266 



Die Gartenwelt. 



XVII, 19 



floristische Vorträge zu halten. Dort, wo nunmehr die Stimme 

 eines Christen botanische und blumistische Vorträge hält, wo er 

 von Rosen, Myrten und Lorbeer redet, lagerten vor zwei Jahr- 

 tausenden römische Blumenmädchen und machten glänzende Geschäfte. 

 Diese Blumenrömerinnen waren sehr geschickt im Kranzbinden, und 

 manche, die sich darin besonders auszeichneten, erzielten, wie die 

 alten Historiker erzählen, fabelhafte Preise für ihre Kunst. Die Alten 

 liebten die Blumen, besonders bei ihren Festen und Festmahlzeiten, 

 weit mehr als das im modernen Italien heute der Fall ist. Sie 

 schätzten Pflanzen und Blumen auch weit höher ein, weil sie ihnen 

 zum Leben gehörten. Es gab im Leben der Römer keine Aus- 

 nahme, bei allen Gelegenheiten wurden reichlich Blumen verbraucht, 

 sie gehörten zum täglichen Bedürfnis. Bei den heiligen Spielen 

 ward den Siegern ursprünglich ein Zweig, später ein Kranz oder 

 gar eine Girlande zuteil. Die Tempel wurden reich mit Blumen 

 geschmückt. Man kann das heute noch an den Malereien in 

 Pompeji und Herculanum sehen. Die jungen Liebhaber schmückten 

 die Häuser der Geliebten mit frischem Grün und Blumen. Manchmal 

 waren es Fruchtgirlanden, in denen der Pinienzapfen nicht fehlte. 

 Bei heiligen Festen und Gastmählern trugen die Geladenen Kränze 

 um den Hals und auf den Häuptern. Besonders stark duftende 

 Blumen schmückten das Triklinium, der Wohlgerüche wegen, um 

 die Düfte der Speisen zu verdecken. Nach dem Essen war es 

 Sitte, Rosenblätter in die Kelche zu werfen, um sie mit dem Wein zu 

 trinken. Ovidius erzählt, und jetzt noch muß man ihm danken, daß 

 kein römisches Mädchen ihrem Geliebten ein angenehmeres Geschenk 

 schicken konnte, als den verwelkten Kranz, den sie bei irgend 

 einer Gelegenheit getragen ; er fügt hinzu, daß die Mädchen zu- 

 weilen mit den Blumen einen Apfel oder eine Pfirsichfrucht schickten, 

 die sie vorher angebissen hatten! . . . Aber diese Menschen und 

 ihre Werke sind tot und liegen in Trümmern begraben. Bäume, 

 Sträucher und Blumen leben und kosen in ewiger Jugend im Sonnen- 

 strahl. Ob aber jemals diese Wunder, diese Jugend von den 

 modernen Römern verstanden werden? Ich möchte daran zweifeln. 

 Jedenfalls wird vorher noch sehr viel braungelbes Wasser des 

 Tiberstromes in das Mittelländische Meer sich mischen. 



Südländische Völker bekunden im allgemeinen wenig Natursinn 

 und -liebe. Sie sind durch die Bank Baumfeinde, besonders aber 

 die Völker am Mittelmeer I Sie waren anders vor Jahrtausenden 

 als heidnische und halbbarbarische, nach heutigen Begriffen. Wie 

 kam solch' grausamer Wandel? Religionen konnten ihn doch nicht 

 bringen, am wenigsten die christliche des Kreuzes. War es die 

 immer wachsende Habgier, die nimmer ruhende Mischung der Völker, 

 waren es Not, Kriege und Pestilenzen? — Wer könnte das er- 

 gründen? — Das moderne Italien ist in erster Linie ein acker- 

 bauendes Land ■ — wie sollte es nicht ein Gartenland sein mit] 

 all' seinem Licht und Sonnenschein? Wehe dem Volke, wenn es] 

 das nicht ganz begreift, es könnte abermals in Nöte kommen. 

 Es ehrt seine Ackerbauer viel zu gering und kümmert sich gar] 

 nicht um seine Gärtner. Und doch hat es eine hervorragende] 

 Geschichte des Feldbaues und könnte sehen, wenn es nur wollte.' 

 „Die Tat ist alles, nichts der Ruhm", sagt Goethe. Sprenger. 



des ersten Mediziners, dem der Titel eines Barons verliehen wurde. 

 Seine reichen Sammlungen von Merkwürdigkeiten bilden den Grund- 

 stock zu den Schätzen des „British Museums", aus seinen Gärten 

 ging der berühmte Chelsea Arzneigarten hervor, der Zweitälteste 

 botanische Garten Englands (der botanische Garten von Oxford ist 

 etwa 40 Jahre älter), welcher 1617 durch die Gesellschaft der 

 Apotheker gegründet wurde, und von Thomas Johnson, dem Heraus- 

 geber von Gerards berühmtem „Herbarium", eingehend beschrieben 

 ist. Seit 1682 richtete man ein System des Austausches mit anderen 

 botanischen Gärten ein, das zahlreiche Gelehrte nach Chelsea führte, 

 unter anderem Dr. Hermann, den Leiter des botanischen Gartens 

 von Leyden und den großen schwedischen Botaniker Linnaeus. 

 Aber auch zahlreiche Handelsgärtnereien und Baumschulen entstanden 

 in Chelsea, wie die Gärten der Firma Veitch und Davis, welcher im 

 Anfang des 19. Jahrhunderts das erste rote Geranium züchtete, 

 Burbidge Maries, Curtis (dem Gründer des Botanical Magazine) 

 Colville und Andere, welche zahlreiche neue und seltene Pflanzen 

 (Orchideen usw.) verbreiteten. C. B. 



Vogelschutz. 



sollte 

 allen 



Schutz den Vögeln. Dieser Schrei aus tiefster Seele 

 ein stehender Artikel aller Tageszeitungen sein, sollte an 

 Straßenecken aller Städte und Dörfer der Erde groß angeschlagen 

 werden, alle Glocken sollten ihn läuten, alle Lieder oftmals singen 

 und die schwersten Strafen sollten dem Jäger und Vernichter der 

 Vögel auferlegt werden, damit er in Stille darüber nachdenken 

 könne, welchen ungeheuren Schaden er der Gesellschaft, der gesamten 

 Menschheit, dem Fortschritte, der Zivilisation durch seine Leiden- 

 schaft und Leckermäuligkeit oder seinen Müßiggange bringt, denn 

 eine große Vogeljagd mit Netzen und Leimruten ist nichts als 

 Zeitvertreib, Mordlust, Unverstand, Unwissenheit, also Blödsinn 

 und Roheit. Deutschland und Holland sind auch im Vogelschutz 

 vorangegangen, leider noch lange nicht genugsam, noch weit ent- 

 fernt von einer durchgreifenden Wirkung. Vogelschutz durch 

 einzelne warmherzige Menschen, durch Winterfütterung, Brutstätten, 

 Belehrungen der Jugend in den Schulen, durch Schaffung von 

 Naturschutzgebieten, Anpflanzung von Hecken und Schaffung sonstiger 

 Nistgelegenheiten tuts allein nicht. Das Deutsche Reich und alle 

 anderen Länder, wo wirkliche Herzens- und praktische Bildung 

 Gemeingut werden, müssen auf die Länder am Mittelmeer kraft- 

 voller mit geeigneten Mitteln wirken und selbst die Diplomatie 

 in Mußestunden dazu anhalten ! Selbst das hochfeine, höchst- 

 gebildete, zivilisierte, alte und schöne Frankreich, mit seinem leiden- 

 schaftlichen, aber im Grunde doch guten Volke, das uns in manchem 

 so nahe verwandt ist, versündigt sich durch Vogelmord ganz 

 fürchterlich. Man hat berechnet, d. h. in Frankreich selbst fest- 

 gestellt, daß im Jahre 1911 (!!!) nur allein in den Weinlanden 

 der Republik ungefähr 100 Millionen Vöglein, darunter natürlich 

 Millionen Insektenvertilger, gefangen wurden und am Spieße, oder 

 auf andere Weise bereitet, den Feinschmeckern zum Opfer fielen. 

 Ein Schrei des Entsetzens geht durch jedes Kenners Wesen. Ist 

 das möglich? Und wenn ich selber die Märkte Italiens besuche. 

 Der historische Gartenbau von Chelsea. In der Geschichtel|l wie das meine stehende Gewohnheit auf meinen Reisen geworden 

 des englischen Gartenbaues ist keine Gegend und kein Ort so be-lBist, und mit meinen guten Augen sehe, wie die Rotkehlchen zu- 

 deutend, wie der bescheidene Marktflecken Chelsea. Schon seitlffisammen mit Meisen und Sperlingsvögelein, selbst auch Nachtigallen 

 nehr als 500 Jahren war Chelsea wegen seines dem Gartenbau !■ gerupft werden und zu Tausenden alltäglich zum Kaufe aus- 

 günstigen Bodens und seiner vorzüglichen Gemüse, Früchte und S liegen, dann muß ich auch für meine andere schöne Heimat hundert 

 Blumen berühmt. Viele englische Familien errichteten dort Land-'^B^Millionen mindestens hinzurechnen. 



häuser und einige der zu diesen gehörigen Gärten zeichneten sicbj'j Die Vöglein, die ihr Leckermäuler am Spieße gebraten, oder 

 durch ihre vorzügliche Anlage und ihre wertvollen Erzeugnisse aus. ', i in Butter oder Oel gekocht, verzehrt, kosten ungezählte Millionen 

 Einer der ersten Bewohner war Sir Thomas More, der Dichter der ' und endlose Herzen und Tränen anderer steuerzahlender Land- 

 „Utopia" und Freund des Erasmus, dessen Landhaus im Anfang \ leute und Winzer ! Und welche Freuden, reinste Naturfreuden, raubt 

 des 16. Jahrhunderts ein Mittelpunkt des religiösen und geistigen 



Lebens war. Auch die Gärten des Lord Raneleigh, in denen später 

 das berühmte Chelsea Hospital für alte und invalide Soldaten erbaut 

 wurde, werden in dem 1695 erschienenen Werke Gibsons „Ansichten 

 von Gärten um London" rühmend erwähnt. Von dauernder Be- 

 rühmtheit ist auch der Name und die Besitzung von Sir Hans Sloane, 



ihr dem erholungsbedürftigen Städter, der schaffend und sorgend 

 für das Wohl des Staates und des Volkes sinnt. Fluch über euch, 

 ihr Marder aus Gewinnsucht ! Ganz recht, wenn ihr mit Reb- 

 läusen und Motten ohne Zahl zu kämpfen habt. Alle Ströme 

 der Gifte moderner Giftmischer werden euch nimmer erlösen ! Das 

 kann nur die geflügelte und gefiederte Welt der Sänger. Was man 



