202 



Die Gartenwelt. 



XVII, 15 



Unserem lieben Sallmann aber wünschen wir zu seinem, am 

 1. Oktober dieses Jahres bevorstehenden goldenen Gärtnerjubiläum 

 und danach noch auf viele Jahre hinaus von ganzem Herzen die alte 

 Rüstigkeit und Frische. Wer jedoch in diesem Jahre nach Breslau 

 kommt und auch schlesische Parks besuchen will, vergesse nicht, 

 sich Tillowitz anzusehen, es wird sich lohnen. 



stürmischen Platzregen ausgesetzt, so zeigt sie eine größere 

 Empfindlichkeit als andere. In diesem Falle unterzieht man 

 sich eben der Mühe, die schadhaften, verblaßten Blüten zn 

 Wenn möglich, gibt man ihr einen geschützten 

 Auf letzterem habe ich sie in ihrem vollen Reiz 



Topfpflanzen. 



Vier Gruppenbegonien: 



Gloire de Chätelaine, Lachskönigin, Helene Bofinger 



und Triumph. 



Auf der Suche nach Blutlausherden kam ich im vergangenen 

 Sommer gelegentlich in einen hübschen Villengarten. 



Mit dem Leiter der Gärtnerei begingen wir audi den 

 landschaftlichen Teil des Gartens und kamen dabei zu den 

 Begoniengruppen. 



entfernen. 

 Standort, 

 gesehen. 



Neben 

 Ihr Name 

 Eindruck. 



Teilansicht der Gewächshausanlage für Obst- und Weintreiberei in Tillowitz 



Hatte auch alles, was ich sah, auf mich einen guten Eindruck 

 gemacht, so war ich doch überrascht von der Schönheit der 

 Begonia gracilis Gloire de Chätelaine. Mit rechtem V/ohl- 

 gefallen ruhte mein Auge auf der im zartesten Rosa sich 

 darbietenden Blütenfülle. Pape & Bergmann, Quedlinburg, 

 hatten den Samen geliefert, und in ihrem Kataloge wurde 

 diese Sorte mit Recht warm empfohlen. Gloire de Chätelaine 

 stand trotz des fortwährenden Regenwetters tadellos da. Ihre 

 Widerstandsfähigkeit, ihr zierlicher Bau und ihre leuchtend- 

 rote Belaubung machen sie zu einer vorzüglichen Gruppen- 

 pflanze. 



Wir traten auch an eine Gruppe heran, welche mit der 

 Begonia semperfi Lachskönigin bepflanzt war. 



Chätelaine ringt sozusagen mit der Lachskönigin um 

 den Vorrang. Letztgenannter ist unbedingt zuzuerkennen, daß 

 ihr Farbenschmelz einen ganz besonderen Reiz hat. Ihr 

 Wuchs ist unter Umständen ein wenig höher, als jener ihrer 

 Rivalin. Die Färbung ihrer Blütenknospen ist entzückend, auch 

 aufgeblüht ist sie prächtig in ihrem Lachsrot und Lachsrosa. 

 Wird sie aber viel oder scharf gespritzt, oder ist sie 



der Chätelaine war Helene Bofinger gepflanzt, 

 ist schön, sie selbst machte aber einen traurigen 

 Bei ihrem Semperflorens-Charakter erwartet man 

 eine größere Widerstandsfähigkeit gegen ungünstige Witterungs- 

 einflüsse. Diese zeigte sie aber durchaus nicht. Die Pflanzen 

 hatten durch den Regen in ihren Triebspitzen so gelitten, 

 daß der gute Eindruck der Gruppe vollständig gestört war. 

 Die verdorbenen, angefaulten Triebe sahen kläglich aus. 



Es ist ja möglich, daß Helene Bofinger unter anderen 

 Verhältnissen sich besser hält, aber auch dann würde ich auf 

 sie verzichten. Ihre schneeweiße, sonst hübsche Blüte wirkt 

 auf diesem Grün der Blätter zu kühl. Im Halb- 

 licht gepflanzt, oder auf Friedhöfen ist ihre 

 Wirkung vielleicht eine annehmbarere. Bei 

 ihrer Empfindlichkeit gegen anhaltende Nässe 

 wäre eine Pflanzung im gelockerten Verbände 

 oder Einzelpflanzung anzuraten. 



Im Gegensatz zu der oben besprochenen 

 Helene Bofinger hat sich die Pfitzersche Züch- 

 tung 7V/um;jA bei uns gut bewährt. Ihre dunkel- 

 grünen Blätter sind auf der Rückseite rötlich- 

 braun ; sie bilden für die weißen Blüten einen 

 wirkungsvollen Untergrund. Ihre Blattfarbe 

 sagt mir viel mehr zu, als das Grün der Helene 

 Bofinger. Die Gestalt der Triumph ist auch 

 zierlicher; sie erinnert an gracilis alba. 



Während ich Helene Bofinger nur in 

 einem Kataloge angeboten fand, finde ich 

 Triumph überall; sie braucht also anscheinend 

 keine weitere Empfehlung. M. S. 



Nochmals Begonia Erzherzog Franz Ferdinand. 



Dem in Nr. 3 dieser geschätzten Zeitschrift genannter 

 Begonia gespendeten Lob kann ich beistimmen. Sie 

 ist entschieden die am lebhaftesten rot gefärbte 

 Begonie der Gegenwart, dabei von gutem Wuchs und 

 ziemlich hart. Eine der Erzherzog Franz Ferdinand 

 sehr ähnliche, aber in Deutschland noch ziemlich unbekannte rot- 

 blättrige Sorte ist Begonia Obergärtner Dind, eine Züricher Züchtung. 

 Die dunklen, fast schwarzen Blattnerven treten bei ihr stark her- 

 vor, auch die Blattform ist mehr länglich und weniger schön ge- 

 zackt, als bei Erzherzog Franz Ferdinand. Als Kuriosum möchte 

 ich hierbei noch anführen, daß im Jahre 1911, also im gleichen 

 Jahre, als die Smetana'sche Erzherzog Franz Ferdinand in den 

 Handel kam, sich unter den Sämlingen des Herrn Gartenverwalters 

 Schmeiß in Tannhof ein in Wuchs, Blattform und Blattkolorit 

 ganz gleidier Sämling zeigte. Hiervon haben sich verschiedene 

 Kollegen überzeugt, unter anderen Herr Smetana selbst, als die 

 ersten Blätter noch an dem betreffenden Sämling sichtbar waren. 



Ph. Schandl. 



Salvia splendens aus Samen. Wer von uns Gärtnern hätte 

 nicht schon zu seinem Leidwesen erfahren, daß oft die überwinterten 

 Salvien, wenn sie das gewünschte Vermehrungsmaterial liefern 

 sollen, entweder die Gelbsucht haben, oder gar mit Ungeziefer 

 behaftet sind. Zieht man noch in Betracht, daß für die Ueber- 

 winterung immerhin ein guter Platz im Gewächshause nötig ist, 

 so ist die Anzucht der Salvien aus Samen jedenfalls sehr zweck- 

 mäßig, auch verhältnismäßig leicht, zumal die Pflanzen, wenn wirklich 



