614 



Die Gartenwelt. 



XVII, -44 



schrieben, welche übereinander 2, ja 3 Spatha hatten und so 

 den Anfang des Gefülltblühens vortäuschten. Diese EigentümHch- 

 keit verschwand wieder im nächsten Jahr. Merkwürdiger noch er- 

 scheinen mir an zwei Pflanzen von Anthurium Andreanam deren 

 Blüten, bei welchen die Spatha sich blattartig ausgebildet hatte ; 

 nur ein braunroter Fleck in der Mitte verriet, daß es eigentlich 

 Blüten seien. Der Kolben bei der einen Pflanze sitzt 8 cm unter- 

 halb der umgeänderten Spatha, bei der andern Blüte ist er gar 

 am Grunde sitzen geblieben, nur eine Rinne bis hinauf zum 

 Blütenblatt zeigt den Weg, den er eigentlich hätte nehmen 

 sollen. Da früher und später erschienene Blüten normal waren, 

 bzw. sind, handelt es sich hier auch nur um ein vorübergehendes Spiel 

 der Natur, das mir aber wert erschien, in Wort und Bild fest- 

 gehalten zu werden. Graebener. 



Kultureinrichtungen. 



Eine hochbedeutsame Erfindung auf dem Gebiete 

 der Dampfkesselfeuerung 



hat man neuerdings gemacht, die eine vollständige Umwälzung 

 der bisherigen Verhältnisse herbeiführen wird. Erstaunt höre 

 ich hier schon gar manchen Leser fragen: „Was hat denn 

 nur die Feuerung der Dampfkessel mit dem Gartenbau zu 

 schaffen?" Lassen Sie mich Ihnen in wenigen Worten das 

 Wesentliche der neuen Erfindung schildern, dann werden Sie 

 selbst darüber urteilen können. 



Es dürfte wohl allgemein bekannt sein, daß man die 

 Dampfkessel anfangs in der Weise heizte, daß man an ihrem 

 einen Ende eine Feuerung anbrachte, deren Flamme die Unter- 

 seite der Kessel erwärmte. Da, wo es auf möglichst rasche 

 Erzeugung großer Dampfmengen ankam, benutzte man später 

 sogenannte Röhrenkessel, d. h. Kessel, welche von einer 

 größeren Anzahl Heizrohre durchzogen sind. Die Flamme 

 nimmt dann ihren Weg durch diese Rohre und erhitzt so das 

 Kesselwasser außerordentlich schnell. Diese Kesselform ist 

 namentlich im Lokomotiven- und Schiffkesselbau schon seit 

 längerer Zeit gebräuchlich. Alle diese Feuerungsarten haben 

 aber den großen Uebelstand, daß durch den erforderlichen 

 scharfen Zug große Mengen von Rauch, Ruß und Flugasche 

 mitgerissen werden. Während es nun zwar gelungen ist, die 

 letztere durch geeignete Vorrichtungen zurückzuhalten, sind 

 alle bisherigen Versuche zur Beseitigung der Rauch- und Ruß- 

 plage ohne durchgreifenden Erfolg geblieben. Und so bildet 

 sie denn überall da, wo die Industrie sich ansiedelt, eine 

 schwere Belästigung und Schädigung aller lebenden Wesen. 

 Jeder Gartenfreund weiß ja aus eigener Erfahrung, wie sehr 

 alle seine Pflanzen darunter zu leiden haben, vor allem die 

 Bäume und Sträucher, welche in den städtischen Gärten oft 

 genug nur kümmerlich ihr Dasein fristen. Welch ein Gewinn 

 für den Gartenbau würde es sein, wenn es gelingen sollte, 

 diese seine Plagegeister mit Erfolg zu bekämpfen 1 



Da haben dann zwei hervorragende Feuerungstechniker, 

 der Ingenieur R. Schnabel in Berlin und der Professor 

 W. Bone in London, zu gleicher Zeit, aber völlig unabhängig 

 voneinander, ein neues Feuerungssystem erfunden, welches 

 berufen sein dürfte, eine weitgehende Verbesserung der jetzigen 

 Zustände herbeizuführen. In ihrer verblüffenden Einfachheit 

 hat diese Erfindung große Aehnlichkeit mit dem berühmten 

 Ei des Kolumbus. Zwar weiß man schon längst, daß man 

 die Kohle am vorteilhaftesten ausnutzt, wenn man sie zunächst 

 vergast und das erhaltene Gas zur Feuerung verwendet. So 

 sehr sich dies Verfahren auf anderen Gebieten der Technik 

 aber auch eingeführt hat, so sind doch alle Versuche, diese 



Gasfeuerung nun auch auf die Dampfkessel anzuwenden, er- 

 folglos geblieben. Denn bei der Verbrennung des mit der 

 nötigen Menge Luft gemischten Gases werden so hohe Tem- 

 peraturen erzeugt, daß die metallenen Rohre denselben nicht 

 Stand zu halten vermögen. Diese Erkenntnis brachte die 

 beiden genannten Erfinder auf die Idee, die gewaltige Wärme- 

 menge zunächst auf einen durch dieselbe nicht zerstörbaren 

 Stoff zu übertragen, der sie dann wiederum an den Kessel 

 selbst abgab. Nach vielen Versuchen fanden sie das geeignete 

 Material in einer besonderen Art von Schamottesteinen, die 

 selbst bei sehr hohen Hitzegraden völlig unverändert bleibt. 

 Sie verwenden einen Dampfkessel, welcher den üblichen 

 Schiffskesseln ähnelt, von großer Breite, aber nur geringer 

 Tiefe, dessen unterer Teil von einer Menge stählerner Heiz- 

 rohre durchzogen ist. Diese Rohre sind mit Stücken des 

 feuerfesten porösen Schamottematerials gefüllt. Das Gemisch 

 von Gas und Verbrennungsluft wird nun in die Heizrohre 

 gepreßt und verbrennt dort in Berührung mit den glühenden 

 Schamoltestückchen unweit der Einmündung mit einer blaß- 

 blauen, kaum sichtbaren Flamme. Man nennt daher 

 diese Art der Verbrennung die f 1 a m m e n 1 o s e Oberflächen- 

 verbrennung. Dabei werden die Schamottestücke auf 1600 

 bis 2000 " C erhitzt, während das aus den Heizrohren ent- 

 weichende Gas nur noch eine Temperatur von 200 " C besitzt. 

 Demnach vereinigt das neue Verfahren eine ideale Ver- 

 brennungsweise der Kohle mit einer idealen Ausnutzung der 

 dabei erzeugten Wärme. Die glühenden Schamottestückchen 

 geben ihre Wärme an die Wandungen der Heizrohre ab und 

 so kommt das Kesselwasser in ganz kurzer Zeit zum leb- 

 haftesten Sieden. Ohne alle Frage werden die zahlreichen 

 Vorzüge, welche diese neue Feuerungsart besitzt, ihr sehr 

 rasch den Weg in die Industrie bahnen und zu gleicher Zeit 

 werden auch die Behörden bei allen neuen Konzessionen von 

 Fabriken überall, wo es nur angeht, die Verwendung der- 

 artiger Feuerungen vorschreiben. Da dieselbe der Gasfeuerung 

 ein neues, gewaltiges Gebiet erobert, so dürfte die Zeit nicht 

 mehr fern sein, wo diese rauch- und rußlose Verbrennungsart 

 die herrschende sein wird. 



Nebenbei will ich nur noch erwähnen, daß die neue 

 Schnabel-Bone-Feuerung auch volkswirtschaftlich von größter 

 Wichtigkeit ist, da sie eine weit sparsamere Ausnutzung 

 unserer Kohlenvorräte ermöglicht, als dies bisher der Fall war. 

 Ferner kann man bei derselben selbst sonst minderwertige 

 Brennstoffe, wie schlechte Braunkohle und Torf, sehr vorteilhaft 

 verwerten, indem man dieselben zunächst vergast. Kurzum, 

 wir sehen der Einführung dieser Feuerung mit einer großen 

 Anzahl wohlberechtigter Erwartungen entgegen. Die rastlos 

 fortschreitende Technik hat hier ein neues, hochwichtiges Werk 

 geschaffen, dessen Segen sich auf die weitesten Volkskreise 

 erstrecken wird! Dr. A. Stromeyer. 



Stauden. 



Nicht Iris florentina L., sondern Iris pallida Lam. liefert 

 Florentiner Veilchenwurzel. Unglaublich scheint es und bleibt doch 

 wahr und ewig neu, daß eine einmal gemachte, wenn auch grund- 

 falsche Angabe sich in alle Ewigkeit hinzieht, und da hilft kein 

 Mundspitzen, das Falsche wird immer wiederholt. Es wurde richtig- 

 gestellt, aber stets vergeblich. Es muß Iris florentina sein, weil die 

 beste Veilchenwurzel (durchaus nicht alle) aus Toscana kommt, und 

 darf keine andere sein. Florenz führt eine Irisblume im Stadtwappen. 

 Iris der Sektion Pogoniris sind in Italien auf steinigem Gelände 

 überall wild und waren es ehemals viel mehr. Sie waren damals 

 die „Lilien auf dem Felde". Toscana und die Abruzzen sind immer 



