XVII, 17 



Die Gartenwelt. 



239 



Kreis- und Bezirkseinteilung, über Post und Telegraph, Eisenbahn, 

 See- und sonstige Schiffahrtsverbindungen, Gerichtsbehörden, Lehr- 

 anstalten usw. Die verschiedensten Stichproben haben im großen 

 und ganzen die Zuverlässigkeit dieses Lexikons ergeben, es zeigt 

 sich aber trotzdem hin und wieder, daß es nicht immer bis auf 

 die neueste Zeit ergänzt worden ist. So finden wir z. B. noch 

 den 1905 verstorbenen Prinzen Albrecht als Regenten des Herzogtums 

 Braunschweig aufgeführt, trotzdem die vorliegende Auflage fünf 

 Jahre nach seinem Tode erschien, Portugal noch als Königreich, 

 Wilmersdorf bei Berlin mit jetzt 127 000 und Lichtenberg mit 

 150 000 Einwohnern als Pfarrdörfer verzeichnet. M. H. 



Garcke's Illustrierte Flora von Deutschland. 2 1 . verbesserte Auf- 

 lage mit 764 Abbildungen. Herausgegeben von Dr. Franz Niedenzu. 

 Berlin 1912, Verlag von Paul Parey Preis geb. Mark 5,40. 

 Es dürfte jetzt zu Beginn des Frühlings an der Zeit sein, auf 

 die vorliegende Neuauflage dieser vorzüglichen, einzig in ihrer Art 

 dastehenden Flora empfehlend hinzuweisen. Der Erfolg dieses 

 mustergültigen Taschenbuches steht wohl in der ganzen botanischen 

 Literatur einzig in seiner Art da. Einundzwanzig Auflagen I Die 

 vorliegende Neuauflage ist die zweite der nach dem Tode Garckes 

 von Dr. Niedenzu bearbeiteten Auflagen. Diese Neuauflagen sind 

 ganz im Sinne Garckes bearbeitet worden, dessen Portrait und 

 Lebensbild die vorliegende Auflage enthält. 



Ich benutze diese Flora seit Jahren auf meinen Wanderungen ; 

 sie hat mich noch niemals im Stich gelassen. Ich habe es auch 

 schon mit mancher anderen Flora versucht, bin aber immer wieder 

 zu Garcke zurückgekehrt. Jeder strebsame Kollege, der auch in 

 der Flora der Heimat kein Fremdling bleiben will, sollte sich 

 Garckes illustr. Flora anschaffen, um sie als ständige Begleiterin 

 auf seinen Spaziergängen durch Wald und Feld mitzuführen. M. H. 



Mannigfaltiges. 



Ein Zeichen, daß sich deutsche Fabrikate auch im Auslande, 

 und selbst in Amerika größter Wertschätzung erfreuen, ist die 

 kürzlich erhaltene Auszeichnung, welche die Firma Höntsch & Co., 

 Spezialfabrik für Gewächshausbau und Heizungsanlagen in Dresden- 

 Niedersedlitz, auf der großen Internationalen Gartenbauausstellung 

 Neuyork 1913 erhielt. Die Firma, welche durch ihre Spezial- 

 fabrikate, Höntschkessel für Warmwasser- und Dampfheizungen, 

 auf obiger Ausstellung vertreten war, wurde durch Verleihung der 

 höclisten Auszeichnung „Das große Diplom" geehrt. Wenn noch 

 bemerkt wird, daß auf dieser Ausstellung auch dortige Konkurrenz- 

 fabrikate zahlreich vertreten waren, so wird diese Tatsache den 

 Wert der Auszeichnung nur noch erhöhen. Für unsere heimische 

 Industrie jedoch bedeuten derartige Erfolge einen Ansporn zu 

 weiterem Ausbau technischer und industrieller Hilfsmittel. 



Verfeuerung von Torf in Zentralheizungskesseln. Wir 



beschrieben schon früher die neue Bricokessel-Konstruktion des 

 Strebelwerks Mannheim, die in erster Linie für die Verheizung 

 von Braunkohlenbriketts bestimmt ist. Die Mannheimer Versuchs- 

 anstalt hat jetzt einen sehr interessanten Versuch unternommen, 

 um festzustellen, ob auch Torf in dieser Kesselkonstruktion gut 

 verbrannt werden kann. Bei dem Versuch gelangte Stichtorf in 

 der ungefähren Größe von 250, 50, 50 aus dem Donauried zwischen 

 Günzburg und Ulm zur Verwendung. Er wurde in einem Brico- 

 kessel von 7,75 qm Heizfläche verfeuert. Bei einer Fuchszug- 

 stärke von 4,8 mm, die durch einen natürlichen Schornstein von 

 13 m Höhe erzielt wurde, kam der Kessel auf eine Leistung von 

 7000 Wärmeeinheiten pro qm und Stunde. Die Abgastemperatur 

 betrug dabei 200" C. Die Verbrennung war vollkommen. Kohlen- 

 säuregehalt durchschnittlich ll,2°/o. Sauerstoff 8,9'Vo- Kohlen- 

 oxyd nur in geringen Spuren. Die Verbrennung erfolgte fast voll- 

 kommen rauchfrei. Die Versuche wurden fortgesetzt, dabei stellte 

 sich heraus, daß es zweckmäßiger ist, im Interesse des leichten 

 Nachrutschens der Torfstücke, kleinere Torfgrößen zu verwenden, 

 etwa im Format 100 50 50. Diese Beobachtungen gelten natürlich 

 zunächst nur für den zum Versuch gelangten Torf, der ziemlich 



hell war und noch starke Faserstruktur zeigte ; wie sich sdiwererfer, 

 schwarzer Torf verhält, kann daraus nicht ohne weiteres abgeleitet 

 werden. Preßtorf mit geringerem Wassergehalt wird voraussichtlich 

 noch bessere Resultate ergeben. Jedenfalls geht aus dem Vor- 

 stehenden hervor, daß sich der Bricokessel auch für die Beheizung 

 mit Torf bestimmter Art sehr gut eignet. 



Gärtnerisches Unterrichtswesen. 



Lehrgang für Blumenbinderei. Am Dienstag, den 20. Mai, 

 beginnt in der Königlichen Gärtnerlehranstalt Berlin-Dahlem unter 

 der Leitung von Gartenbaudirektor Willy Lange und unter 

 Mitwirkung von Königl. Gartenbaudirektor F. Zahn, Regierungs- 

 baumeister Otto Stahn, Königl. Oberinspektor Peters, Blumen- 

 geschäftsinhaber Georg Riesbeck u. a., ein sechswöchiger Lehrgang 

 für Blumenbinderei. Der Unterricht findet vormittags von 9 bis 

 1 Uhr statt, außerdem werden Besichtigungen von ersten Blumen- 

 geschäften Berlins und der Königl. Museen veranstaltet. Der 

 Lehrgang ist nicht für Anfänger oder Laien bestimmt, sondern 

 für Praktiker, Damen und Herren. Der Besucli des Lehrgangs 

 ist namentlich Frauen und Töchtern von Gärtnereibesitzern, die 

 Bindereibetriebe haben, zu empfehlen. Ein Nachweis über eine 

 wenigstens zweijährige Praxis in der Blumenbinderei ist der Anstalts- 

 leitung bei der Anmeldung zu erbringen. Das Honorar beträgt 

 für den Lehrgang für Deutsche 50 Mark, für Ausländer 100 Mark. 

 Bei einfacher Lebensweise sind die Kosten für den Aufenthalt in 

 Dahlem nicht groß. Anmeldungen müssen spätestens bis 1. Mai 

 erfolgen. Nähere Auskunft erteilt der Direktor der Königlichen 

 Gärtnerlehranstalt, Königlicher Oekonomierat Echtermeyer, Berlin- 

 Dahlem. 



Tagesgeschichte. 



Berlin. Der Stadtverordnetenversammlung ist eine Vorlage 

 mit einer Nachtragsforderung von 183 000 M für die Erweiterung 

 des Viktoriaparkes zugegangen. 40 000 M waren schon für 1912 

 und 80 000 M für dieses Jahr bewilligt worden, so daß insgesamt 

 303 000 M Kosten vorgesehen sind. Die Erweiterung erstreckt 

 sich auf den nördlichen Teil des sogenannten Aufmarschgeländes. 

 Es soll darauf Bedacht genommen werden, daß das Denkmal auf 

 dem Kreuzberg von der Ecke der Katzbach- und Kreuzbergstraße 

 sichtbar ist. Gleichlaufend mit der Katzbach- und Kreuzberg- 

 straße sollen breite Promenaden mit Ulmen angelegt werden. Die 

 Verbindung der Promenaden mit der Möckernstraße wird durch 

 eine breite Treppe vermittelt. Von der Anlage eines Fahrweges 

 durch den Park wird abgesehen, um die in dem Park spielenden 

 Kinder nicht der Gefahr des Ueberfahrenwerdens auszusetzen. Die 

 großen Rasenflächen sollen mit reichblühenden Pflanzen geschmückt 

 werden. Zwei Kinderspielplätze in einer Größe von insgesamt 

 6400 Quadratmeter sind vorgesehen, sie sollen mit Hecken um- 

 schlossen und mit Kastanien bepflanzt werden. 



Berlin-Karlshorst. Im Süden der hiesigen Rennbahn befindet 

 sich ein Wiesengelände, das sich bis in die Wuhlheide hinein hin- 

 zieht. Auf diesem Gelände liegt ein etwa 250 m langer See, auf 

 welchem so große Steuerlasten ruhen, daß ihn der bisherige Eigen- 

 tümer verkaufen möchte, zumal die von der Stadt Berlin in der 

 Wuhlheide demnächst für ihre Wasserwerke anzulegenden Tief- 

 brunnen auch eine Senkung des Karlshorster Grundwasserstandes 

 zur Folge haben dürften, was den See in ein sumpfiges Gelände 

 verwandeln würde. Die kommunalen Kreise Karlshorsts beabsiditigen 

 das recht idyllische Seegelände zu erwerben, den See zuzuschütten, 

 und auf demselben eine öffentliche Parkanlage entstehen zu lassen. 

 Berlin- Wilmersdorf. Von größter Bedeutung für die Zukunft 

 Berlin-Wilmersdorfs ist ein schon seit Jahren vorbereitetes garten- 

 künstlerisches Projekt der Stadt: die Anlegung eines etwa 80 Morgen 

 umfassenden Stadtparkes, worüber wir schon mehrfach berichteten. 

 Dieser soll in unmittelbarem Anschluß an den Schöneberger Stadt- 

 park, das westlich davon im Zuge des Wilmersdorfer Sees sich 

 erstreckende Feengelände einrahmen und bei einer Breite von 



