324 



Die Gartenwelt. 



XVII, 23 



für das Wasserwerk gebraucht und von der Staatsbahn in Anspruch 

 genommen wird, zu Bebauungszwecken verwertet werden kann. 

 Die Arbeiten für die Anlage des Wasserwerks sind inzwischen in 

 Angriff genommen worden. 



Die damit verbundenen Abholzungen haben in der Bevölkerung 

 einiger Vororte an der Oberspree eine gewisse Beunruhigung hervor- 

 gerufen. Die Vorwürfe, die aus diesem Anlaß gegen die Stadt 

 erhoben werden, sind nicht gerechtfertigt. Es sind für die Brunnen 

 und Rohrleitungen des Wasserwerks nur drei parallel laufende, etwa 

 2 Meter breite Streifen von Osten nach Westen durch die Wuhl- 

 heide freigelegt worden, eine Fläche, die im Verhältnis zur Größe 

 der Wuhlheide als unbedeutend bezeichnet werden muß. Wer diese 

 Streifen überquert, wird kaum diese schneisenartigen Durchbrüche 

 bemerken. Nach Beendigung der Arbeiten werden die freien Flächen 

 wieder bepflanzt. Außerdem muß allerdings von dem Kiefern- 

 bestand des Waldes ein Teil der Axt zum Opfer fallen, da er 

 durch die Rauchbelästigungen der umliegenden Industrieanlagen 

 unfehlbar dem Untergang geweiht ist. Daß die Eichenbäume und 

 das Unterholz, die nicht gefährdet sind, erhalten bleiben, ist selbst- 

 verständlich. Im übrigen erfolgt eine Abholzung nur, soweit sie 

 nach forstwirtschaftlichen Grundsätzen geboten ist. 



Es sei schließlich noch bemerkt, daß die Stadt Berlin nicht be- 

 absichtigt, auch den Teil der Wuhlheide, den sie der Bebauung er- 

 schließen könnte, für die Bebauung freizugeben. Die städtische 

 Forstverwaltung läßt es sich natürlich angelegen sein, die Wuhl- 

 heide durch Anpflanzungen und Anlagen zu verbessern und zu ver- 

 schönern. Die Bewohner der Vororte werden sich also noch lange 

 des Waldes erfreuen können, den die Stadt Berlin hier nicht in 

 letzter Linie für sie unterhält. 



Godesberg am Rhein hat in den letzten Jahren in gärtne- 

 rischen Anlagen Gutes geleistet. Die vor zwei Jahren entstandene 

 Rheinpromenade mit dem herrlichen Rundblick auf das Sieben- 

 gebirge, welche nach Ansicht bekannter Fachleute mit den Jahren 

 zu der schönsten Promenade Europas werden wird, erhielt als 

 Anschluß an die Rheinallee dieses Frühjahr eine größere Rosen- 

 anlage. Außerdem sind noch eine Wandelhalle, Nischen, Zier- 

 brunnen und einige Skulpturen vorgesehen. Ferner erhielt die 

 Gemeinde an der Ecke der schönen Kaiser- und Kurfürstenstraße 

 ein Gartengrundstück als Geschenk, welches, neuzeitlichen Not- 

 wendigkeiten folgend, umgearbeitet wurde, und zwar so, daß der 

 prächtige alte Bestand als vorhandener Wert bestehen blieb. Ent- 

 wurf dieses Gartens und auch die Ausführung der Rheinpromenade 

 lagen in den Händen der Gartenarchitekten Carl Rhode & Sohn, 

 Godesberg. Godesberg, die Stätte der Lindenwirtin, welches schon 

 viel Grün an Straßen und in Gärten aufzuweisen hat, erhielt so 

 wertvollen Zuwachs seines blühenden und grünenden Besitzes. 

 Seitens der Gärtnervereine ist seit einiger Zeit auch ein Kursus 

 für Gehilfen und Lehrlinge eingerichtet worden. Sämtliche Unter- 

 richtskoslen tragen die Beteiligten selbst. Man sieht, es regt sich 

 auch hier, wo kein Zwang ausgeübt wird ; man erkannte auch hier 

 an, daß etwas geschehen müßte, um den jungen Gärtnern einiges 

 vom Notwendigen auf den weiteren Lebensweg mitzugeben. 



Otto Holland-Cunz. 



Köslin. Die Stadtverordneten beschlossen, das Gelände der 

 Ausstellung von dem Besitzer Knop anzukaufen, und bewilligten 

 dazu 50 000 Mark. Der Platz wird zu einem Park umgewandelt. 



Peine. Ein Seminar für Gartenbau und Handfertigkeit, das erste 

 dieser Art in Preußen, in welchem Lehrer und Lehrerinnen in Jahres- 

 kursen und halbjährlichen Kursen u. a. im Gartenbau ausgebildet 

 werden, wurde hier feierlich eröffnet. Das Seminar ist eine Stiftung 

 des verstorbenen Bankiers Simon in Hannover und wird nach ihm 

 benannt. Als Vertreter des Kultusministers war Direktor Marove- 

 Berlin erschienen, ferner u. a. als Vertreter des Vereins für länd- 

 liche Wohlfahrt und Heimalpflege Professor Sohnrey. Nach der 

 Einweihung sprach der Anstaltsleiter Direktor Alexander über die 

 Ziele des Seminars. Weitere Ansprachen hielten Landrat aus dem 

 Winkel und Bürgermeister Dr. Meyer. 



Ratibor. Die Stadtparkfrage wurde in der Stadtverordneten- 

 sitzung vom 17. Mai des Näheren erörtert. Es wurde dem Wunsche 

 Ausdruck gegeben, daß die Lösung der Frage so bald als möglich 

 erfolgen möchte. Oberbürgermeister Bernert sagte die flotteste 

 Förderung der Angelegenheit zu. Allein wichtige neue Projekte, 

 für welche eventuell das für den Park in Aussicht genommene Ge- 

 lände in Betracht kommen könnte, hatten es geboten erscheinen 

 lassen, das Stadtparkprojekt vorläufig zurückzustellen. Die neue 

 Anlage am Bismarckturm verspreche zudem so schön zu werden, daß 

 sie eine wesentliche Bereicherung der Stadiparkanlagen bedeute. Der 

 alte Zuweg zum Bismarckturm, die bisherige Promenade nach Lukasine, 

 werde zudem nicht, wie erst beschlossen war, kassiert, bleibe viel- 

 mehr bestehen, und da auch die neuangelegte Promenade entlang 

 der Kleinbahn sich prächtig entwickele, so dürfte bald eine schöne 

 direkte Promenadenverbindung der Stadt mit den Anlagen um 

 den Bismarckturm geschaffen sein. Stadtbaurat Raffelsiefen er- 

 läuterte gleichfalls eine Anzahl Projekte, welche eine Vermehrung 

 unserer Promenadenanlagen bedeuten. Stadtv. Wrzodek regte an, 

 den Kaiser Wilhelm-Denkmalfonds von 51 000 Mark dazu zu ver- 

 wenden, im Jubeljahr 1913 einen Kaiser Wilhelm -Jubiläumspark zu 

 schaffen. Dr. Kreis gab dem Wunsche auf eine schönere Aus- 

 gestaltung des Platzes um das Eichendorffdenkmal Ausdruck, 

 welchem Wunsche sich Justizrat Luft anschloß. Die aus der Mitte 

 der Versammlung laut gewordene Ansicht, daß man in Ratibor zu 

 wenig freigebige Wohltäter habe, wies der Herr Oberbürgermeister 

 zurück. Es seien vielmehr grade in den letzten Jahren von mehreren 

 Wohltätern für die Stadt große Stiftungen gemacht worden. Er 

 erinnere nur an die Volksküche, das kaufmännische Jugendheim usw. 

 Zudem könne er mitteilen, daß ihm außerdem in jüngster Zeit von 

 einem ungenannt sein wollenden Wohltäter ein größerer Betrag 

 zugegangen sei. 



Preisausschreiben der „Gartenwelt". 



Um zur photographischen Aufnahme hervorragender Kul- 

 turen und ebensolcher Einzelpflanzen anzuregen, setzen wir 

 einen, in jedem Monat zur Verteilung gelangenden 



Preis von 20 Mark 

 für die Aufnahme der besten Kulturpflanze oder Teilansicht aus 

 mustergültiger Kultur aus. Die Aufnahmen, die um diesen Preis 

 konkurrieren sollen, müssen auf der Rückseite den Vermerk 

 „Zum Preisaussch reiben" tragen. Jeder Aufnahme 

 ist eine kurze Beschreibung des gehandhabten Kulturverfahrens bei- 

 zufügen. Aufziehen der Bilder auf Karton ist nicht erwünscht. 

 Die Redaktion erwirbt mit der preisgekrönten Aufnahme das alleinige 

 Reproduktionsrecht derselben, sie behält sich auch die Erwerbung 

 der übrigen eingehenden Aufnahmen vor. 



Der Monatspreis für Mai wurde Herrn Handelsgärtner W. Ohimer, 

 Inhaber der Firma Karl Waltz in Gernsbach (Baden), für die Auf- 

 nahme einer Schaupflanze von Helleborus niger multiflorus zu- 

 erkannt. 



Personalien. 



Kupitz, F., Stadtgärtner in Swinemünde, wurde aus Anlaß 

 der Eröffnung des Kaiser Wilhelm-Kinderheims das Kgl. Verdienst- 

 kreuz in Gold verliehen. Ihm war die Ausführung der Garten- 

 anlagen zu diesem, vom Kaiser den Berliner Kindern anläßlich 

 seines Regierungsjubiläums gestifteten Erholungsheims übertragen. 

 Es liegt herrlich am Walde an der Ostsee, zwischen Swinemünde 

 und Ahlbeck. 



Sallmann, Paul, dipl. Gartenmeister, bei der städtischen 

 Gartendirektion in Breslau tätig, wurde in Kattowitz (O.-Schl.) 

 unter 80 Bewerbern zum städtischen Garteninspektor gewählt. 



Türedi, Eugen, bisher Staatsgartenbaulehrer an der Kgl. ungar. 

 Korrektionsanstalt in Kassa, wurde an die Kgl. Korrektionsanstalt 

 in Szamosujvär (Szolnok-Doboka) versetzt und mit der Leitur.g 

 der dortigen Gärtnerei betraut. 



Berlin SW. H, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max Hesdörffer. Verl. von Paul Parey. Druck : Anh. Buchdr. Gutenberg e. G. m. b, H., Dessau. 



