüten müssen verblühen, 

 ohne befruchtet zu werden. Die Anzahl der Blüten, welche 

 durch den Wind befruchtet werden, ist sehr gering, die 

 Hauptarbeit fällt, doch den Bienen zu. 



Schon die interessanten Versuche in den letzten Jahren 

 müssen genügend Veranlassung geben, dass der Bienenzucht 

 melu' Beachtung gewidmet werden muss, als bisher. Die 

 vielen selbststerilen Sorten, welche sich mit ihrem eigenen 

 Blütenstaub nicht befruchten können, sind hauptsächlich auf 

 die Fremdbestäubung durch Bienen angewiesen. 



Vielfach wird die Bienenzucht aber nur als Liebhaberei 

 und Spielerei betrachtet; sie ist aber keineswegs eine Spielerei, 

 und ein rationeller Betrieb wirft immer eine nette Nebenein- 

 nahme ab, an Honig und Wachs, abgesehen von der Thätigkeit, 

 welche die Bienen durch ihre Befruchtung der Blüten im 

 Obstbau, überhaupt im ganzen Gartenbau ausüben. Deshalb 

 müssen insbesondere Obstbau und Bienenzucht in Zukunft 

 Hand in Hand gehen, sich gewissermassen ersetzen, wenn 

 wir bessere Ernten von unseren Bäumen erzielen wollen. 



Wie kann dies erreicht werden? 



In erster Linie sollte auf den Lehranstalten, wo man 

 Obstzüchter und Baumwärter ausbildet, mehr auf die Be- 

 deutung der Bienenzucht für den Obstbau hingewiesen 

 werden und im Lehrplan müssten einige Stunden theo- 

 retisch und praktisch der Bienenzucht dienen. Einige Lehr- 

 anstalten haben dies Fach ja schon im Lehrplan, es wird nur 

 zu wenig Gewicht darauf gelegt und dies ist als ein grosser 

 Fehler anzusehen. Ferner wäre es von Vorteil, wenn alle 

 Obstbauinspektoren und Obstbauwanderlehrer in ihren Vor- 

 trägen auch nicht 

 vergessen möch- 

 ten,wie notwendig 

 die Biene im Obst- 

 bau ist, auch allen 



* !* 



Profil des Blumenbeetes am Bahnhofsplatz in Ma 



Originalzeichnung für die „GartenweU". 



^ 



Obst- und Gar- 

 tenbau vereinen 

 könnte dieses 

 Thema sehr em- 

 pfohlen werden. 

 Zugegeben 

 muss ja leider 

 werden, dass der 

 Obstbau sehr von 

 den Witterungs- 

 einflüssen ab- 

 hängig ist und 

 es den Bienen 

 im Frühjahr bis- 

 weilen , wegen 



fortgesetzter 

 nasser Witte- 

 rung, nicht mög- 

 lich ist, die 



Befruchtung 

 auszuführen, da 

 der Pollen nicht 

 trocken wird. 

 Ich glaube aber, 

 solche nasse Pe- 

 rioden kommen 

 seltener vor und 

 es giebt immer 



Augenblicke 

 während der 

 Blüte, wo doch 

 mal die liebe 

 Sonne lacht und 

 die Bienen ihres 

 Amtes mit dop- 

 peltem Kleiss 

 walten können, 

 Wo aber in einer 

 Gegend wenig 



Bienen vor- 

 handen sind und 

 derWindalsdann 

 nicht sein mög- 

 lichstes thut, da 

 ist es freilich mit 

 dem Fruchtan- 

 satz sehr 

 schlecht bestellt. 

 Darum , Obst- 

 züchter, schafft 

 Bienen in eure 

 Gärten, behan- 

 delt sie aber auch rationell und viel wird für den öbsl 

 gewonnen sein. 



Neuer Grundplan des Blumenbeetes 

 am Bahnhofsplatz in Mainz. 



Originalzeichnung für die „Gartenwelt". 



Bepflanzung: 1. Mitte des Beetes ist ein 

 Phoenix canariensis ca. 3 m hoch mit weit 

 ausladenden Wedeln. 2. Die dankbar blühende 

 Fuchsie „Charmin". 3. Coleus hyh. „Hero" 

 (schwarz). 4 Stern von Coleus hyb. „Gatten- ■ 

 direkter JühVce" (gelb-braun). 5. Einfassung von 

 Santolina tomentosa. 6. Einfassung von Alter; 

 nanthera versieölor. 7. 4 Felder Iresine IAndenM. 

 8. 2 Felder Begoma semperßorens „CorbeiUe de 

 feit" (Blüte korallenrot). 8a. 2 Felder Beg. s 

 „Erforditt yracilis" (hellrosa). 9. Einfassung: 

 AUernantherd paronyckioides aurea. 10. <'<•«- 

 taurea candidissima. 10a. Füllung: Arenaria 

 eaespiiösa. 11. Altemanthera amoena spectabüis. 

 12. Beg. s. „Erfordia gracilis". 13. Einfassung: 

 Altemanthera paronychioides. 14. je 1 Echereria 

 meialliea. 15. Cahxolaria rugosa. 16. Beg. 

 „Vesuv". 17. Beg. „Zulukönig". 18. Pelargonie 

 „Peru vom tarmkof" (lachsrosa mit weisser 

 Mitte). 19. Lobelia Erinns „Schreckerif'. 

 20. Füllung mit: Antermaria tomentosa. 21. Zonal- 

 Pelargonie „West Brighton Gern" (feurig Schar- 

 lach). 22. Einfassung von Allrrmiii/hera versieölor 

 aurea. 



Anmerkung der Redaktion. Wer sich eingehender mit 

 Bienenzucht beschäftigen will, dem empfehlen wir 

 die „Deutsche illustrierte Bienenzeitung", Verlag von 

 Richard Carl Schmidt & Co., Leipzig Im gleichen 

 Verlage erscheint in Lieferungen das \\ erk „Kleines 

 Lexikon der Bienenzucht und Bienen- 

 kunde", herausgegeben von L. Krancher und 

 "* Dr. 0. Krancher. In 12 Lieferungen ä 40 Pfg. 



