VII, 44 



Die Gartenwelt. 



521 



System gearbeitet wird. Zugleich dient die Plantage ausgedehnten 

 Versuchen mit künstlicher Düngung, deren interessante Ergebnisse 

 in der Gartenwelt bekannt gegeben werden sollen. 



Als die Plantage angelegt wurde, glaubte man noch, dass es 

 zweckmässig sei, durch Zwischenkulturen von Beerenobst und 

 Steinobst den Boden auszunützen. Heute ist man anderer An- 

 sicht und bereits im VI. Jahrgange der Gartenwelt, Seite 309, 

 konnte ich genaue Erfahrungen veröffentlichen, aus denen her- 

 vorging, dass diese Zwischenkultur unrichtig ist. 1891 wurde die 

 Anlage angelegt und nun, wo die Steinobstbäume im besten Er- 

 trage sind, müssen sie alle entfernt werden, da sonst die Kernobst- 

 bäume nicht tragen können, da besonders Kirschen die Kernobst- 

 bäunie weit überholt haben und ganz beschatten. Von drüben haben 

 wir gelernt den Boden durch Unterkulturen auszunützen und so 

 nicht brach liegen zulassen. Unter Unterkultur verstehe ich hier 

 aber den feldmässigen Anbau von Gemüsen und Hackfrüchten, welcher 

 dem Obstbau nur förderlich ist, wenn die Bestellung der Plantagen 

 eine rationelle ist. Vor allem darf an der Düngung nicht gespart 

 werden. Unsere Abbildungen zeigen den Anbau von Kartoffeln 

 zwischen den Hochstämmen der Apfelbäume. Die Ab- 

 bildung der Titelseite veranschaulicht das Legen der 

 Kartoffeln. Mit der Planet junior -Hacke wurden 

 die Reihen aufgeworfen. Frauen und Mädchen 

 sind beschäftigt die Kartoffeln zu legen. Abb. 

 Seite 518 zeigt das Behäufeln der Kartoffeln im 

 Sommer und die dritte Abbildung Seite 519 das 

 Roden derselben mittels der Rodemaschine „Viktoria". 

 Angebaut wurde in unserem Falle die englische 

 Nieren-Kartoffel. 



chemischen Vorgängen in der Pflanze als Nebenprodukt, wird aber 

 unter normalen Verhältnissen im Augenblick des Entstehens durch 

 den Kalk des Saftstromes neutralisiert, d. h. unlöslich und ungiftig 

 gemacht. Ist nun der Ueberschuss an Oxalsäure zu gross, dass er 

 durch Kalk nicht paralysiert werden kann, wie bei den künstlichen 

 Injektionen, oder fehlt dem Boden der nötige Kalk, so erkrankt das 

 Steinobst durch Selbstvergiftung mit Oxalsäure. Die Vergiftung tritt 

 beim Steinobst als Gummifluss auf und es darf durch den Versuch 

 des Prof. Sorauer als erwiesen gelten, dass Gummifluss des Stein- 

 obstes eine direkte Folge von Oxalsäurevergiftung, eine indirekte 

 vom Kalkmangel im Boden ist. W. Tscheuke, Berlin. 



Ein Birnbaum als lebender Blumentisch im Parke. 



] 



(Hierzu eine Abbildung.) 



n welcher Weise mit geringen Mitteln oft ebenso originelle 

 wie hübsche Schmuckstücke in Parks zu schaffen sind, veranschaulicht 

 in bester Weise die beistehende Abbildung. Bei der Schaffung 

 einer neuen grösseren Rasenfläche im Garten der kaiserlich deutschen 



Der Gummifluss des Steinobstes. 



in einem Garten in der notorisch saudigsten 

 Gegend von Berlin fielen mir Ende Mai mehrere 

 Sauerkirschbäume auf, welche eine eigentümliche 

 Erscheinung teilweisen Absterbens zeigten. Die 

 Bäume hatten sehr reich geblüht, auch reichlich 

 Früchte angesetzt und Blätter erzeugt. Als ich die 

 Bäume sah, waren mehrere grosse Aeste und Zweige 

 welk und teilweise schon dürr, sodass die Krankheits- 

 erscheinung besonders auffallend war. An den 

 kranken Teilen zeigten sich reichliche Gummiaus- 

 scheidungen. Der Besitzer der Bäume konnte mir 

 nur mitteilen, dass eine Wurzelbeschädiguug oder 

 ähnliches nicht vorliege. Ich suchte mir die 

 Erscheinung so zu erklären, dass die Wurzeln 

 das Grundwasser erreicht haben könnten oder 

 dass den Bäumen irgend ein Nährstoff mangele. 

 Dieser Nährstoff konnte nur Kalk sein, an welchem bekanntlich 

 Sandboden sehr arm ist. Oft fehlt ihm überhaupt jede Spur von Kalk. 



In der letzten Sitzung des Vereins zur Beförderung des Garten- 

 baus wurde ich wieder lebhaft an die Krankheitserscheinung dieser 

 Bäume durch eine Mitteilung des Herrn Professor Dr. Paul Sorauer 

 erinnert. Dieser Gelehrte, dem wir Gärtner zu vielfachem Danke 

 verpflichtet sind, hat Versuche angestellt, um die Ursachen der 

 Gummiflusskrankheit zu ergründen. Diese Versuche können als 

 glücklich gelöst angesehen werden. 



Da die Gummiflusskrankheit, wie bekannt sein wird, an Bäumen 

 auftritt, die unter den verschiedensten klimatischen und Standort- 

 verhältnissen stehen, so ist die Annahme berechtigt, dass Selbst- 

 vergiftung vorliege. Von dieser Annahme ausgehend hat Prof. Sorauer 

 im Berliner botan. Garten mehrere Kirschbäume mit gelöster Oxal- 

 säure behandelt und zwar derart, dass er eine */« pro Mille Lösung 

 den Bäumen unter die Rinde zuführte. Das Resultat war in jedem 

 Falle baldige Erkrankung der Pflanzen an Gummifluss. Es ist schon 

 seit langem bekannt, dass die Oxalsäure für den Organismus aller 

 Pflanzen ein sehr starkes Gift ist. Oxalsäure entsteht bei den 



Birnbaum als lebender Blumentisch im Garten der deutschen Gesandtschaft 



ZU Belgrad. Originalaufnahme für die „Gartenwelt". 



Gesandtschaft zu Belgrad war ausser anderen Gehölzen auch ein alter 

 Birnbaum dem Schicksal verfallen und sollte herausgebackt werden. 

 Der langjährige Gärtner der Gesandtschaft. Herr Koppel, ein gediegener 

 Fachmann und liebenswürdiger Kollege, liess jedoch den Stamm ab- 

 sägen und schuf davon einen natürlichen Blumentisch. Zwei an dem 

 Stamme befindliche Wasserreiser wurden wie eine natürliche Guirlande 

 um denselben herumgezogen und bilden besonders zur Blütezeit mit 

 den Hunderten von Blüten einen wundervollen Schmuck, sowie auch 

 im Sommer die lockere Blattguirlande in sehr zierender Weise die 

 Topfpflanzen umgiebt und die Töpfe grösstenteils verdeckt. O. B. 



Topfpflanzen. 

 Streptocarpus-Hybriden. 



Am Verein zur Beförderung des Gartenbaues hatte Herr 

 Bernstiel-Bornstedt bei Potsdam jüngst eine Kollektion abgeschnittener 

 Streptocarpus-Ryhiidea vorgeführt, welche aus verschiedenen Gründen 

 interessant war. Erstens waren schöne, grosse, weisse und zartrosae 



