XTU, 36 



Die Gartenwelt. 



503 



an die 25 jährige Friedensregierung Kaiser Wilhelms II., unserem 

 Landesherrn, als Jubiläumsgabe darzubringen. Aus diesem AnlaB 

 wurde am 8. Juni d. J. der Volkspark im Beisein der Spitzen der 

 Behörden und der städtischen Körperschaften feierlich eingeweiht. 

 Ein zahlreich versammeltes Publikum nahm an der Feier regen 

 Anteil. Von der Königlichen Regierung war der Herr Regierungs- 

 präsident von Schwerin persönlich erschienen. Erster Bürgermeister 

 Dr. Neugebauer hielt die Weiherede, in der er der Kgl. Regierung 

 und ganz besonders dem Herrn Regierungspräsidenten den wärmsten 

 Dank der Stadt Oppeln und ihrer Bürgerschaft für werktätige Mit- 

 hilfe beim Gelingen der Schaffung des Volksparkes aussprach und 

 hervorhob, daß ohne die Hilfe der Kgl. Regierung es nicht möglich 

 gewesen wäre, den Park erstehen zu lassen, da Oppeln nicht zu 

 den reichbegüterten Städten gezählt werden kann. Die aufgewendeten 

 Mittel bedeuten ein großes Opfer für die Stadt. Ferner sei es 

 <der hingebenden Liebe des Dezernenten der städtischen Garten- 

 verwaltung, Herrn Stadtrat Schmidt, für die Sache und der erfolg- 

 reichen Tätigkeit des städtischen Garteninspektors Ulbrich zu ver- 

 danken, daß das Werk bereits soweit in Anbetracht der großen 

 Schwierigkeiten, die sich der Ausführung anfänglidi entgegen- 

 stellten, gediehen ist, daß man jetzt schon getrost sagen kann, 

 daß die Bürgerschaft in wenigen Jahren eine schöne Erholungsstätte 

 in unmittelbarer Nähe der Stadt ihr Eigen nennen darf. Im An- 

 schluß an die Weiherede wurde ein Jahrhundertgedenkstein, in 

 Gestalt eines 50 Zentner schweren, roten, schwedischen Granit- 

 blocks, der in der Umgebung von Oppeln gefunden wurde, auf 

 «inem Unterbau von Findlingssteinen ruhend, mit entsprechender 

 Inschrift enthüllt. Am gleichen Tage war eine nationale Jahrhundert- 

 feier von den Oppelner Sportverbänden in einmütiger Weise arrangiert. 

 Diese tags zuvor bereits durch Fackelzug, Blumenkorso usw. ein- 

 geleitete Veranstaltung wuchs am Nachmittag zu einem im- 

 posanten und großangelegten Volksfest auf den 30 Morgen um- 

 fassenden Sport- und Spielwiesen des Volksparkes an, auf denen 

 sich sehr bald ein recht buntes Leben und Treiben entwickelte. 

 Am Ende der Sportveranstaltungen, als Schwimmen, Rudern, Fuß- 

 ball, Wettlauf, Diskuswerfen, Tennis, Turnen, Rasenspiele usw., 

 nahm der Herr Regierungspräsident von Schwerin die Verteilung 

 der ausgesetzten Preise in bekannter, liebenswürdiger Weise eigen- 

 händig vor. Eine über 20 000 Köpfe zählende Zuschauermenge 

 folgte den Vorführungen mit großem Interesse. Ein schönes Wasser- 

 feuerwerk, das sich auf die gesamten städtischen Anlagen aus- 

 dehnte, beschloß die nationale Feier, begünstigt vom schönsten 

 Wetter. Die in großen Zügen durchgeführte 225 Morgen große 

 Parkanlage hat diesen ersten Massenbesuch recht gut ausgehalten. 

 Namentlich haben sich die Spiel- und Sportflächen als richtig an- 

 gelegt bewährt, auch in Anbetracht ihrer Jugend dem Massenbetrieb 

 ausgezeichnet widerstanden. Entgegen der gehegten Befürchtung, 

 daß das große Publikum den jungen Aufforstungen erheblichen 

 Schaden zufügen könnte, muß festgestellt werden, daß das nicht 

 zutreffend war. Die Bürgerschaft war sich augenscheinlich bewußt, 

 welche Opfer an Geld die Anlage gefordert hat und bewahrte 

 -daher die nötigen Rücksichten für den jungen Baumwuchs. 



Die Anpflanzungen sind zum größten Teil in dem trockenen 

 Jahre 1911 entstanden und hatten anfänglich recht zu kämpfen, 

 stehen jetzt jedoch bei der anhaltenden, feuchten und für Baum- 

 wuchs jedenfalls nicht ungünstigen Witterung sehr gut. Der 

 Jahrestrieb ist zwar kurz, aber kräftig. Die neuangelegten Wiesen 

 (100 Morgen) brachten bereits dieses Jahr einen Pachtertrag 

 von 4500 Mark (teilweise bis 60 Mark für den Morgen). Die 

 Anlage soll nach und nach noch weiter ausgebaut werden. Für 

 dieses Jahr ist noch die Ausführung einer 8 Morgen großen Teich- 

 anlage geplant, wozu die Erdarbeiten in den nächsten 

 Tagen ausgeschrieben werden sollen. Im nächsten 

 Jahre werden Schutzhallen, Unterstandshäuschen u. a. gebaut, 

 schließlich soll auch bald ein Restaurant mit den nötigen Terrassen- 

 anlagen geschaffen werden. U. 



Rüstringen. Im Jahre 1911 wurde durch Vereinigung der 

 um Wilhelmshaven gelegenen 3 Gemeinden Bant, Heppens und 

 Neuende die 50 000 Einwohnerzählende Stadt Rüstringen gegründet. 



Diese Vereinigung hat die Stadt vor eine Reihe großer kommunaler 

 Aufgaben gestellt. Im Mittelpunkt der Stadt sollten neue Zentral- 

 anlagen, wie Rathaus, zwei höhere Schulen, Markthalle, Saalbau, 

 Feuerwache, Sparkasse u. a. m. geschaffen werden. Gleichfalls war 

 die Anlage eines neuen Stadtparks geplant. Für diese Aufgaben 

 hat die Stadt zwei engere Wettbewerbe ausgeschrieben. Zur Er- 

 langung von geeigneten Vorskizzen zu dem Stadtpark waren die 

 beiden bekannten Gartenarchitekten Leberecht Migge in Hamburg, 

 zzt. in der Firma Jacob Ochs, und der Gartenbauinspektor Harry 

 Maaß aus Lübeck zu einer engeren Konkurrenz gegen ein festes 

 Honorar von 1000 M aufgefordert worden. Das Preisgericht hat, 

 wie wir schon in Nr. 35 mitteilten, den ausgesetzten Preis von 

 1000 M in Anbetracht der gleichwertigen künstlerischen Arbeit 

 geteilt und jedem der beiden Bewerber einen Preis von 500 M 

 zuerkannt. Der Magistrat und Stadtrat hat das Projekt des Archi- 

 tekten Leberecht Migge zur Ausführung bestimmt und diesen Künstler 

 mit der weiteren Bearbeitung der Planunterlagen betraut. — Für 

 die Zentralanlagen waren zu einem engeren Wettbewerb gegen 

 festes Honorar aufgefordert : Architekt B. D. A. Hans Bernoulli, 

 Basel, Professor Poelzig, Breslau, Architekt B. D. A. Stoffregen, 

 Bremen, Dipl.-Ing. Wagner, Leiter des städtischen Hochbauamts 

 Rüstringen. Auf besonderen Antrag wurde den Architekten von 

 Wilhelmshaven und Rüstringen die Beteiligung mit Anwartschaft 

 auf die insgesamt 4000 M betragenden Preise freigestellt. Der 

 Wettbewerb bezog sich nur auf die städtebauliche Lösung und auf 

 die praktische und künstlerische Gruppierung der Bauten. Grund- 

 risse, Fassaden und Kostenanschläge der Gebäude wurden nicht 

 verlangt. Das Preisgericht, bestehend aus den Herren Geh. Baurat 

 Dr. ing. Hoffmann, Berlin, Professor A. E. Brinckmann, Karlsruhe, 

 Baurat Rauchheld, Oldenburg, Bürgermeister Dr. Lueken, Rüstringen, 

 Ratsherr Neumann, Rüstringen und Stadtrat Haussen, Rüstringen, 

 trat am 23. v. M. zusammen und hat nach eingehender Prüfung 

 der Projekte 4 gleiche Preise ä 1000 M verteilt an Dipl.-Ing. 

 Wagner, Leiter des städtischen Hochbauamts Rüstringen, Architekten 

 B. D. A. Abbehusen & Blendermann in Bremen, Architekten Lübbers 

 und Dipl.-Ing. Dieter, Rüstringen und Professor Poelzig, Breslau. 

 Mit der weiteren Bearbeitung des gesamten Objekts wird voraus- 

 sichtlich das Stadtbauamt beauftragt werden. 



Wilhelmsburg a. d. Elbe. Zur Erlangung von Entwürfen für 

 die Anlage eines neuen Friedhofs für die Kirchengemeinde am 

 Bahnhof veranstaltete der Kirchenvorstand eine engere Ideen- 

 konkurrenz, aus der der Entwurf des Gartenarchitekten Arthur 

 Stehr, Hamburg, gewählt wurde. Mit der Ausführung nach 

 diesem Entwurf ist begonnen und wird zum 1. Oktober d. J. die 

 Inbetriebnahme des Friedhofs erfolgen. Das Gelände ist rings von 

 Fabriken und Eisenbahnen umgeben. Der Friedhof soll einen aus- 

 geprägt heimatlichen, ländlichen Charakter tragen und anknüpfend 

 an die Kunstformen des niederelbischen Gebiets den Gartenkunst- 

 gedanken unserer Zeit zum Ausdruck bringen. R. 



Bevorstehende Ausstellungen. 



Hamburg. Die hierselbst vom 10. bis 12. September statt- 

 findende Bindekunstausstellung verspricht sehr reichhaltig zu werden. 

 Fast alle bedeutenden Hamburger Bindefirmen werden sich als Aus- 

 steller beteiligen. Die Eröffnung erfolgt durch den regierenden 

 Bürgermeister. Am Tage nach Schluß der Ausstellung, also Sonn- 

 abend, den 13. September, findet in den festlich geschmückten 

 Sälen ein großes Ballfest statt. 



Hamburg-AItona und Umgebung. Der Gartenbauverein 

 beabsichtigt auf dem Heiligengeistfelde, sowie dem Platze zwischen 

 Glacischaussee und Holstenwall in St. Pauli, wo im Jahre 1897 

 die große Gartenbauausstellung stattfand, eine Gartenbauausstellung 

 zu veranstalten und hat eine Rundfrage an alle ortsansässigen 

 Interessenten und die Vorstände der Berufsvereine erlassen, um 

 eine Uebersicht über die Kosten und alle sonstigen Vorfragen 

 sich zu verschaffen. Bekanntlich liegt das Terrain in einer der 

 schönsten Partien der Wallanlagen und hat die Nähe des verkehrs- 

 reichen Stadtteils St. Pauli die Rentabilität der 1897er Aus- 



