XVII, 10 



Die G a r ' n w e 1 1. 



133 





Gymnosporangium clavariaeforme. 

 Spermagonium, auf Crataegusblättern die 

 Epidermis durchbrechend, sp Spermatien, 

 p sterile Saftfäden oder Paraphysen. 



fast gänzlich rote 

 Färbung annimmt. Im 

 September entstehen 

 sodann an den, den 

 roten Flecl<en ent- 

 sprechenden Stellen 

 der Blattunterseite 

 kegelförmige, dicht 

 gedrängte Ausstül- 

 pungen, die etwas 

 später sich öffnen, ein 

 braunes Pulver, die 

 Sporen, entlassend. 

 Der vom Birnroste 

 befallene Baum zeigt 

 außerdem seinKrank- 

 sein auch deutlich in 

 der Ausbildung der 

 Früchte, indem sie 

 kleiner, schmächtiger 

 bleiben, langsamer 



wachsen als an ge- 

 sunden Exemplaren und so die Güte der Ernte ganz empfind- 

 lich beeinflussen können. Trotz dieser in die Augen springenden 

 Nachteile, welche die Erkrankung dem Baum bringt, gibt es doch 

 eine Menge von Leuten, nicht nur Laien, nein, leider auch Fach- 

 leute, oder solche, die es sein wollen, welche dem Birnroste keine 

 allzugroße Bedeutung zumessen. Die nachstehenden Zeilen mögen 

 daher diese ihrer Zweifel beheben. 



Jeder Pilz, also auch der Birnrost, besitzt ein Mycel, oder mit 

 anderen Worten eine Art von Wurzelwerk, welches in den ver- 

 schiedensten Teilen der befallenen Pflanzen wuchern kann, in der 

 Wurzel, im Stengel, ja selbst in den Aesten und weitaus am 

 häufigsten — besonders auch bei den Rostpilzen — in den 

 Blättern. Hier schmarotzen dessen feine Zellfäden zwischen den 

 Zellen, um, wie bereits angedeutet, die für den Aufbau des Pilzes 

 notwendigen Nährstoffe sich zu verschaffen, also als Saugorgane, 

 welche den Blättern gleichsam ihr Lebensblut entziehen. Schon 

 darin liegt eine Schädigung der Pflanze , doch sind noch andere 

 damit verbunden ; um aber diese zu verstehen, ist es notwendig, 

 daß wir uns erst mit dem Aufbau und den Aufgaben der einzelnen Teile eines 

 Blattes vertraut machen. 



fc'jt Die Abbildung Seite 132 oben zeigt uns den Querschnitt durch ein Blatt. Zu 

 oberst sehen wir eine Schicht verhältnismäßig großer, dickwandiger Zellen, eine 

 Oberhaut oder Epidermis bildend, welcher vor allem die Aufgabe zukommt, 

 das darunter liegende zarte Gewebe zu schützen. Daran anschließend folgt eine 

 Schicht länglicher, aufrecht stehender, enggedrängter Zellen (pl). Das Gesamt- 

 bild, das sie bieten, läßt sich mit einiger Phantasie mit einem Bretterzaun ver- 

 gleichen, weshalb sie — infolge ihrer Gestalt und Anordnung — Palisaden- 

 zellen genannt werden. Sie bilden die wichtigsten Organe des Blattkörpers, 

 indem sie in ganz ungeheurer Anzahl kleine, runde Körperchen, die Chloro- 

 phyllkörner, enthalten, welche das Blattgrün oder Chlorophyll bilden 

 und dem Blatte in ihrer Gesamtheit die grüne Farbe verleihen. Wir sehen 

 also, daß nicht das ganze Blatt „grün" ist, sondern nur eben die in der 

 Palisadenschicht enthaltenen Chlorophyllkörner. Welche Aufgaben haben sie nun 

 aber zu erfüllen? Nun, das Blatt gleicht im eigentlichen Sinne ds Wortes 

 einer Fabrik, die in mehrere Stockwerke geteilt ist. Auf der Unterseite, in einigen 

 Fällen auch auf der Oberseite des Blattes, ist die Epidermis durch Löcherchen 

 unterbrochen (siehe auch die untere Abbildung S. 132), die wir Spaltöffnungen 

 nennen. Wir dürfen sie ruhig mit den Lungen vergleichen, denn durch sie tritt 

 die Luft in das Blattinnere ein, durchstreicht das lockere Gewebe des S ciiwamm- 

 parenchyms {sp), und unter dem Einfluß des Lichtes verarbeiten nun die 

 Chlorophyllkörner den Kohlenstoff der Kohlensäure zu Baustoffen der Pflanze. 

 Der Prozeß, der dabei vor sich geht, ist die Assimilation, ihre Produkte 

 sind die Assim i late. Diese werden nun zunächst in den Sammelzellen (s) 

 des Schwammparenchyms vereinigt, und dieses selbst führt sie den Leitungs- 

 bahnen zu, welche als „Adern" auf der Blattoberfläche sichtbar sine jnd nach 

 dem Innern des Pflanzenkörpers führen. Mit der Zuleitung von Luft ist jedoch 

 die Aufgabe der Spaltöffnungen keineswegs erschöpft; sie erfüllen .och eine 



andere, wichtige Funktion : Das in den Blattzellen überflüssige 

 Wasser verdunstet durch sie nach außen und ebenso verstehen 

 sie es auch, eine zu große Wasserabgabe zu verhindern. Denn 

 wenn es lange nicht geregnet hat, wenn der Boden trocken und 

 die Sonne unbarmherzig auf die Blätter niederbrennt, treten die 

 ihre Oeffnungen begrenzenden Zellen unter einem sinnreichen 

 Mechanismus zusammen, schließen sich und halten dadurch die 

 weitere Ausdunstung oder Transpiration ab. 



Die Mycelfäden wuchern aber gerade im wichtigsten Teile des 

 Gewebes, zwischen Epidermis und Palisadenzellen, und dringen 

 teilweise auch in letztere ein. Daraus können wir die Schädigung, 

 welche dem Blatte dadurch erwächst, nach den eben gemachten 

 Andeutungen leicht abmessen. Zuerst wird einmal die Assimilation 

 und hiermit auch die Produktion der Assimilate empfindlich ge- 

 stört, der Zufluß der Baustoffe unterbrochen. Zum zweiten werden 

 oft auch die Spaltöffnungen verstopft und auch auf diese Weise 

 Assimilation und Transpiration geschädigt. Daraus muß not- 

 wendig eine allgemeine Schwäche der Pflanze 

 eintreten, sie kann, namentlich wenn der Pilz sie stark 

 befiel, ihren Aufgaben nur ungenügend nachkommen, und so be- 

 greifen wir es, wenn auch die Früchte sich nur unvollkommen 

 entwickeln. Auch sonst sind die Krankheitsanzeichen auch äußerlich 

 sichtbar. Da, wo das Mycel das Blattgewebe durchwuchert, färbt 

 das Blatt sich rostrot. 



Indessen, das Mycel bleibt nicht untätig ; seine Aufgabe ist 

 nicht nur die Ernährung des Pilzes, es hat auch die Vermehrungs- 

 organe zu erzeugen. Und hierin entfaltet es nun sehr bald eine 

 erstaunenswerte Tätigkeit. Wir sprachen bereits von den dunkleren 

 Stellen inmitten der rostroten Blattflecke. In ihnen zeigt sich uns 

 eine Fruchtform des Pilzes, die sogenannten Spermagonien. 

 Mit bloßem Auge sind wir jedoch nicht imstande, irgend etwas 

 genaueres zu erkennen ; wir machen also einen Querschnitt durch ein 

 Spermagonium, dessen mikroskopisches Bild uns obenstehende Ab- 

 bildung*) vorführt. Die ganze Fruchtanlage sprengte die Epidermis, 



*) Gymnosporangium clavariaeforme. Die Spermagonien und 

 Aeeidien finden sich auf Crataegus oxyacantha, sowie auf dem 

 Birnbaum, die Teleutosporen auf Juniperus communis. Der Pilz 

 verhält sich gleich wie Gymnosporangium Sabinae. 



Zwei Spermagonien (unten) und eine Aecidium- 

 frucht (oben) von Puccinia graminis, in den 

 Querschnitt eines Berberitzenblattes eingesenkt. 



