632 



Die Gartenwelt. 



XVII, 45 



Preisausschreiben der „Gartenwelt". 



Um zur photographischen Aufnahme hervorragender Kul- 

 turen und ebensolcher Einzelpflanzen anzuregen, setzen wir 

 einen, in jedem Monat zur Verteilung gelangenden 

 Preis von 20 Mark 



für die Aufnahme der besten Kulturpflanze oder Teilansicht aus 

 mustergültiger Kultur aus. Die Aufnahmen, die um diesen Preis 

 konkurrieren sollen, müssen auf der Rückseite den Vermerk 

 „Zum Preisaussch reiben" tragen. Jeder Aufnahme 

 ist eine kurze Beschreibung des gehandhabten Kulturverfahrens bei- 

 zufügen. Aufziehen der Bilder auf Karton ist nicht erwünscht. 

 Die Redaktion erwirbt mit der preisgekrönten Aufnahme das alleinige 

 Reproduktionsrecht derselben, sie behält sich auch die Erwerbung 

 der übrigen eingehenden Aufnahmen vor. 



Der Monatspreis von 20 Mark für Oktober wurde Herrn Ober- 

 gärtner A. Dreyer, Zürich, ein Extrapreis von 10 Mark Herrn 

 Obergärtner Hugo Herrmann, Leipzig, zuerkannt. 



Gärtnerisches Unterrichtswesen. 



Kaiserswerth a. Rh. Am 8. Oktober d. J. fand auf der unter 

 dem Protektorat Ihrer Königl. Hoheit der Frau Prinzessin Karl von 

 Hohenzollern stehenden, staatlich konzessionierten Gärtnerinnen- 

 lehranstalt zu Kaiserswerth a. Rh. die Abschlußprüfung 

 des Jahrganges 1912/1913 statt. Derselben wohnten bei der 

 Landrat, der Bürgermeister, der Direktor der Landwirtschafts- 

 schule in Ratingen, die Vorsteherin einer Haushaltungsschule und 

 als Prüfungskommissare der Friedhofsinspektor Kittel zu Düssel- 

 dorf und der Unterzeichnete. Im Lehrsaale lagen die schriftlichen 

 Prüfungsarbeiten, Zeichnungen und Pläne für die Einrichtung von 

 Obst-, Gemüse- und Blumengärten aus ; außerdem hatten die 

 Schülerinnen Produkte ihrer praktischen Arbeit, wie Obst, Gemüse, 

 Konserven, Säfte, Marmeladen usw , ausgestellt. Durch diese Aus- 

 stellung und durch den vorzüglichen Stand der auf dem umfang- 

 reichen Gelände der Lehranstalt befindlichen Kulturen erhielt man 

 einen befriedigenden Einblick in die praktische Tüchtigkeit der 

 Gärtnerinnen, während die mündliche Prüfung, in welcher die von 

 den Prüfungskommissaren gestellten Zwischenfragen aus der Praxis 

 schlagfertig beantwortet wurden, ein sicheres Wissen und ein 

 richtiges Verständnis für den praktischen Gartenbau erkennen ließen. 

 Die unter der bewährten Leitung der Frau M. Stock stehende und 

 über tüchtige Lehrkräfte verfügende Kaiserswerther Gartenbau- 

 schule ist als eine Bildungsstätte zu bezeichnen, welche die höhere 

 Schulbildung der weiblichen Jugend erweitert und ergänzt und 

 zwar mit Rücksicht auf die künftige Lebensaufgabe einer deutschen 

 Frau im allgemeinen und auf den wirtschaftlichen Gartenbau im 

 besonderen. K. Fritz. 



Tagesgeschichte. 



Bamberg. Die ehedem so blühende Bamberger Gemüsegärtnerei 

 geht seit einem Jahrzehnt insofern einer Verschlechterung entgegen, 

 als sich die ständigen Gärtnerfamilien von Jahr zu Jahr vermehrt 

 haben, der Grundbesitz der Gärtner aber gleichgeblieben ist. So 

 hat man schon allen Ernstes vorgeschlagen, ein Teil der jüngeren 

 Gärtnerfamilien solle sich in deutschen Kolonien ansässig machen. 

 Auch an die Urbarmachung des Schleißheimer und Fürstenfeld- 

 brucker Moores durch Bamberger Gärtner hat man in Regierungs- 

 kreisen gedacht. Neuerdings gewinnt aber das Projekt, durch 

 großzügige Be- und Entwässerungsanlagen die Bamberger Freiland- 

 gärtnerei zu vergrößern, wieder die Oberhand ; es wird sich der 

 Landtag demnächst damit beschäftigen. 



Berlin. Um eine gärtnerische Gestaltung der eisenbahn- 

 fiskalischen Terrains in der Umgebung Berlins wurde die Königl. 

 Eisenbahndirektion in der Eingabe des Berliner Vorortvereins 



gebeten. Es heißt darin : Alle neuen Bauten von Bahnhofsgebäuden 

 werden von der Königl. Eisenbahndirektion erfreulicherweise archi- 

 tektonisch schön ausgeführt. Die Gemeinden haben am Eingang 

 zu ihren Bahnsteigen Parks und gärtnerische Anlagen eingerichtet, 

 so daß das Ganze wohl ein schönes Bild geben könnte, wenn die 

 Eisenbahnverwaltung nicht, entgegen ihrer früheren Uebung, ihre 

 an den Gleisen belegenen Terrains entweder den Eisenbahnbeamten 

 zur Anpflanzung von Gemüsen überließe, oder sie, wie dies öfter 

 geschieht, verpachtete, oder endlich ganz verödet liegen ließe. 

 Pächter haben sogar in einzelnen Fällen auf diesen Streifen Lauben- 

 kolonien errichtet, oder mächtige und unschöne Reklametafeln auf- 

 gestellt, die überhaupt an einzelnen Stellen massenhaft vorhanden 

 sind und kein schönes Bild bieten. Es wird daher gebeten, die 

 Königl. Eisenbahndirektion möchte bei dem Herrn Minister darauf 

 hinwirken, daß für die gärtnerischen oder Parkanpflanzungen dieser, 

 der Eisenbahnverwaltung gehörigen Streifen, bzw. Vorplätze zu 

 den Bahnhöfen Mittel in den Etat eingestellt werden. 



— In der öffentlichen Sitzung der Stadtverordneten vom 

 16. Oktober wurde über die Errichtung einer Großmarkthalle für 

 Obst-, Gemüse- und Räucherwaren verhandelt. Stadtrat Berndt 

 begründete die Vorlage wie folgt: 



Auf dem Gebiet der einheitlichen Versorgung Berlins mit 

 Lebensmitteln jede Kompliziertheit zu beseitigen, müsse oberstes 

 Gebot sein. Die heutigen Zustände seien unhaltbar und bedürfen 

 dringend der Abhilfe. Diese könne in bester Weise durch das vom 

 Magistrat vorgelegte Projekt erreicht werden. Nie wieder werde 

 ein so einheitliches, in sich abgeschlossenes Gelände (an der 

 Beußelstraße) für den besagten Zweck sich darbieten. Es handle 

 sich um große Aufwendungen, aber auch um eine große Sache, die 

 die Versammlung recht gründlich prüfen möge. 



Nach verschiedenen Debatten beschloß die Versammlung die 

 Einsetzung eines Ausschusses zur Klärung der Frage. 



Breslau. Nach fast halbjähriger Lebensdauer wurde die zur 

 Erinnerung an die Freiheitskriege vor dem östlichen Breslau er- 

 richtete Ausstellung am 26. v. M. geschlossen. Am Vormittag 

 waren in der Jahrhunderthalle noch einmal 5000 Zuhörer bei dem 

 Schlußfrühkonzert versammelt. Das ausgezeichnete Wetter lockte 

 am letzten Tage fast noch 100 000 Besucher in die Ausstellung. 

 Die Gesamtbesucherzahl vom 6. Mai bis 26. Oktober betrug 

 4 625 000. Allerdings wird Breslau immerhin mit einem Defizit 

 von etwa 100 000 Mark zu rechnen haben. Bei etwas besserem 

 Wetter in den entscheidenden Reisemonaten Juli und August wäre 

 ein namhafter Gewinn erzielt worden. 



Oranienburg. Ueber das Schicksal der hiesigen Gärtnerlehr- 

 anstalt der Landwirtschaftskammer ist jetzt endgültig entschieden. 

 Die Anstalt verbleibt hierselbst; sie wird nach einem von der 

 Kammer an der Königsallee angekauften fiskalischen Gelände ver- 

 legt, welches 22 Morgen umfaßt. Die Stadt gibt ein Darlehn von 

 275 000 Mark, welches zur Errichtung der Anstaltsbauten Ver- 

 wendung finden soll. 



Reutlingen. Das für die Ausgestaltung der Rennwiese zu 

 einem Volkspark von der Gartenbaufirma Berz & Schwede in 

 Stuttgart vorgelegte Projekt hat die Zustimmung der bürgerlichen 

 Kollegien gefunden. Der Aufwand ist auf 40 000 M berechnet. 

 Es soll schon im bevorstehenden Winter mit den Erdarbeiten be- 

 gonnen werden. 



Stettin. Beim hiesigen Pionierbataillon Nr. 2 ist dieser Tage 

 der jüngste Sohn des Kunst- und Handelsgärtners Gustav Müller 

 aus Bublitz in Pommern eingezogen worden, von dem bereits zwei 

 Söhne bei der Infanterie und drei Söhne bei der Marine dienen. 



Personalnachrichten. 



Berg, Heinrich, Kunst- und Handelsgärtner und Blumen- 

 geschäftsinhaber in Frankfurt a. M., ein weitbekannter und hoch- 

 geachteter Fachmann, f am 27. Oktober an den Folgen eines 

 Unfalles. 



Boese, Alfred, Stadtgärtner in Forst (N.-L.), wurde daselbst 

 zum städtischen Garteninspektor ernannt. 



Berlin SW. 11, Hedemanustr. 10. Für die Bedaktion verantwortl. Max Hesdörffer. Verl, von Faul Pare;. Druck : Anh. Buchdr. Gutenberg e. G. m, b, H., Dessau. 



