XVII, 12 



Die Gartenwelt. 



163 



unbewurzelte einjährige Ruten zur Veredlung benutze. Die 

 Veredelung von Stachelbeeren im Freien ist meistens erfolg- 

 los. Gute Resultate erzielt man nur dort, wo dem Züchter 

 ein Gewächshaus mit 2 Abteilungen zur Verfügung steht. 

 Der Züchter hat nur dafür zu sorgen, daß er eine genügende 

 Menge von triebfähigen Muttersträuchern hat, welche, gut ge- 

 pflegt und alljährlich mäßig zurückgeschnitten, ihm das nötige 

 Veredlungsmaterial auf viele Jahre hinaus liefern. Ich wieder- 

 hole, daß es durchaus nicht nötig ist, über bewurzelte Wild- 

 stämme zu verfügen, weil die Stecklinge von Ribes aureum 

 sich sehr schnell bewurzeln und dann veredlungsfähig sind. 



Man schneidet die einjährigen Triebe, welche die ge- 

 wünschte Höhe erreicht haben, im Spätherbst einfach knapp 

 an der Basis des Mutterstockes ab, schneidet die Schnitt- 

 wunden horizontal zu und steckt dann jeden einzelnen Wild- 

 ling in einen Topf von 8 cm Weite und 10 cm Tiefe. 

 Die Erde im Topf wird möglichst fest gestampft, die ganze 

 Operation an einem geschützten, aber kalten, dem Frost zu- 

 gänglichen Ort ausgeführt. Man läßt die Töpfe stehen, bis 

 sie mitsamt den Wildlingen einfrieren, wonach man sie büschel- 

 weise an den Schöpfen faßt und ins Warmhaus bringt. 



Die Ribes brauchen anfangs kein Licht , man stellt 

 sie daher irgendwo unter die Stellage, sorgt aber stets für 

 gleichmäßig feuchtwarme Temperatur. 



Wo ein sogenannter Schwitzkasten zur Verfügung steht und 

 die Zahl der Wildlinge nicht allzu groß ist, benutzt man mit 

 Vorteil diese Vorrichtung, indem man die Stämme hineinlegt, 

 und zwar je nach Bedarf, auch Topf an Topf, wie die Heringe 

 ins Faß. 



2 — 3 Wochen nach dem Einstellen, sobald sie zu treiben 

 anfangen, schreitet man zum Veredeln ; die gut ausgereiften 

 Edelreiser schneidet man mit 3 — 4 Augen. Man bedient sich 

 einer beliebigen Veredlungsart, Okulation ausgenommen. Als 

 Bindematerial empfehle ich 2 mm breite Streifen von Raffia- 

 bast und das Verstreichen mit Baumwachs. Die Schnittflächen 

 am Reis und Wildling müssen eine Länge von nicht unter 

 3 cm haben, sonst ist der Erfolg fraglich. Gut angepaßt, 

 mäßig fest verbunden, und sorgfältig verstrichen, wachsen 

 die Reiser sehr rasch und willig an. Ich habe nur sehr 

 selten den Ausfall von 10 /o zu verzeichnen. Eine Nach- 

 veredlung hat nur selten den gewünschten Erfolg, da die 

 Ursache des Nichtanwachsens meistens rein individuell ist 

 (schlechtes Wurzelverraögen der Unterlage). Nach dem Ver- 

 edeln kann die Haustemperatur um 2 — 3 Grad erhöht werden, 

 doch soll die Luft stets genügenden Feuchtigkeitsgrad be- 

 sitzen. Bei Lufttrockenheit ist es ratsam, die Edelreiser 

 mit feuchtem Moos zu umwickeln , oder sie mittelst auf- 

 gehängten, stets feucht zu haltenden Sackleinens vor trockener 

 Ofenwärme zu schützen. Nach 10 — 14 Tagen werden die 

 Stämme ans Licht, möglichst nahe unters Glas gebracht. 

 Man läßt sie hier 3 — 4 Wochen ruhig wachsen, spritzt sie 

 nicht mehr, läßt aber die Töpfe nie austrocknen, sorgt audi 

 dafür, daß der Wildwuchs an den Stämmen nicht überhand 

 nimmt. Die Bewurzelung ist dann schon so weit vorgeschritten, 

 daß die schneeweißen Wurzeln sogar auf der Oberfläche der 

 Töpfe zum Vorschein kommen. Wer Zeit und Raum hat, mag 

 die Stämme jetzt in verhältnismäßig größere Töpfe umpflanzen, 

 was ich aber niemals getan habe- 



Ende Februar oder anfangs März, nachdem die jungen 

 Edeltriebe eine Länge von 8 — 10 cm erreicht haben, wird 

 der Verband gelockert, beziehungsweise gänzlich entfernt, die 

 Stämme werden dann nochmals vom Wildwuchs befreit und 



zum Abhärten ins Kalthaus mit 4—5 Grad gebracht. Bei 

 vielem Licht, Luft und Sonne, sowie regelmäßigem Begießen 

 erreichen die Hochstämme Ende April die gewünschte Stärke. 

 Bei mir ist es keine Seltenheit, daß sie schon in diesem Zu- 

 stande an den Mann gebracht werden. 



Beim Auspflanzen in die Baumschule ist folgendes zu 

 beachten : Um das Zerfallen der Topfballen zu verhüten, läßt 

 man die Töpfe etwas abtrocknen, indem man ihnen 2 — 3 

 Tage kein Wasser gibt. Dann gräbt man einen Graben oder 

 macht kleine Löcher um 5 — 6 cm tiefer, als es die 

 Töpfe sind, steckt die Pflanzstellen durch Pfähle ab, an 

 welche man nachher die ausgestürzten Topfballen stellt und diese 

 mit Erde verschüttet. Die Erde wird mit den Händen gehörig 

 angedrückt und im Bedarfsfalle angegossen. 



Ist die Sphaerotheca zu befürchten, so ist es ratsam, die 

 kleinen Kronen noch vor dem Anbinden in eine Lösung von 

 Cuprum sulfuricum und Schwefelleber zu tauchen und darin 

 eine halbe Minute zu belassen. 



Wenn man die Bäumchen nicht gleich nach dem Aus- 

 pflanzen ihrem Schicksal überläßt, sondern sie sorgfältig pflegt 

 und während des Sommers mehrfach gründlidi wässert, so 

 bekommt man im nächsten Herbst sehr hübsche, verkaufs- 

 fähige Hochstämme mit solidem Fruchtholz. 



C. Schulz, Woltchansk, Rußland. 



Bowiea volubilis. 



Vom Verfasser für die „Gartenwelt" photographisch aufgenommen. 



