XVII, 19 



Die Gaitenwelt. 



259 



hatten, weil sie rar sind. Diese Blumen entstammten den orchideen- 

 reichen Wiesen des Erzgebirges bei Geising-Altenberg, oder des 

 oberen Gottleubatales, wo die daselbst wachsenden Orchideenarten 

 allerdings durch solches Raubsystem bald selten sein werden. 



Durch die jetzige intensivere landwirtschaftliche Bewirtschaftung, 

 aber auch durch zunehmende Industrialisierung wird so wie so schon 

 der Ausbreitung unserer einheimischen Orchideen Halt geboten, 

 und viele sind dort nicht mehr zu finden, wo sie ehedem zahlreich 

 vertreten waren. So wie jede Sache zwei Seiten hat, so hat auch 

 die Naturschutzbestrebung eine gute und eine schlechte. Letztere 

 besteht darin, daß durch die Naturschutzvereine vielerorts erst die 

 Standorte mancher seltenen Pflanze bekannt werden. B. V. 



Gehölze. 



Zwei kleine reizende Moorbeetpflanzen. 



Für den Liebhaber von Moorbeetpflanzen, welch letztere 

 sich ja bekanntlich zum größten Teil aus der großen, viel- 

 gestaltigen Familie der Ericaceen gruppieren, verdienen folgende 

 kleine Gewächse eine größere Beachtung. Beide, so anspruchs- 

 los inbezug auf Standort und Behandlung, sind nichts desto- 

 weniger in ihrer Blüte ganz reizende, anziehende Erscheinungen, 

 die sofort den Blick des Kenners und des Laien auf sich 

 lenken. Dem Gehölzliebhaber ist es ja nicht darum zu tun, 

 durch seine Pfleglinge immer prächtige, blendende Farben- 

 effekte zu erzielen, er will dieselben ja nur studieren, sie 

 kennen und verstehen lernen. Er freut sich daher des im 

 Stillen blühenden kleinen Gewächses ebenso, als der in ihrer 

 siegessicheren Schönheit prangenden Rose. 



Phyllodoce taxifolia Salisb. (caerulea B.), Abb. S. 261 oben. 



Ein kleines, zierliches, zu den Ericaceen gehöriges, immer- 

 grünes Gehölz, dessen niederliegende Triebe sehr leicht 

 Wurzeln bilden. Die ganze Pflanze hat eine große Aehnlich- 

 keit mit einer Erica; sie erreicht eine Höhe von etwa 

 20 — 25 cm, mit der Zeit ein dichtes Polster bildend. Die 

 kurzen, holzigen Triebe sind dicht mit linealen, bis 10 mm 

 langen und etwa IV2 mm breiten, glänzend sattgrünen 

 An den Triebspitzen erscheinen schon 

 8 die 2 — 4 cm lang gestielten, kugelig- 

 die etwa 10 : 5 mm groß sind und 

 eine feine, zart violettrosa Färbung zeigen. Der schlanke 

 Blütenstiel ist dicht mit rötlichen, abstehenden Drüsenhaaren 

 besetzt; er trägt ganz graziös die schöne, nickende Blüte. 

 Hauptblütezeit sind die Monate Juli — August, vereinzelt aber 

 zeigen sich die Blüten bis in den Oktober hinein. Die Heimat 

 dieses aparten, zierlichen Gehölzes sind alpine Regionen der 

 Pyrenäen, von Skandinavien, Nordamerika und vom nord- 

 östlichen Asien, woselbst es an ziemlich feuchten, leicht 

 schattigen, moorigen Stellen zwischen Gesteinmassen vorkommt. 



Polygala Chamaebuxus L. (Chamaebuxus alpestris Spach). 

 Auch dieses nette, immergrüne Gehölz ist von ganz 

 niedrigem, kurzem Bau ; durch stolonenartige, unterirdische 

 Ausläufer, die sich in großer Anzahl nach allen Seiten hin 

 erstrecken und neue Triebe bilden, verbreitet sich eine Pflanze 

 in verhältnismäßig kurzer Zeit zu einem hübschen, tiefgrünen 

 Teppich. Die kurzen Triebe sind grün, rund und tragen 

 länglich - elliptische, etwa 12 mm lange und halb so breite, 

 dicke, sitzende Blättchen, deren Oberseite glänzend sattgrün, 

 deren Unterseite hellgelblichgrün ist. Aus den Blattachseln ent- 

 wickeln sich die kurz gestielten, einzeln oder zu mehreren 

 stehenden Blüten, deren Knospen schon im Herbst vorgebildet 

 sind. Die Blütenröhre ist etwa 15:5 mm groß, vorn mit 



Blättchen bedeckt 

 von Mai an zu 4- 

 glockigen Blüten , 



einem lappigen Anhängsel versehen und von gelber bis röt- 

 licher Färbung ; die hochstehenden, 12:5 mm großen Flügel 

 sind gelblich-weiß. Die Blütezeit erstreckt sich von April 

 bis zum Juni. In dieser Zeit ist das kleine Gehölz, wie die 

 Abbildung S. 261 unten deutlich zeigt, dicht mit den hübschen 

 Blüten besetzt. Heimisch ist diese Polygala in den Gebirgen 

 Süddeutschlands, Frankreichs und Italiens, woselbst sie in 

 lichten Wäldern oder an buschigen Abhängen häufig vorkommt. 

 In der Kultur bildete sich im Laufe der Zeit eine hübsche 

 Form heraus, purpurea genannt, deren aufrechtstehende Flügel 

 von purpurroter Färbung sind. 



Die Kultur richte man nach den Verhältnissen des natürlichen 

 Standortes. Man gebe den geschilderten Pflanzen eine sonnige 

 bis halbschattige Lage. Am besten ist es, wenn beide, Polygala 

 sowohl, als auch die Phyllodoce, gegen die heiße Mittagssonne 

 durch leichten Schatten geschützt sind. Ein guter, lockerer 

 Gartenboden, der ausgiebig mit frischer Moor- oder Heide- 

 erde vermischt ist, etwa halb und halb, eignet sich vorzüglich 

 für beide. Wo Heide- oder Moorerde schwer zu beschaffen 

 ist, nehme man guten Torfmull. Die Hauptsache für den 

 Standort ist jedoch ein gut durchlässiger, wo nötig dränierter 



Orchis purpurea, syn. fusca. 



Originalaufnahme für die „Gartenwelt" 



