278 



Die Gartenwelt. 



XVII, 20 



Schönheit, ferner Rhododendron, Azaleen und englische Pelargonien. 

 Auch Rosen, Ericaceen, Bougainvilleen, Cinerarien, Calceolarien, 

 Lathyrus waren vertreten. Selbst Gemüse (Spreewald z. B. mit 

 riesigem Meerrettich) und Obst (Pfirsiche) fehlten nicht. 



Besonders anziehend waren ausgestattet ein Hochzeitssaal, ein 

 vornehm geschmückter Jubiläumssaal, zwei Wintergärten und ein 

 tropisches Vegetationsbild, das in ausländischer Farbenpracht als 

 Diorama durch drei Ausschnitte , etwa in Fenstergröße , aus 

 geringer Entfernung zu beschauen war. Es stellte einen Urwald 

 dar, in welchem die prächtigsten Orchideen an den Stämmen 

 blühten. 



Nach dem Rundgang durch den Hallenring, — in dem man 

 schon eifrig die Herren Preisrichter mit Listen und Bleifedern 

 Notizen machen sah, — ■ ging es nach den historischen Gärten, 

 dem japanischen Garten, der Ausstellung für Friedhofskunst usw. 



Besondere Beachtung fanden die 50000 Tulpen, die in Farben 

 und Beeten geordnet zwischen der Pergola und dem Teich standen. 

 Eigentlich noch prächtiger, weil gedrängter in der Anordnung und 

 übersichtlicher, nahmen sich die 70 000 Stück Tulpen von der Höhe 

 im sogenannten Göpperthain aus, die Fritz Hufeid in Darmstadt 

 geliefert hatte. Es ist geplant, nach der Tulpenblüte hier den Dahlien- 

 garten anzulegen. 



Ich kann es mir nicht versagen, wenigstens 3 prächtige Sorten 

 zu nennen : Die hohen Darwintulpen Reverend Ewbank (bläulich- 

 lila), Gustave Doree, (dunkelweinrot, am Rande heller), und William 

 Pitt (leuchtend karmin). 



Die kühle und sonnenlose Witterung hielt leider die Tulpen- 

 blüten geschlossen. Eine kleine, aber sehr gut gelungene Alpen- 

 anlage in der Nähe, die wohl im Frühjahr am schönsten ist, — 

 sie war förmlich bedeckt mit blühenden Teppichpflanzen, meist 

 herrlichen Steinbrecharten, die Arends in Ronsdorf geliefert hatte, 

 — fand ebenfalls gebührende Beachtung. 



Die geladenen Gäste besichtigten zum Schlüsse noch die histo- 

 rische Ausstellung und den Vergnügungspark. Im Großen und 

 Ganzen kann man von einer gut gelungenen Blumenschau reden, 

 wenn auch leider das ungünstige Wetter, — am Tage der Eröffnung 

 schneite es in Breslau, — und der unfertige Zustand der n i ch t 

 zur Gartenbauausstellung gehörigen Teile störten. M. S. 



Mannigfaltiges. 



Glossen zu den Schädigungen der Vegetation 

 durch die diesjährigen Aprilfröste. 



Wir sind es gewöhnt, daß sich in Deutschland im April wie 

 im Mai Kälterückfälle mit Nachtfrösten einstellen. Fast in jedem Jahre 

 hören oder lesen wir, daß in dieser oder jener Gegend die Nacht- 

 fröste „unermeßlichen Schaden angerichtet" haben und daß die 

 jungen Triebe, Blätter und Blüten der Pflanzen, sowie die Ernte- 

 aussichten durch die „Wetterkatastrophe völlig vernichtet" seien. 

 (Besonders bekannt und mit Recht gefürchtet sind ja die sogenannten 

 drei gestrengen Herren oder Eisheiligen, Kälterückfälle, die sich in 

 Norddeutschland nicht selten am 11., 12., 13. Mai (Mamertus, 

 Pankratius, Servatius), oft aber auch schon früher, z. B. 1912 am 

 1. Mai, oder später, z. B. 1911 am 21. Mai, einstellen.) Der an- 

 gerichtete Schaden stellt sich indessen bei ruhigem Abwarten 

 glücklicherweise in den meisten Fällen als weit geringer und vorüber- 

 gehender heraus, als anfangs befürchtet und behauptet wurde. 

 Nach 2 bis 3 Wochen ist meist kaum noch etwas von den Schäden 

 an den Pflanzen wahrzunehmen. Es kann indeß nicht geleugnet 

 werden, daß unsere Obst- und Gemüsebauer, Gärtner, Winzer 

 und selbst Land- und Forstwirte hin und wieder doch recht empfind- 

 liche, zuweilen sogar ungeheuere Verluste infolge von Frühjahrs- 

 frösten zu beklagen haben. Als Beispiele dafür können wohl die 

 letzten 3 Frühjahre, 1911 (4.— 7. April), 1912 (10.— 15. April)*) 



*) Anmerkung der Redaktion. Der Hauptschaden ent- 

 stand 1912 durch den Nachtfrost vom 11. zum 12. Mai ( — 6" C), 

 welcher die Obstbäume in voller Blüte traf. 



und ganz besonders 1913 angeführt werden*). Hierzu mögen 

 einige Notizen, die sich speziell auf die Nachbarschaft Berlins 

 (Dahlem, Zehlendorf) beziehen, von Interesse sein. Durch warmes 

 Wetter war im März und Anfang April dieses Jahres die Vegetation, 

 wenn auch durch Trockenheit etwas aufgehalten, ziemlich gefördert. 

 Viele Sträucher und Bäume hatten Blätter und Triebe von mehreren 

 Zentimetern Länge, bei anderen später treibenden waren die 

 Knospen allerdings noch geschlossen. Manche Obstbäume blühten, 

 andere standen unmittelbar vor der Blüte. Da trat am 7. April 

 ein zehntägiger Kälterückfall ein, der am 12. April bei stürmischen 

 Nord- und Nordwestwinden — 5° C und auch noch in den folgenden 

 4 Nächten 4 bis 6° Kälte brachte. (Diese Daten beziehen sich 

 auf eigene Beobachtungen in Zehlendorf bei Berlin. In Berlin selbst 

 ist die Kälte immer etwas geringer. Aus Dahme in der Mark 

 wurden gemeldet: Am 8. —1», 9. —3°, 10. —2°, 11. — 1 °, 

 12. —8", 13. —6", 14. —5°, 15. —7", 16. —6°, 17. — 4°.) 

 Die heimgesuchte Vegetation bot hiernach einen geradezu trostlosen 

 Anblick. Das frische Grün war verschwunden und ein fahles Grau- 

 braun an seine Stelle getreten, nicht nur an Bäumen und Sträuchern, 

 sondern auch an niedrigen Pflanzen, auf Feldern und Wiesen. Die 

 jungen Triebe und Blätter hingen schlaff und welk und zum Teil 

 durch den Sturm geknickt, zerfetzt und verdorrt herab. Alles 

 vernichtet — so schien es wenigstens bei oberflächlicher Be- 

 trachtung — und einer wiederholten Kälte von mehreren Graden 

 unter kann natürlich auch, so konnte man denken, kein junger 

 Trieb, kein junges Blatt, keine Blüte widerstehen. Das ist nun 

 aber, wie sich bei näherer Untersuchung zeigte, doch nicht ganz richtig. 



Die vorhandenen jungen Blätter vieler bereits ausgetriebener 

 Sträucher und Bäume waren allerdings erheblich geschädigt, indem 

 sie zum größten Teil erfroren und verdorrt waren. Derartige 

 Schädigungen konnten in exponierten Lagen wahrgenommen werden, 

 z. B. an Salix babylonica. Aesculus, Sorbus aucuparia, frühtreibender 

 77/(0, Ulmus, Populus balsamifera,Alnus glutinosa, Prunus Pissardii, 

 Padus, avium, Crataegus sanguinea, Quitte, Mispel, Syringa vul- 

 garis, chinensis, Sambucus nigra, racemosa, Laburnum vulgare, 

 Adami**), Lonicera tatarica, Xylosteum, alpigena, Cornus sanguinea, 

 Symphoricarpus, Forsythia, Viburnum Opulus, Spiraea sorbifolia, 

 Caragana, Kerria, Philadelphus, Berberis, Cotoneaster, Rosen, Him- 

 beeren usw. Bei manchen Arten waren, was ja viel schlimmer ist, 

 in mehr oder minder großer Anzahl sogar die Triebspitzen selbst 

 erfroren und verdorrt, z. B. an Spiraea sorbifolia, Lonicera tatarica, 

 Symphoricarpus, Cornus sanguinea, Himbeere, Prunus Pissardii, 

 Salix babylonica, Populus balsamifera. Aesculus usw. Aber die 

 Schädigung war doch durchaus keine gleichmäßig schwere. Ganz 

 allgemein hatten die Triebe und Blätter an der dem Wind zu- 

 gekehrten Seite der Sträucher und an den Enden der Zweige viel 

 ärger gelitten, als an der dem Wind abgekehrten Seite, sowie an 

 windgeschützteren Standorten, obwohl hier die Kälte die gleiche 

 oder doch fast die gleiche war. Man kann wohl sagen, daß wir 

 die Schädigungen in diesen Fällen nicht als einfache Frostwirkungen, 

 sondern als Frost- und Windwirkungen ansehen müssen. Die 

 Frostempfindlichkeit der verschiedenen Pflanzenarten während des 

 Austreibens ist ja keine gleiche. Sogar bei ein- und derselben 

 Sorte kann sie — von mannigfachen lokalen Verhältnissen abhängig 

 und sogar individuell — verschieden sein. Meist findet man auch 

 die zuerst gebildeten, bereits völlig ausgebreiteten Blätter stärker 

 durch Frost geschädigt, als die jungen, noch in der Entfaltung be- 

 griffenen. Der Zellinhalt ist in letzteren noch so konzentriert, daß 

 ein Ge- und Erfrieren der Blätter erst bei tieferen Temperaturen 

 unter eintreten wird, als bei den reichlich wässerigen Zellsaft 

 enthaltenden Zellen bereits fertig entwickelter Blätter. 



Neben den stark geschädigten Sträuchern konnte man aber 

 auch solche ebensoweit entwickelte finden, denen der für diese 



*) Vergl. Gartenflora 1911, S. 274, 1912, S. 266. 

 **) Interessanterweise waren beim gewöhnlichen Goldregen die 

 beschädigten Blattränder hell graubraun, bei dem von Cytisus 

 purpureus abstammenden merkwürdigen Pfropfbastard Lab. Adami 

 dagegen schwarz. 



